| Стефани Ше | |
|---|---|
| | |
| Родился | Каламазу, Мичиган, США |
| Альма-матер | Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе |
| Занятие |
|
| Активные годы | 1999 – настоящее время |
| Веб-сайт | stephaniesheh.com |
Стефани Ше - американская актриса озвучивания, директор ADR, сценарист и продюсер, работавшая в нескольких крупных компаниях, включая Cartoon Network и Sony. Она часто участвует в работе над английскими дубляжами аниме, мультфильмов, видеоигр и фильмов. Среди ее известных голосовых ролей - Хината Хьюга во франшизе Наруто, Орихиме Иноуэ в Bleach, Усаги Цукино / Сейлор Мун в дублировании Сейлор Мун Viz Media, Юи Хирасава в K-On!, Эврика в Eureka Seven, Катана в DC Super Hero Girls, Микуру Асахина в Меланхолии Харухи Судзумии, Юи в Sword Art Online, Ильясвиль фон Айнцберн в Fate / stay night, Зина в Sonic Lost World, Мона и Кэт в WarioWare Gold, Мамими Самедзима в FLCL и Мицуха Миямидзу в « Твое имя».
Шех родился в Каламазу, штат Мичиган, и вырос в Северной Калифорнии. Она провела большую часть своего детства на Тайване, где половина ее родственников до сих пор живет и говорит на китайском и тайваньском языках хоккиен. Ше заинтересовалась стать актрисой после того, как она разыграла школьную пьесу, когда училась в средней школе Monta Vista High School в Купертино, Калифорния. Во время учебы в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе она участвовала в аниме-клубах. После окончания Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в 1999 году она устроилась на работу продюсером и продолжила актерскую карьеру. Она проходила обучение и училась актерскому мастерству, озвучке и импровизации во втором городском учебном центре, East West Players, Susan Blu Voiceover Workshop и Школе театра, кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Шех также записал радиоролики для United States Cellular Corporation.
Под прозвищем Дженнифер Секигучи Ше дебютировала в роли Шелки в фильме « Я буду ангелом»! в 2001 году. В то время она работала в компании Synch-Point, которая занималась производством английских дубляжей для аниме, в которых она продюсировала дубляж для I'm Gonna Be An Angel!, помимо озвучивания Шелковистой. Она работала со Studio Pierrot, когда пригласила Марка Хэндлера в ADR и написала для FLCL, где она играла одну из главных героинь, Мамими.
Позже она сыграла главные роли в озвучке Орихиме Иноуэ в « Блич» и Эврики в « Эврика-7». Она также озвучила второстепенного персонажа Хинату Хьюгу в популярном сериале Наруто, в котором ее персонаж сыграл главную роль в сюжетной линии. Три шоу транслировались по Cartoon Network с переменным успехом. Она описывает проблемы Хинаты с самооценкой как очень важные.
Шех принимал участие в озвучивании персонажей в таких видеоиграх, как BioShock 2, Aion: The Tower of Eternity, Devil May Cry 4, Grand Theft Auto V и Resident Evil 5 в качестве нынешнего голоса Ребекки Чемберс во франшизе Resident Evil. Помимо использования голоса, Стефани полетела в Японию, чтобы обеспечить захват движения для персонажа Серезы в видеоигре Sega Bayonetta. Она также озвучила мадемуазель Бланш де Грейс в BioShock 2 и Орихиме Иноуэ в сериале « Блич ».
Ше появился несколько раз на G4 «s Атаке Show! как «Крошечная Оливия Манн ». В 2012 году она была ведущей в сериале ток-шоу 2011 года BPM: Beats Per Mnet.
В 2011 году она создала организацию по сбору средств We Heart Japan в ответ на землетрясение и цунами в Тохоку 2011 года.
В 2013 году она исполнила роль Эврики в Eureka Seven: Astral Ocean.
В июле 2014 года Viz Media раскрыла подробности своего грядущего релиза Sailor Moon Blu-ray и новый дубляж сериала на своей панели на Anime Expo 2014 в Лос-Анджелесе. Шех был брошен на роль Усаги Цукино / Сейлор Мун в повторении Виза из первого аниме-сериала, а также Кристалл.
