Росс Бенджамин

Росс Бенджамин - американский переводчик немецкой литературы и Гуггенхайма 2015 года. Товарищ. Он выиграл Премию переводчиков Хелен и Курта Вольфа за выступление Майкла Маара, Набоков и получил благодарность от судей Премии Шлегеля-Тика за Томас Плетцингер Похороны собаки. Он выпускник Вассарского колледжа и бывший стипендиат программы Фулбрайта.

Он также перевел:

• Гиперион Фридрих Гёльдерлин
• Близко к Джеденеву Кевин Веннеманн
• Работа Джозеф Рот
• Частоты Клеменс Дж. Сетц (Национальный фонд искусств Литературное товарищество)
• Индиго, автор Клеменс Дж. Сетц
• полные дневники Франца Кафки
• You Should Have Left Дэниел Кельманн
• Тилль Даниэль Кельманн

Тилль (и его английский перевод) вошел в шорт-лист Международной Букеровской премии 2020.

Он писал для Times Literary Supplement, The Nation и т. д. Он живет в Найак, Нью-Йорк.

Лондонская Times назвала Бенджамина «комическим виртуозом» за его работу о Тилле, написанную Дэниелом Кельманном.