Войти
| Легенда о Корре | |
|---|---|
| Сезон 3 | |
 Обложка DVD региона 1 | |
| Страна происхождения | США |
| № серий | 13 |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | Nickelodeon (Эпизоды 1–8). Nick.com (Эпизоды 9–13) |
| Исходный выпуск | 27 июня (2014-06-27) -. 22 августа 2014 (2014-08-22) |
| Хронология сезонов | |
| ← Назад . Сезон 2 Далее →. Сезон 4 | |
| Список серий «Легенды о Корре» | |
Третий сезон мультсериала Легенда о Корре под названием Книга третья: Изменение была создана Майклом Данте ДиМартино и Брайаном Конецко и состоит из тринадцати эпизодов («глав»), все анимированные Студией Мир.. Сезон начал транслироваться на Nickelodeon в США 27 июня 2014 года. После утечки эпизодов и снижения рейтингов сериал прекратил выходить на Nickelodeon после 8-го эпизода 25 июля 2014 года. Эпизоды с 9 по 13 из третьей книги были впоследствии доступны на канале Nickelodeon. еженедельно в Интернете через веб-сайт Nickelodeon и на цифровых платформах загрузки.
Действие сезона происходит в основном в Царстве Земли, одной из четырех главных наций в сеттинге сериала, а также изображает возрождение магии воздуха среди людей других наций. Антагонисты сезона - «Красный лотос», группа опасных анархистов во главе с новым магом воздуха Захиром, который хочет свергнуть мировые правительства и Аватар. Среди новых второстепенных персонажей сезона - уже пожилой Зуко, персонаж из оригинального сериала, а также сестра Линь Бейфонга Суйин и ее семья.
| № . в целом | № в. сезоне | Название | Анимировано | Режиссер | Автор | Исходная дата выхода в эфир | Продукт . код | НАС зрителей. (миллионы) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | «Глава первая: глоток свежего воздуха» | Studio Mir | Мельхиор Цвиер | Тим Хедрик | 27 июня 2014 г. (2014 г. -06-27) | 201 | 1,50 |
| Через две недели после Гармонической Конвергенции части города Республики покрылись спиртовыми лозами, и после того, как Корра не может удалить их, президент Райко изгоняет ее из город. Во всем мире люди спонтанно начинают развивать способность изгибаться в воздухе. Тензин, Корра и ее друзья отправляются в путешествие на дирижабле, чтобы попытаться завербовать этих людей в новую нацию Воздушных кочевников. Тем временем опасный преступник Захир (Генри Роллинз ) сбегает из отдаленной тюрьмы благодаря своим новым навыкам магии воздуха. | ||||||||
| 28 | 2 | «Глава вторая: Возрождение» | Студия Мир | Колин Хек | Джошуа Гамильтон | 27 июня 2014 г. (2014-06-27) | 202 | 1,50 |
| Путешествие по Земле Королевство с Командой Аватар и Джинора, Тензин обнаруживает, что большинство новых магов воздуха не желают отказываться от своей жизни, чтобы присоединиться к новой Нации Воздуха, хотя они находят первого рекрута в Кай, хитром молодом воришке, пытающемся сбежать от властей Королевства Земли. Тем временем Захир освобождает мага земли Газана (Питер Джайлс) и безрукого мага воды Мин-Хуа (Грей Делисл ) из соответствующих тюрем и, очевидно, намеревается похитить или убить Аватара. Пожилой Зуко (Брюс Дэвисон ) отправляется на Северный полюс, где содержится последний член банды Захира. | ||||||||
| 29 | 3 | «Глава третья: Королева Земли» | Студия Мир | Ян Грэм | Тим Хедрик | 27 июня 2014 г. (2014-06-27) | 203 | 1.29 |