2 февраля 2017 года, после выхода Fire Emblem Heroes, Ше озвучила Тарью из Fire Emblem: Awakening. Позже Шех озвучивала более поздние версии самой Тарджи.
11 июня 2021 года Netflix выпустил фильм « Дракон желания», Ше озвучила аудиоописание, предоставленное Post Haste Digital.
| Год | Заголовок | Роль | Роль в команде, Примечания | Источник |
|---|---|---|---|---|
| 2001 г. | Я буду ангелом! | Шелковистый | Дебютная аниме-роль в роли Дженнифер Секигучи в некоторых сериях | |
| 2002 г. | Я, я, я! Клубничные яйца | Фудзио Химедзима | В роли Дженнифер Секигучи | CA |
| 2003 г. | FLCL | Мамими Самедзима | В роли Дженнифер Секигучи | |
| 2004 г. | Мармеладный мальчик | Яёи Такасе, Крис | В роли Дженнифер Секигучи | CA |
| 2005 г. | Дафна в бриллиантовом синем | Юкари Ханаока | Как Лулу Чанг | CA |
| 2005 г. | Зак Белл! | Пенни, Шион Хибики | CA | |
| 2005 г. | Тенджо Тенге | Ая Нацумэ | В роли Тиффани Хси | CA |
| 2005 г. | Девочки Браво сериал | Кирие Кодзима | Как Лулу Чанг | |
| 2005 г. | Дорогие | Нацуки Икухара | В роли Дженнифер Секигучи | CA |
| 2005 –09 | Наруто | Хината Хьюга | ||
| 2005 г. | Рассвет Марса | Мегуми Хигасихара | CA | |
| 2005 –06 | Ганкуцуу: граф Монте-Кристо | Haydee | В роли Дженнифер Секигучи | CA |
| 2005 –06 | Бессмертный Гран-при | Белла ДеМарко, Юрий Джин | телевизионный сериал | CA |
| 2005 г. | Самурай Чамплу | Коза | Эпс. «Заблудшие негодяи (Часть 1)»; «Заблудшие злодеи (часть 2)» в роли Дженнифер Секигучи | CA |
| 2005 г. | Бутылочная фея | Хороро | В роли Дженнифер Секигучи | |
| 2006 –07 | Серия Haré + Guu | Гуу | В роли Дженнифер Секигучи | |
| 2006 г. | Мальчики Будь... | Юми Казама | В роли Дженнифер Секигучи | |
| 2006 г. | Люпен III: Часть II | Маргарет Куин, Анжелика | Эпс. «Ты Сапфир!»; "Темная шарада" | |
| 2006 г. | Судьба Святой Девы | Химэко Курусугава | В роли Дженнифер Секигучи | |
| 2006 –07 | Эврика Семь | Эврика | CA | |
| 2006 г. | Пистолет X Меч | Венди | В роли Дженнифер Секигучи | CA |
| 2006 г. | MÄR | Альма, Белль | CA | |
| 2006 г. | Нанака, 6/17 | Сацуки Арасияма | ||
| 2006 –14 | Отбеливать | Орихиме Иноуэ | ||
| 2006 –07 | Остаться на ночь это судьба | Ильясвиль фон Айнцберн, репортер новостей | В роли Дженнифер Секигучи | CA |
| 2007 г. | Меланхолия Харухи Судзумии | Микуру Асахина | CA | |
| 2007 г. | Команда Digimon Data Squad | Мегуми Сиракава | Продолжить | |
| 2008 г. | Звезда приносящая удачу | Акира Когами | ||
| 2008 г. | Гуррен Лаганн | Кинон Бачика | ||
| 2008 -09 | Код Гиас: Лелуш Восстания | Кагуя Сумераги | CA | |
| 2009 –19 | Наруто: Ураганные хроники | Хината Хьюга, Рин Нохара | ||
| 2010 -14 | Мобильный костюм Gundam Unicorn | Одри Бёрн | Также директор ADR | |
| 2010 -11 | Эдем Востока | Micchon | ||
| 2011 -12 | K-On! | Юи Хирасава | 2 телесериала и рекламные материалы в прямом эфире | |
| 2012 -13 | Синий Экзорцист | Куро | Также OVA | |
