Отчет Sandbæk

Отчет Sandbæk был отчетом, автором Улла Сандбек, который после принятия Европейским парламентом теперь Регламент Европейского Союза под названием Помощь в реализации политики и действий в отношении репродуктивного и сексуального здоровья и прав в развивающихся странах .

Группы против абортов и Католическая церковь утверждают, что отчет обязывает все государства-члены Европейского Союза финансировать зарубежные услуги по прерыванию беременности через свои зарубежные id бюджеты. Они утверждают, что формулировка отчета, в которой говорится об «всеобщем доступе к широкому спектру безопасных и надежных услуг и услуг в области репродуктивного и сексуального здоровья», включает аборты в соответствии с определением Всемирной организации здравоохранения, и что это было признано Улла Сандбек в радиоинтервью.

Поправка, запрещающая использование помощи Европейского Союза для финансирования абортов, была отклонена. Увеличение финансирования на 150% контрастировало с общим увеличением бюджета помощи на 2,3%.

Эта политика была предназначена, отчасти, для возмещения части средств, потерянных в США из-за Мехико. Политика, политика США при администрации Джорджа Буша, которая запрещала финансирование абортов за счет иностранной помощи, в частности, отменила прекращение финансирования Фонда народонаселения ООН. Европейский комиссар Пол Нильсон сказал, что Европейский Союз желает «заполнить пробел в приличиях», оставленный политикой Мехико.

1. ^Отчет о предложении о создании Европейского парламента и Постановление Совета о помощи в реализации политики и действий в области репродуктивного и сексуального здоровья и прав в развивающихся странах (COM (2002) 120 - C5‑0114 / 2002–2002 / 0052 (COD))
2. ^Законодательная резолюция Европейского парламента о предложение о постановлении Европейского парламента и Совета о помощи в реализации политики и действий в области репродуктивного и сексуального здоровья и прав в развивающихся странах (COM (2002) 120 - C5-0114 / 2002–2002 / 0052 (COD))
3. ^ Здоровье в развивающихся странах: помощь в разработке политики и действий в области репродуктивного и сексуального здоровья и прав (отмена Регламента 1484/97 / EC)
4. ^Фонды ЕС не должны использоваться для абортов в развивающихся странах, Епископская комиссия Конференции Европейской комиссии, пресс-релиз, 13 февраля 2003 г.
5. ^ЕС вынуждает страны финансировать аборты путем Доминик Бастер, Pro-Life Times, март 2003 г.
6. ^«Постановление обязывает ЕС предоставлять деньги для содействия» признанию репродуктивного и сексуального здоровья и прав... включая... всеобщий доступ к широкому спектру безопасных и надежные услуги и услуги в области репродуктивного и сексуального здоровья ". Согласно определению Всемирной организации здравоохранения, «услуги по охране репродуктивного здоровья» включают аборты ». ЕС вынуждает страны финансировать аборты Доминик Бастер, Pro-Life Times, март 2003 г.
7. ^« На сексуальное здоровье влияют сложная сеть факторов, варьирующихся от сексуального поведения и отношений и социальных факторов до биологического риска и генетической предрасположенности. Он охватывает проблемы ВИЧ и ИППП / ИРО, нежелательной беременности и абортов, бесплодия и рака, вызванных ИППП, и сексуальной дисфункции ». Гендерные и репродуктивные права, World Health Веб-сайт организации, получен 17 сентября 2006 г.
8. ^«Улла Сандбэк, член Европарламента, выступающая за аборты, 19 ноября сообщила ирландскому радио Керри, что аборты будут финансироваться ЕС и что это возможно с юридической точки зрения, потому что это соответствует языком Каирской конференции ООН по народонаселению 1994 года. "Ирландия может финансировать аборты в беднейших странах, Заявление Даны Розмари Скаллон размещено на веб-сайте" Truth TV "
9. ^Европейский парламент принимает отчет Sandbaeck, отчет euro-fam
10. ^В настоящее время предлагается, чтобы этот новый Регламент стал предметом годового бюджета в размере 20 миллионов евро после 2003 года. Увеличение почти на 150% по сравнению с уровни финансирования в соответствии с действующим Регламентом установлены на уровне 8,1 миллиона евро на 2002 год. В качестве общего бюджета развития ЕС et в настоящее время практически остановился (на 2003 г. предлагается увеличение лишь на 2,3%), этого можно достичь только путем отвлечения финансирования из других областей внешней помощи. ОТЧЕТ САНДБАЕКА Оказывать помощь или продвигать повестку дня? (ПЛЕНАРНОЕ ИЗДАНИЕ) (Формат документа), Care for Europe
11. ^Пресс-служба ЕС преждевременно объявила, что финансирование ЮНФПА будет увеличено на «32 миллиона евро в качестве помощи», чтобы заменить, по крайней мере, часть финансирования США. Обязательство ЕС по контролю над народонаселением ООН теперь откладывается из-за беспокойства среди парламентариев, Catholic World News, 3 октября 2002 г.
12. ^«Я хотел бы ответить на замечания г-жи Сандбек относительно негативного воздействия проводимой в Мехико политики администрацией Буша в Вашингтоне. Я согласен с выбором формулировки, предложенной г-жой Сандбек. Мы отреагировали на эту политику, о которой было объявлено, когда президент Буш вступил в должность, четко заявив, что Европа готова и желает заполнить пробел в приличиях., и это то, что мы делаем ". «Проблемы здоровья и сокращение бедности». Веб-сайт Европейского парламента. 13 января 2004 г.
13. ^Стивен Касл (5 февраля 2001 г.). "Европа для финансирования дефицита абортов в США". The Independent.