| Аватар команды прибывает в Ба Синг Се в рамках поиска новых магов воздуха и получает неоднозначный прием от Хоу-Тина, которая считает, что Аватар Аанг манипулировал ее отцом в его время на троне. Корра неохотно соглашается на сбор налогов от имени Королевы, чтобы заручиться ее сотрудничеством, отбиваясь от бандитов с Асами во время миссии. Но королева утверждает, что в городе нет магов воздуха. Тем временем Кай убегает от группы, чтобы обокрасть, и, ища его, Мако и Болин встречают семью своего покойного отца. Они узнают, что городская тайная полиция, Дай Ли (которые теперь более прочно контролируются троном, но все еще зловещие по своей природе) захватывает новых магов воздуха, и действительно, Кай арестован и сказал, что ему придется служить в армии. На Северном полюсе Зуко, новые вожди северных водных племен Десна и Эска, а также отец Корры Тонрак навещают последнего заключенного товарища Захира, его подругу П'Ли, опасного мага огня. | ||||||||
| 30 | 4 | «Глава четвертая: In Harm's Way» | Студия Мир | Мельхиор Цвиер | Джошуа Гамильтон | 11 июля 2014 г. (2014-07-11) | 204 | 1.19 |
| На Северном полюсе Захир и его команда освобождают П'Ли из ее ледяной тюрьмы, и выясняется, что она является мощным изгибателем горения. В Ба Синг Се Лин Бейфонг прибывает, чтобы предупредить Корру об угрозе ее жизни. С помощью Линя Команда Аватара освободит навязанных прессой магов воздуха. Спасаясь от Дай Ли и гнева Королевы Земли, Тензин берет магов воздуха в Северный Храм Воздуха, в то время как Лин, Корра и ее друзья ищут других магов воздуха. | ||||||||
| 31 | 5 | «Глава пятая: Клан Металла» | Студия Мир | Колин Хек | Майкл Данте ДиМартино | 11 июля 2014 г. (2014-07-11) | 205 | 1,18 |
| Аватар команды прибывают в Заофу, металлический город, возглавляемый Суйин Бейфонг (Энн Хеч ), сводной сестрой Лин и матерью Опал (Элисон Стоунер ), новой повелительницы стихии. Корра начинает обучать Опал, но не может убедить Лин исправить разрыв между собой и Суин. В Городе Республики Захир проникает на Остров Храма Воздуха, пытаясь найти Корру, но сбегает после того, как его опознала и напала Киа. | ||||||||
| 32 | 6 | «Глава шестая: Старые раны» | Студия Мир | Ян Грэм | Кэти Маттила | 18 июля 2014 г. (2014-07-18) | 206 | 1,28 |
| Пока Корра учится магии металлов у Суйин Линь сталкивается с воспоминаниями о своей юности: будучи молодым полицейским, Суин нанесла ей шрам, задерживая ее на месте преступления, и их мать Тоф скрыла инцидент, прежде чем отправить Суин в отставку с поста начальника полиции. После ожесточенной конфронтации сестры примиряются друг с другом. Тем временем Захир и его команда покидают Республиканский город после автомобильной погони с полицией, и Захир, который оказывается способным проникнуть в мир духов, выясняет местонахождение Аватара. | ||||||||
| 33 | 7 | «Глава седьмая: Оригинальные маги воздуха» | Studio Mir | Мельхиор Цвайер | Тим Хедрик | 18 июля 2014 г. (2014-07-18) | 207 | 1,33 |
| В Северном Храме Воздуха Тензину трудно учить новых магов воздуха культуре Воздушных кочевников. По предложению Буми он вводит строгий режим тренировок, вызывая еще больше стресса и истощения. Джинора и Кай обнаруживают стадо молодых небесных бизонов и их похищают браконьеры. Когда Джинора призывает духов на помощь, они взывают о помощи к другим магам воздуха, и преступников легко разбить. Тензин обещает рассмотреть возможность предоставления Джиноре ее татуировок мастера магии воздуха. | ||||||||
| 34 | 8 | «Глава восьмая: Террор внутри» | Studio Mir | Колин Хек | Джошуа Гамильтон | 25 июля 2014 г. (2014-07-25) | 208 | 1.08 |
