Войти
| Ночь перед Рождеством | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Валентина Брумберг. Зинаида Брумберг |
| Автор | Зинаида Брумберг. Михаил Яншин. Валентина Брумберг |
| В главной роли | Михаил Яншин. Алексей Жильцов. Владимир Грибков. Вера Марецкая. Лилия Гриценко. Николай Гриценко |
| Музыка | Николай Римский-Корсаков |
| Отредактировал | Валентина Иванова |
| Дата выпуска | 1 января 1951 г. |
| Продолжительность | 50 минут |
| Страна | Советский Союз |
| Язык | Русский |
Ночь перед Рождеством (Русский : Ночь пе́ред Рождество́м, Ночь перед Рождеством ) - российский полнометражный анимационный фильм 1951 года, снятый «бабушками русской мультипликации», сестры Брумберг, производства киностудии Союзмультфильм в Москве. Фильм снят по мотивам рассказа Николая Гоголя Ночь перед Рождеством. В этой экранизации одноименного рассказа в большой степени удалось передать на экране национальный колорит украинского села.
В анимации широко используется ротоскопирование, известное в Советском Союзе как «Эклер», и это пример периода социалистического реализма в российской мультипликации. Фильм находится в общественном достоянии в России и широко доступен на многочисленных видео / DVD-релизах, в основном вместе с другими фильмами.
Действие анимированного Действие фильма происходит в Диканьке, в Украине. Никого не замеченный, в небе крутятся двое: ведьма на метельщике, которая собирает звезды в рукаве, и черт, который прячет месяц в кармане, думая, что наступившая темнота удержит дома богатого казака Чуба, приглашенного на свое место. Клерк на кутии и ненавистный дьяволу кузнец Вакула (нарисовавший на церковной стене картину Страшного суда и дьявола) не решится подойти к дочери Чуба Оксане.
Чуб с крестным отцом неизвестно, идти ли в такой темноте к клерку, однако решились и ушли. Красавица Оксана сидит дома. Приходит Вакула, но Оксана его подгоняет. Заблудший Чуб, без крестного отца, решил вернуться домой из-за метели, устроенной с дьявольскими стуками в дверь. Однако, услышав кузнеца, Чуб решает, что попал в другую хижину. Чуб достается матери Вакулы, Солохе, которая и является той ведьмой, которая украла звезды с неба.
К Оксане приходят ее подруги. На одном из них Оксана замечает расшитые золотом черепички (то есть туфли) и гордо заявляет, что выйдет замуж за Вакулу, если тот принесет ему черевичи, «которые королева носит». В колядной толпе кузнец снова встречает Оксану, которая повторяет свое обещание по поводу черевичей. От горя Вакула решает утонуть, бросает все мешки, кроме самых маленьких, и убегает.
Немного успокоившись, Вакула хочет попробовать еще одно средство: он приходит в Запорожец к пузатому Пацюку, который немного «похож на черта», и получает растерянный ответ, что черт у него за плечами. Предчувствуя симпатичную постановку, дьявол выскакивает из сумки и, усевшись на шею кузнецу, обещает ему той же ночью Оксану. Хитрый кузнец, схватив дьявола за хвост и скрестив его, становится хозяином положения и приказывает отнести самому дьяволу в Петербург, прямо к королеве.
Оказавшись в Петербурге, кузнец приезжает к Запорожцам, с которыми познакомился осенью, когда они проезжали Диканьку. С помощью дьявола он добивается того, чтобы его отнесли на прием к королеве. Восхищаясь роскошью дворца и странной росписью, кузнец предстает перед королевой и просит у нее царские туфли. Умиленная такой наивностью, Екатерина обращает внимание на Дениса Фонвизина, стоящего в некотором отдалении от этого прохода, и Вакуле дает обувь.
Вернувшись, кузнец достает из сундука новую фуражку и пояс и идет к Чубу с просьбой отдать за него Оксану. Соблазненный подарками чуб и рассерженный на вероломство Солохи соглашается. Этому вторит и Оксана, готовая выйти замуж за кузнеца «и без черевиков».
| Английский | Русский | |
|---|---|---|
| Директора | Валентина Брумберг. Зинаида Брумберг | Валентина Брумберг. Зинаида Брумберг |
| Сценарий | Зинаида Брумберг. Михаил Яншин. Валентина Брумберг | Зинаида Брумберг. Михаил Яншин. Валентина Брумберг |
| Арт-директора | Надежда Строганова. Петр Репкин. Александр Беляков | Надежда Строганова. Пётр Репкин. Александр Беляков |
| Композитор | Николай Римский-Корсаков | Николай Римский-Корсаков |
| Художники | В. Роджеро. И. Троянова. О. Геммерлинг. Николай Петрицкий. К. Малышев. Ю. Танненберг. В. Валерианова | В. Роджеро. И. Троянова. О. Геммерлинг. Николай Петрицкий. К. Малышев. Е. Танненберг. В. Валерианова |
| Аниматоры | Николай Федоров. Роман Качанов. Борис Мейерович. Роман Давыдов. Ю. Казанцева. Фаина Епифанова. Елизавета Комова. И. Башкова. Григорий Козлов. К. Никифоров. Татьяна Федорова. Валентин Лалаянц. Татьяна Таранович. Л. Попов. Константин Чикин. Борис Дежкин. Геннадий Филиппов. Борис Бутаков. Федор Хитрук. Лидия Резцова | Николай Фёдоров. Роман Качанов. Борис Меерович. Роман Давыдов. Е. Казанцева. Фаина Епифанова. Елизавета Комова. И. Башкова. Григорий Козлов. К. Никифоров. Татьяна Фёдорова. Валентин Лалаянц. Татьяна Таранович. Л. Попов. Константин Чикин. Борис Дежкин. Геннадий Филиппов. Борис Бутаков. Фёдор Хитрук. Лидия Резцова |
| Операторы | Николай Воинов. Елена Петрова | Николай Воинов. Елена Петрова |
| Исполнительный продюсер | Ю. Блиох | Я. Блиох |
| Звукооператор | Николай Прилуцкий. В. Оранский | Николай Прилуцкий. В. Оранский |
| Актеры озвучивания | Михаил Яншин (Чуб, казак). Алексей Жильцов (сельский староста). Владимир Грибков (черт). Вера Марецкая (Солоха, ведьма). Лилия Гриценко (Оксана). Николай Гриценко (Вакула, кузнец) | Михаил Яншин (казак Чуб). Алексей Жильцов (голова). Владимир Грибков (чёрт). Вера Марецкая (ведьма Солоха). Лилия Гриценко (Оксана). Николай Гриценко (кузнец Вакула) |
| Рассказчик | Алексей Грибов | Алексей Грибов |
| Редактор | Валентина Иванова | Валентина Иванова |
С начала 1990-х годов анимационный фильм выпускается кинообъединением «Крупный план» на видеокассетах. В середине 90-х анимационный фильм также попадает в сборник видеокассет «Лучшие советские анимационные фильмы» Студии ПРО Видео вместе с другими анимационными фильмами, переизданными в 1995 году студией «Союз» отдельно на видеокассетах.
С первой половины 2000-х анимационный фильм выпускался на дисках DVD студии «Союз», а также вошел в один из своих выпусков сборника «Золотая коллекция любимых мультфильмов», а также в подарочные издания New Год и православное Рождество.
