Шо Юань

Шо Юань
копия свитка династии Тан найдена в Дуньхуан
Традиционный китайский	說 苑
Упрощенный китайский	说 苑
Транскрипции Стандартный мандарин Ханью Пиньинь Шу Юань Уэйд-Джайлз Шуо Юань

Шо Юань (китайский : 說 苑), по-разному переводится как Сад историй, Сад убеждений, Сад разговоров и т. Д. Представляет собой сборник историй и анекдотов от периода до Цинь (先秦) до династии Западная Хань. Рассказы были составлены и аннотированы конфуцианцем Лю Сян. Во многих случаях включены несколько версий одной и той же истории, что делает книгу ценным источником для изучения ранних текстов.

• Чанг, Йен-Юань (1974). Некоторые танские и до-танские тексты на китайской живописи. Серия Sinica Leidensia. 12 . БРИЛЛ. п. 3. ISBN 978-90-04-03938-4.
• Кнехтгес, Дэвид Р. (1993). «Шуо юань 說 苑». В Loewe, Майкл (ред.). Ранние китайские тексты: библиографический справочник. Общество изучения раннего Китая. С. 443–445. ISBN 978-1-55729-043-4.

• Песня о лодочнике Юэ

Китайский Wikisource имеет оригинал текст, относящийся к этой статье: Шуо Юань (исходный текст на китайском языке)

• 《說 苑 - Шуо Юань》 Проект китайского текста
• Сад историй 《說 苑》 Китайский текст с соответствующей английской лексикой в ​​Chinese Notes