| В Заофу Корра и Болин продолжают изучать магию металлов, а Опал отправляется в Северный Храм Воздуха. Ночью Захир и его команда проникают в Заофу и захватывают Корру, но Аватар команды, при поддержке Лин, Суйин и контингента мастеров металла, могут спасти аватара, и нападавшие отступают. В ходе последующего расследования Корра и ее друзья обнаруживают, что советник Суин Айвэй помогает Захиру, но он сбегает через секретный туннель. Позже, с помощью Суин, Аватар команды сбегает из Заофу, чтобы преследовать нападавших. | ||||||||
| 35 | 9 | «Глава девятая: Разведка» | Studio Mir | Ян Грэм | Майкл Данте ДиМартино | 1 августа 2014 г. (2014-08-01) | 209 | Н / Д |
| Аватар команды следует за Айвэем в Оазис Туманных Пальм, и туда входит Корра. Духовный мир, чтобы найти там встречу Айвея и Захира. Захир бросает Айвэя в туман заблудших душ и объясняет Корре цели своего тайного общества, Красного Лотоса: ответвление Ордена Белого Лотоса, они хотят свергнуть правительства, служа идеологической вере в хаос. естественное состояние мира. Пока Захир тянет время, его союзники приближаются к неодушевленному телу Корры. Болин и Мако побеждены, в то время как Асами, спасаясь бегством на Нагу с телом Корры, захвачена силами Королевы Земли. Красный лотос следует за ним. | ||||||||
| 36 | 10 | «Глава десятая: Да здравствует королева» | Studio Mir | Мельхиор Цвиер | Тим Хедрик | Август 8, 2014 (2014-08-08) | 210 | N / A |
| По пути на дирижабле к Ба Синг Се, Корра и Асами сбегают из своей камеры, но приземляют дирижабль в пустыня. Работая с экипажем дирижабля, они убегают от огромного пустынного животного и возвращаются в оазис. В Ба Синг Се Красный Лотос предлагает обменять Мако и Болина на Корру Королеве Земли. Услышав о побеге Корры, они нападают и побеждают Дай Ли, и Захир использует магию воздуха, чтобы задушить Королеву Земли до смерти. Красный Лотос разрушает часть внутренних стен города, объявляя, что город принадлежит людям, и начинается хаос. Захир освобождает Мако и Болина и передает им сообщение для Корры. В оазисе Асами и Корра встречают Тонрака, Зуко и Лин и узнают о революции. | ||||||||
| 37 | 11 | «Глава одиннадцатая: Ультиматум» | Studio Mir | Колин Хек | Джошуа Гамильтон | 15 августа 2014 г. (2014-08-15) | 211 | н / д |
| Поскольку внутренний город Ба Синг Се разграблен и разрушен, и беспорядки и пожары распространились по всему городу, Мако и Болин сбегают со своей семьей в Оазис Туманных Пальм. Они говорят Корре, что Захир намеревается убить магов воздуха в Северном Храме Воздуха, если она не сдастся ему. Поговорив с Айро в духовном мире, Корра использует радио Металлического Клана, чтобы связаться с Тензином, когда Красный Лотос атакует Храм. Тензин сопротивляется захватчикам со своими братьями и сестрами, в то время как другие маги воздуха пытаются сбежать. После того, как защитники побеждены, Красный Лотос сбрасывает Кию и Буми с горы и подчиняет измученного и сильно избитого Тензина. | ||||||||
| 38 | 12 | «Глава двенадцатая: Вход в пустоту» | Студия Мир | Ян Грэм | Майкл Данте ДиМартино | 22 августа 2014 г. (2014-08-22) | 212 | Н / Д |