| 2012 г. | Причудливые приключения Джоджо | Сюзи Кью | ||
| 2012 -13 | Тигр и кролик | Kriem | ||
| 2013 | Судьба / ноль | Ильясвиль фон Айнцберн | ||
| 2013 | K | Неко | ||
| 2013 -21 | Серия Sword Art Online | Юи | ||
| 2013 | Accel World | Тиюри Курашима / Лаймовый колокол | ||
| 2014 -18 | Йо-кай часы | Сара | (Сезон 1-2) | |
| 2014 -19 | Сэйлор Мун | Усаги Цукино / Сейлор Мун | Визуальный дубляж | |
| 2014 -15 | Kill la Kill | Нуи Хариме | ||
| 2015 г. | Волхвы: Королевство магии | Шахерезада | ||
| 2015 г. | Исчезновение Нагато Юки-чан | Микуру Асахина | ||
| 2015 г. | Hyperdimension Neptunia: Анимация | Histoire, Abnes | ||
| 2015 г. | Судьба / ночь схватки: Unlimited Blade Works | Ильясвиль фон Айнцберн | ||
| 2015 г. | Причудливые приключения Джоджо | Сьюзи Кью | ||
| 2015 – настоящее время | Сейлор Мун Кристалл | Усаги Цукино / Сейлор Мун | ||
| 2015 г. | Маленькая Ведьма Академия | Лотте Янсон, Ясминка Антоненко | ||
| 2015 г. | Сила блеска | Коди | Saban Локализация Smile PreCure | |
| 2016 г. | Твоя ложь в апреле | Наги Айза | ||
| 2016 г. | Киборг 009 VS Devilman | Франсуаза Арнул / Киборг 003 | Серия OVA | |
| 2016 г. | Danganronpa 3: The End of Hope's Peak Academy | Микан Цумики | Арка Отчаяния | |
| 2016 –17 | Стертый | Кайо Хиназуки | ||
| 2016 г. | Сэнгоку Басара: Конец суждения | Касуга | ||
| 2017 г. | Мобильный костюм Gundam SEED | Лакус Клайн | NYAV Post дубляж | |
| 2017 г. | Glitter Force Doki Doki | Маккензи Мак / Glitter Spade, Рори | Saban Локализация Doki Doki PreCure | |
| 2018 г. | Terraformars | Нина Юзик, Эрика Наканоджо, Джойс, Рэйчел | ||
| 2019 г. | Мастера меча онлайн: Алисизация | Юи | ||
| 2019 г. | Пушечные истребители | Кейси Тернбакл, 1337 г. | ||
| 2021 г. | Magatsu Wahrheit Zuerst | Минерва Гутхейл | ||
| 2021 г. | Фруктовый пирог Dropout Idol | Нуа Накамачи |
| Год | Заголовок | Роль | Роль в команде, Примечания | Источник |
|---|---|---|---|---|
| 2008 г. | Три доставки | Сью Йи | ||
| 2011 г. | Скуби ду! Mystery Incorporated | Май Ли | Эпизод: «Секрет дракона» | Продолжить |
| 2011 г. | Семьянин | Малышка | Эпизод: " Вечеринка с морскими коньками и ракушками " | |
| 2012 г. | Care Bears: Добро пожаловать в Care-a-Lot | Share Bear, Baby Tugs Bear, Laugh-a-Lot Bear, Тайный медведь | ||
| 2012 г. | DC Nation Shorts: Шанхайский Бэтмен | Женщина-кошка | ||
| 2013 – настоящее время | Monster High | Джинафайр Лонг, Джейн Булитл | ||
| 2013- настоящее время | Эвер Афтер Хай | Герцогиня лебедь | ||
| 2013 -14 | Легенда о Корре | Чжу Ли Мун, Рохан | ||
| 2014 г. | Кларенс | Дебби | Эпизод: «Миллионы Кларенса» | |
| 2015 г. | Майлз из Tomorrowland | По По | ||
| 2015–2019 гг. | Чудо: сказки о божьей коровке и Нуаре | Манон Чамак | Основной состав | |
| 2015 г. | Будь крут, Скуби-Ду! | Бонд Куро | Эпизод: "Кричащая Донна" | |
