Государственная печать Мьянмы | |
---|---|
Оруженосец | Республика Союза Мьянма |
Принят | 2008 |
Крест | Кефаль или |
Герб | Гулес, карта Мьянмы Или окруженный лавром тех же |
Сторонников | Чинте седжант Or |
Девиз | ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် |
Государственная печать Мьянмы (бирманский : ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် အထိမ်းအမှတ် တံဆိပ်) используется во всех официальных правительственных документах, включая публикации. Государственная печать, есть Государственная печать Закон и Принципы для использования.
Государственная печать может использоваться в следующих случаях.
Оригинальный герб, принятый при обретении независимости, содержал бирманский текст ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံတော် on знамя, которое переводится как «Бирманский Союз», а также три chinthe. Кроме того, вокруг карты страны был круг, содержащий стих 194 Буддхавагги в Дхаммападе на пали: သ မဂ္ ဂါ နံ တ ပေါ သု ခေါ (самаггана тапо сукхо), что переводится как «счастье через гармонию» или «колодец». -бытие через единство ".
Однако, во время социалистического правления Не Вина, Конституция 1974 года приняла новую государственную печать со следующими изменениями: в герб были внесены социалистические символы: зубчатое колесо, звезда наверху и двойные оливковые венки. Слова на баннере также были изменены на ပြည်ထောင်စု ဆိုရှယ်လစ် သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်, что переводится как «Социалистическая Республика Бирманского Союза». В 1988 году, когда Государственный совет по восстановлению правопорядка устроил переворот, слова ဆိုရှယ်လစ် သမ္မတ («Социалистическая Республика») были удалены.
Предыдущим государственным символом бирманских монархов был зеленый павлин. Использование зеленого павлина продолжалось в британские колониальные времена и в штате Бирма. Павлин также фигурировал на бирманских рупиях как национальный символ.
В 2008 году Новая конституция для Бирма была принята в спорном Референдум. В этой новой конституции были внесены изменения в герб. В новом гербе убраны синий и темно-золотой / оранжевый цвета, вместо этого используются только красный и золотой / желтый цвета. Кроме того, зубчатое колесо было удалено и заменено лавровыми или оливковыми ветвями, а слова в центральной части свитка были изменены на ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်.
Королевский герб династии Конбаунгов (1852–1885)
Зеленый павлин был бывшим символом государства.
Герб Британской Бирмы
Герб Бирманского Союза (1948–1974)
Герб Бирмы / Мьянма в период социализма (1974–2008)