| Корра соглашается сдаться к Красному лотосу, чтобы спасти магов воздуха, но когда она это делает, ее друзья обнаруживают, что Захир уже вывел заложников из храма. Газан ловит Тензина, Асами, Мако и Болина лавой и убегает вместе с Мин-Хуа, но друзья Корры успешно сбегают благодаря вновь обретенным навыкам Болина в лаве. Тем временем Лин, Суйин и ее маги металла сражаются с П'Ли. Суйин выходит из тупика, убивая П'Ли с помощью сдерживаемой силы ее собственного искривления горения. Захир сражается с Коррой и Тонраком, которого отбрасывает со скалы, но спасает капитан заклинателей металлов Кувира (Зельда Уильямс ). Захир сбегает вместе с находящейся без сознания Коррой, используя свою недавно обретенную способность летать. | ||||||||
| 39 | 13 | «Глава тринадцатая: яд красного лотоса» | Studio Mir | Мельхиор Цвайер | Тим Хедрик и Джошуа Гамильтон | 22 августа 2014 г. (2014-08-22) | 213 | Н / Д |
| Красный Лотос пытает скованную в цепи Корру, отравляя ее ртутью, чтобы довести ее до смерти, запустив состояние Аватара, прежде чем они ее убьют, что положит конец циклу возрождения Аватара. Однако разгневанная Корра одолевает своих похитителей и сражается с Захиром в небе. Тем временем ее друзья находят и спасают магов воздуха. После того, как Мако казнит Мин-Хуа электрическим током, он и Болин чудом спасаются от Газана, который рушит логово Красного Лотоса на себя. Когда Корра вот-вот поддастся яду, Джинора направляет магов воздуха, чтобы вытащить Захира с неба с помощью массивного воздушного вихря, образованного из их комбинированного изгиба. Захир схвачен, и Суин изгибает яд из Корры. Две недели спустя, в городе Республики, ослабленная, прикованная к инвалидному креслу Корра наблюдает, как Тензин назначает Джинору мастером магии воздуха и вновь посвящает Воздушных кочевников к кочевой жизни в служении миру, следуя примеру Корры. | ||||||||
Лейк Луиза в Канаде, модель для сеттинга Заофу 
A саркастическая челка, Neoclinus blanchardi, модель песчаной акулы в эпизоде 10 Книга третья была первый сезон The Legend of Korra, который будет создан полностью собственной командой дизайнеров и редакторов, с расширением с 25 до 30 человек, которые работали над сериалом в Nickelodeon в течение сезонов 1 и 2.
Дизайн безрукого мага воды Мин-Хуа был основан на Мичи, подруге Брайана Коницко, а прическа Опал - на образе Долли Хаас. Расположение Заофу, города с металлическими куполами Суйин Бейфонга, было вдохновлено озером Луиз в канадском национальном парке Банф и внешним видом озера Лаогай, где располагалась штаб-квартира Дай-Линь., был создан по образцу озера Тахо.
Песчаная акула, от которой убегают Корра и Асами в эпизоде 10, основана на саркастической челке, маленькой рыбке, найденной в Тихом океане. По соображениям времени дизайнеры повторно использовали дизайн квартиры Зуко и Айро в Ба Синг Се из «Аватара: Последний маг воздуха» для квартиры семьи Мако и Болина в эпизоде 11. Еще одна концепция, взятая из предыдущей серии, хотя и не изображенная. там было понятие «становиться ветром» как высокоуровневой формы магии воздуха, которая была включена в библию серии Аватара.
Идея удержания Аватара в X-образной форме. Цепи, как показано в финале сезона, изначально были задуманы для сцены захвата Аанга Народом Огня в первом сезоне Аватара, но затем на него наложили вето сети. По словам Коницко, на этот раз это было разрешено после того, как он пожаловался на то, что видел кадр Губки Боба Квадратные Штаны, другого персонажа Nickelodeon, также сдержанного.
При создании анимации, Studio Mir помогала ее дочерняя компания Studio Reve для некоторых эпизодов.