| +2015 -2018 | DC Super Hero Girls | Катана | ||
| 2017 г. | Шумный дом | Беатрикс, Белль, Бо младший, мама Стеллы | Эпизод: "Future Tense" и "Stall Monitor" | |
| 2017 г. | Мы без медведей | Аманда, девушка из лазера | Эпизоды: "Летняя любовь" и "Lazer Royale" | |
| 2018 г. | Мстители: Поиски Черной Пантеры | Кристалл | Эпизод: «Туманы Аттилана» | |
| 2019 г. | Пинки Малинки | Джесси | Эпизод: «Продвинутый» | |
| 2019 г. | Пукка: рецепт любви | Бабушка, панки | ||
| 2020 г. | Glitch Techs | Мама Мико | ||
| 2020 г. | Лего Монки Малыш | Мэй | ||
| 2021 г. | Звездные войны: Видения | Саку | Короткометражный фильм: Деревенская невеста: английский дубляж |
| Год | Заголовок | Роль | Примечания | Источник |
|---|---|---|---|---|
| 2015 г. | Законы Вселенной Часть 0 | Нацуми | Ограниченный театральный выпуск | |
| 2016 г. | Только вчера | Айко | Ограниченный Театральный выпуск | |
| 2017 г. | Сейлор Мун R: Фильм | Усаги Цукино / Сейлор Мун | Ограниченный театральный выпуск | |
| 2017 г. | Ваше имя. | Мицуха Миямидзу | ADR Director, Casting Director Limited театральный выпуск | |
| 2017 г. | Мастера меча онлайн. Фильм: Порядковый номер | Юи | Ограниченный Театральный выпуск | |
| 2018 г. | Лу через стену | Yuho | ||
| 2018 г. | Большая рыба и бегония | Чун | Ограниченный театральный выпуск | |
| 2018 г. | Судьба / ночь схватки: Heaven's Feel I. цветок предзнаменования | Ильясвиль фон Айнцберн | ||
| 2018 г. | Лиз и синяя птица | Нозоми Касаки, Цубоми | Ограниченный театральный выпуск | |
| 2019 г. | белая змея | Бланка | Ограниченный театральный выпуск | |
| 2020 г. | Выветривание с тобой | Мицуха Миямидзу | ADR Director, ограниченный театральный выпуск | |
| 2020 г. | Dragon Quest: Ваша история | Бьянка Уитакер | Ограниченный театральный выпуск |
| Год | Заголовок | Роль | Примечания | Источник |
|---|---|---|---|---|
| 2005 г. | Укротители дигимонов: Битва авантюристов | Минами | ||
| 2005 г. | Street Fighter Alpha: Поколения | Саяка | ||
| 2012 г. | Судьба / ночь схватки: Unlimited Blade Works | Ильясвиль фон Айнцберн | ||
| 2013 | K-On! Фильм | Юи Хирасава | ||
| 2013 | Хумба | Чирлидер Зебра | ||
| 2014 г. | Патема перевернутая | Кахо | Также директор ADR | |
| 2015 г. | 009 Re: Киборг | 001 / Иван Виски | ||
| 2016 г. | Барби: отряд шпионов | Рене | ||
| 2016 г. | DC Super Hero Girls: Герой года | Катана | ||
| 2016 г. | Ударные ведьмы: Фильм | Гертруда Баркхорн | ||
| 2017 г. | K: Пропавшие короли | Неко | ||
| 2017 г. | DC Super Hero Girls: Межгалактические игры | Катана | ||
| 2017 г. | Lego DC Super Hero Girls: Утечка мозгов | Катана | ||
| 2019 г. | Судьба / ночь схватки: Heaven's Feel II. потерянная бабочка | Ильясвиль фон Айнцберн | ||
| 2021 г. | Охотники на троллей: Восстание Титанов | Дополнительные голоса | ||
| 2021 г. | Судьба / ночь схватки: Heaven's Feel III. весенняя песня | Ильясвиль фон Айнцберн |
