Войти
| Скарлет и Черный | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Драма |
| По мотивам | Красное и черное Стендаль |
| По сценарию | Стивен Лоу |
| Режиссер | Бен Болт |
| В ролях | |
| Страна происхождения | Соединенное Королевство |
| Язык (и) оригинала | Английский |
| № из серии | 1 |
| № из эпизодов | первоначально транслировались как 3 эпизода, но 4 на DVD и VHS выпуске |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер (ы) | Дэвид Снодин |
| Продюсер (и) | Розалинд Вольфс |
| Продолжительность | 240 минут |
| Продюсерская компания | BBC Television |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | BBC 1 |
| Формат изображения | 14: 9 |
| Аудиоформат | Стерео |
| Исходный выпуск | 31 октября (1993-10 -31) -. 14 ноября 1993 (1993-11-14) |
| Хронология | |
| Предшественник | Скарлет и Блэк (сериал 1965 года) |
Скарлет и Блэк британский сериал из четырех телесериалов, впервые транслировавшийся в 1993 году на BBC 1 на BBC с актерским составом Юэна МакГрегора и Рэйчел Вайс. Сериал адаптировал Стивен Лоу из романа Красное и черное (1830) французского писателя Стендаля. Сюжет повествует об амбициозном, но обедневшем молодом человеке, который соблазняет женщин с высоким социальным положением, чтобы улучшить свои перспективы; Икар пост-наполеоновской эпохи.
Сериал является точной адаптацией романа «Руж и нуар» и состоит из четырех эпизодов по 50 минут каждый. Заметным дополнением к сюжету является фигура Наполеона, которую главный герой Жюльен Сорель представляет себе во время основных поворотных моментов повествования. Наполеон представляет в сериале амбиции Жюльена, он сравнивает себя с французским героем, считая себя незаурядной личностью.
В провинции Город Веррьер, Жюльен Сорель (Юэн МакГрегор), сын плотника, предназначенный для церкви, разыскивается семьями среднего класса города, чтобы он выступал в качестве наставника для своих отпрысков.
Жюльен оставляет позади своих бедных и грубых отца и братьев, чтобы занять позицию, о которой договорился аббат Шеналь, в качестве наставника трех сыновей местного мэра М. де Реналя. Жюльен поражает мадам де Реналь своим мягким характером и чувством веселья при общении со своими молодыми подопечными.
Жюльена просят проиллюстрировать его поразительную силу памяти, цитируя отрывки из Библии на латыни за ужином, устроенным тщеславным господином де Реналь, который наслаждается демонстрацией перед различными местными сановниками последнего дополнения к его домочадцы.
Между мадам де Реналь и Жюльеном начинается роман. Мадам де Реналь, набожная женщина, разрывается между своей страстью к Жюльену и религиозной виной. Явление Наполеона Жюльену свидетельствует о безжалостных амбициях Жюльена как романтического героя и способствует завоеванию.
Во время визита короля Франции мадам де Реналь принимает меры к тому, чтобы Жюльен появился на параде в качестве одного из военных гвардейцев верхом. Жюльен наслаждается этой ролью, скачущим назад, чтобы переодеться в сутану, чтобы принять участие в религиозной процессии во время визита короля в местную церковь. Переход от алой военной формы к черной сутане церкви указывает на личную битву Жюльена между правдой и лицемерием, его скромное начало и высшие классы.
Элиза, горничная Реналя и тайная поклонница Жюльена, узнает об этом деле и рассказывает сопернику де Реналя месье Валеноду. Элиза надеется выйти замуж за Жюльена, несмотря на то, что он не дал понять, что вернет ее любовь, и стремится положить конец супружеской неверности.
Вернувшись с праздника, мадам де Реналь обнаруживает, что один из ее сыновей серьезно заболел, и считает, что это наказание от Бога за ее роман с Жюльеном. Это, однако, не мешает им обнять и затем рухнуть на пол у постели больного ребенка.
М. де Реналь получает письмо, в котором раскрывается роман между его женой и слугой. Мадам де Реналь дважды блефует против своего мужа, заявляя, что это дело - изобретение и заговор, построенный г-ном Валенодом для того, чтобы нанять самого Жюльена и одолеть своего соперника Реналя.
На признании Элиза шепчет отцу Челану о скандальном романе.
Жюльен отправлен в семинарию в Безансоне с позором отца Челана. Он не пользуется популярностью среди однокурсников и находит маловероятную дружбу с отцом Пираром, директором семинарии. Гротескно уродливый, отец Пирар стоит особняком, потому что он человек правды и честности, в развращенном мире церкви, свидетелем которого Жюльен впервые стал. Отец Пирар снимается со своего поста в семинарии, поскольку он не поддерживает аббата де Фрилэра и встает на сторону маркиза де ла Моля. Обеспокоенный будущим Жюльена, отец Пирар обеспечивает Жюльену должность секретаря маркиза в Париже.