В третьей книге появилось много новых персонажей, которые будут повторяться до конца сериал, включая расширенную семью Бейфонга и романтический интерес Джиноры, осиротевшего вора Кая, названного в честь сына писателя Джоша Гамильтона. Брайан Конецко беспокоился о его представлении из-за растущего списка персонажей и его сходства с Аангом.
. Также, по словам Коницко, начиная с третьей книги, сериал стал более заметным свойством и смог лучше сохранить - Энн Хеч проходила прослушивание и была выбрана для Суйин Бейфонг, бывшей сестры Линя, а Джон Хедер пробовался на второстепенную роль апатичного юного мага стихии Рю. Генри Роллинз выразил интерес к прослушиванию на роль главного антагониста сезона Захира, вызвав Коницко и ДиМартино из тура, чтобы задать вопросы о персонаже.
Название сезона «Смена» было вдохновленный девизом даосов, «единственная константа - это изменение», отражающим изменения в мире Корры в результате открытия ею порталов духов во втором сезоне и возрождения магии воздуха, а также изменения Корра как личность. Сценаристы рассмотрели и отвергли включение воспоминаний о попытке Красного Лотоса похитить Корру в детстве, а также вырезали сцену, где Асами и Лин пробираются в дирижабль в эпизоде 4.
Количество экспозиции Сцены в третьей книге обеспокоили сценаристов опасностью утомить публику. По словам Коницко, большинство заметок от Nickelodeon было «больше борьбы, больше действий!». Сценаристы намеревались выделить любовный треугольник между главными персонажами третьей книги и сосредоточиться на том, чтобы Корра и Асами стали друзьями. Вдобавок они начали намекать на возможность взаимного притяжения между ними, что приведет к их романтическим отношениям в последние моменты сериала.
Третья книга получила критику. Приветствуем вас, агрегатор обзоров Rotten Tomatoes рассчитывает 100% рейтинг одобрения для сезона.
На Blu-ray.com Кеннет Браун охарактеризовал Книгу 3 как «захватывающий сезон острых ощущений, смеется», душевная боль, сложное повествование, мастерское построение мира [и] мучительные битвы », отмечая, что в этом сезоне сериал, наконец,« стоял плечом к плечу с Аватаром: Последний маг воздуха ». Описывая «чувство глубокой, непоколебимой уверенности, движущее всей серией», с историей, анимацией, диалогами и музыкой, объединенными для «потрясающих концов», он написал, что по мере того, как главные герои вступали в раннюю взрослую жизнь, сериал адаптировался, чтобы увидеть, как они преодолевают трудности в гораздо более закаленная и сложная манера, которой нельзя было ожидать от сериала Nickelodeon.
Макс Николсон для IGN описал третий сезон как «самый последовательный сезон шоу на сегодняшний день, предлагающий сложные темы, отличные сюжетные линии и непревзойденные производственные ценности ». В сценарии для The Escapist Майк Хоффман отметил, что сериал уважает своих молодых зрителей, явно показывая, но также придавая эмоциональный вес смерти главных персонажей, включая «одну из самых жестоких и внезапных смертей на детском телевидении» в случае с П. Ли в третьем сезоне. Изображая противников Корры, включая Красный Лотос, не как стереотипных злодеев, а как людей с понятными мотивами, испорченными чрезмерным рвением, сериал доверял зрителям возможность «разрешить диссонанс между пониманием чужого мнение и несогласие с их методами ". И, как писал Хоффман, показав, что Корра страдает от «полной депрессии » в конце третьего сезона, и посвятив большую часть четвертого ее выздоровлению, сериал помог нормализовать проблемы с психическим здоровьем. Тема, как правило, не рассматривается на детском телевидении, что делает их менее угнетающими для зрителей.
 | В Викицитатнике есть цитаты, относящиеся к: Легенда о Корре (сезон 3) |