| Год | Заголовок | Роль | Роль в команде, Примечания | Источник |
|---|---|---|---|---|
| 2004 г. | Затемнять | Шеннон Мэтьюз | ||
| 2006 – настоящее время | Наруто сериал | Хината Хьюга, Рин Нохара | ||
| 2006 – настоящее время | Castlevania серии | Шарлотта Олен | Твитнуть | |
| 2006 г. | Валькирия Профиль 2: Сильмерия | Сильмерия Валькирия | ||
| 2006 г. | Сказки бездны | Наталья | Продолжить | |
| 2006 г. | Проект Сильфид | Мэй Крайтон | Продолжить | |
| 2007 г. | Вечная соната | Серенада | ||
| 2007 г. | Команда Digimon World Data Squad | Мегуми Сиракава, Беглец Си | ||
| 2007 г. | Обитель зла: Хроники зонтика | Ребекка Чемберс | Продолжить | |
| 2008 г. | Дьявол может плакать 4 | Кайри | ||
| 2008 г. | Звездный океан: первое отправление | Эрис Джеранд | ||
| 2009 г. | Терминатор Спасение | Солдат Сопротивления | ||
| 2009 г. | MagnaCarta 2 | Селестина | ||
| 2009 г. | Tekken 6 | Юлия Чанг | Только диалоги | Твитнуть |
| 2009 г. | Байонетта | Захват движения для Cereza | Продолжить | |
| 2010 г. | BioShock 2 | Мадемуазель Бланш | ||
| 2010 г. | Семя Танца Любви | Мари Роуз Мэйфилд | Wii | |
| 2010 г. | Команда травмы | Томоэ Татибана | ||
| 2010 г. | Сэнгоку Басара: Герои-самураи | Касуга | ||
| 2010 г. | Шира Ока: второй шанс | Ая, Юи Аракава | ||
| 2010 г. | Двоичный домен | Дополнительные голоса | ||
| 2011 г. | Tekken Tag Tournament 2 | Юлия Чанг | Только диалоги | |
| 2012 г. | Ниндзя Гайден 3 | Канна, Омицу | ||
| 2013 | Царит анархия | Рин Рин, Фей Рин, Ай Рин, Стела Фицджеральд | ||
| 2013 | Пробуждение Огненной Эмблемы | Тарья, Кьелле | ||
| 2013 | Дисней Princess Palace Pets | Petit, сокровище | ||
| 2013 | Grand Theft Auto V | Местное население | ||
| 2013 | Armored Core: День приговора | Женский ИИ, женщина-пилот 20-х | ||
| 2013 | Соник Затерянный мир | Зина | ||
| 2014 г. | Храбро по умолчанию | Воздушный | Твитнуть | |
| 2014 г. | Ar Nosurge | Cas | ||
| 2015 г. | Стелла Глоу | Попо | Твитнуть | |
| 2016 г. | Семь рыцарей | Рэйчел Агни | ||
| 2016 г. | Мир Final Fantasy | Шерлотта | ||
| 2016 г. | Skylanders: Imaginators | Ember | Твитнуть | |
| 2017 г. | Герои Fire Emblem | Тарджа, Берука, Раджат, Кьелле | ||
| 2017 г. | .hack // GU: последний перекод | Полосатый | ||
| 2018 г. | WarioWare Gold | Мона, Кэт, Эми | ||
| 2018 г. | Marvel's Spider-Man (видеоигра, 2018) | Дополнительные голоса | ||
| 2019 г. | Tekken 7 | Юлия Чанг | Только диалоги | |
| 2019 г. | Дьявол может плакать 5 | Кайри | ||
| 2019 г. | Секиро: Тени умирают дважды | Эмма | ||
| 2019 г. | Crash Team Racing: Nitro Fueled | Мегуми, Яя Панда | ||
| 2019 г. | Неделимый | Разми | ||
| 2020 г. | Легенда о героях: Следы холодной стали IV | Эстель Брайт | ||
| 2021 г. | Утраченное суждение | Саори Широсаки | ||
| 2021 г. | Cookie Run: Королевство | Печенье Тигровая Лилия |
Другие ссылки