Жюльен входит в социальные круги детей маркиза и изучает манеры и обычаи аристократии. Матильда проявляет особый интерес к Жюльену, однако он упрекает ее ухаживания, считая ее гордой и избалованной молодой женщиной.
Жюльен подвергается насмешкам на улице и вызывает обидчика на дуэль. Жюльен требует, чтобы его имя было названо граф де Бовуази. На следующий день по прибытии в резиденцию графа и увидев, что граф не тот человек, который пренебрегал им, Жюльен признает шофера графа истинным виновником, причем граф, будучи человеком чести, проводит дуэль с Жюльеном, которого, как он полагает, дворянин. Оба мужчины выживают (хотя Жюльен с поверхностной раной на руке) находят смешение идентичности довольно забавным и становятся друзьями.
Маркиз дает Жюльену синий плащ, поскольку граф де Бовуази распространил слух, что Жюльен на самом деле является сыном близкого друга и союзника маркиза. Это подходит маркизу в его планах относительно Жюльена и придает достоверность истории с представлением синего пальто.
Матильда становится привлекательной для Жюльена, поскольку он понимает, что у нее есть интеллект и дух. Снова воодушевленный фигурой Наполеона, Жюльен принимает приглашение Матильды навестить ее в ту ночь, полагая, что она и ее друзья играют с ним. Матильда и Жюльен проводят ночь вместе, но на следующий день Матильда отвергает его, испытывая отвращение к тому, что она отдалась низкому слуге.
Обиженный ее отказом, Жюльен пытается сбежать и спрашивает маркиза, может ли он покинуть Париж и посетить одно из его загородных имений. Маркиз, однако, имеет большие планы относительно своего молодого протеже и предлагает Жюльену выучить наизусть газетную статью, проверяя его способности к памяти.
Вскоре после их романа, Маркиз отправляет Жюльена на секретную миссию в Лондон, где он должен доставить секретное сообщение герцогу Веллингтонскому, которое он запомнил. В Лондоне он встречает графа де Бовуази. Жюльен признается графу, что он несчастен в любви, поскольку его любовь к молодой женщине в Париже безответна. Граф пытается помочь Жюльену, давая ему пакет любовных писем на английском языке, который Жюльен должен скопировать и отправить мадам де Фервак, чтобы заставить Матильду ревновать.
По возвращении в Париж Жюльен сообщает маркизу, что герцог Веллингтон не желает помогать его делу, однако за секретные услуги, оказанные короне, Жюльен получает от маркиза Почетный легион. де ла Моль.
Жюльен начинает свою кампанию по завоеванию мадам де Фервакес, чистой и набожной женщины. Это оказывает желаемый эффект на Матильду, и она сдается Жюльену, посещая его комнату, что дорого обходится ее репутации.
Во время празднования восемнадцатого дня рождения Матильды Матильда рассказывает Жюльену, что беременна его ребенком. Матильда рассказывает о своем состоянии отцу, который возмущен предательством своей секретарши. Жюльен уезжает из Парижа и остается с отцом Пираром.
Матильда убеждает своего отца организовать армейскую комиссию для Жюльена, чтобы он стал лейтенантом гусар. Жюльен популярен и успешен на своей новой должности. Маркиз согласился, что после трех месяцев разлуки его дочь и Жюльен могут пожениться, если они все еще желают этого.
Маркиз получает письмо от мадам де Реналь, которая чувствует себя обязанной сообщить ему о прошлом Жюльена, что он охотится на слабых и одиноких женщин, чтобы создать себе положение. Без объяснений Матильде Жюльен возвращается в свой родной город в своей алой форме. Войдя в местную церковь, он находит мадам де Реналь на молитве и, прицелившись из пистолетов, дважды стреляет в нее.
Жюльен заключен в тюрьму, а затем предан суду. Жюльен думает, что убил мадам де Реналь. Матильда обращается за помощью к церкви, разговаривая с аббатом де Фрилэром. Он заявляет, что контролирует присяжных, и что бригадир присяжных недавно был назначен местным мэром, это мсье Валено. Жюльен признан виновным в покушении на убийство и приговорен к смертной казни.
Мадам де Реналь восстанавливается после травм, и ее любовь к Жюльену вновь пробуждается. Она навещает Жюльена в тюрьме, и он понимает, что действительно любит ее. Матильда любит Жюльена, хотя знает, что он любит мадам де Реналь. Жюльен просит Матильду набраться смелости и забыть о нем.
Жюльен казнен на гильотине. Матильда берет его отрубленную голову и зарывает ее в пещеру, которую она создала как свою святыню для него. Мадам де Реналь умирает от разбитого сердца вскоре после смерти Жюльена.
DVD с серией теперь доступен 9 июня 2014 года компанией Spirit Entertainment Limited в Великобритании, эта полная серия также была выпущена 24 января 2000 года на видеокассете Acorn Media в Великобритании.
