Войти
| Psychoville | |
|---|---|
 Титульная карточка из второй серии | |
| Жанр | |
| Автор | Рис Ширсмит. Стив Пембертон |
| Автор | Рис Ширсмит. Стив Пембертон |
| Режиссер | Мэтт Липси |
| В ролях | Стив Пембертон. Рис Ширсмит. Дэниел Калууя. Дон Френч. Эйлин Аткинс. Имельда Стонтон. Джейсон Томпкинс. Лиза Хаммонд |
| Композитор музыкальной темы | Джоби Талбот |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Язык (и) оригинала | Английский |
| № из серии | 2 |
| № серий | 14 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер (ы) | Джон Плаумен |
| Продюсер (ы) | Джастин Дэвис |
| Время работы | 30 минут |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | BBC Two |
| Исходный выпуск | 18 июня 2009 г. (18.06.2009) -. 6 июня 2011 (2011-06-06) |
| Хронол ogy | |
| Связанные шоу | Лига Джентльменов. Внутри № 9 |
| Внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
Психовилль - британский психологический ужас - триллер черная комедия мистика телесериал, созданный и написанный и с участием Лиги джентльменов членов Рис Ширсмит и Стив Пембертон для BBC. Он дебютировал на BBC Two 18 июня 2009 года. Пембертон и Ширсмит играют многих персонажей, в главных ролях Дон Френч и Джейсон Томпкинс. За первым сериалом последовал специальный выпуск на Хеллоуин, транслировавшийся 31 октября 2010 года, в котором Имельда Стонтон была добавлена в основной состав вместе с актерами второго плана Эйлин Аткинс и Дэниелом Калуя.. Второй сериал впервые вышел в эфир 5 мая 2011 года и закончился 6 июня. Рис Ширсмит официально заявил, что третьей серии не будет. В феврале 2020 года следующий сериал Ширсмита и Пембертона Inside No. 9 пересекся с Psychoville и вернул пятерых персонажей для эпизода «Death Be Not Proud».
Сериал вращается вокруг пяти разных персонажи из разных уголков Англии: Дэвид Сауербаттс (играет Пембертон), серийный убийца, одержимый мужчиной-ребенком, который до сих пор живет со своей матерью Морин (Ширсмит); Мистер Джелли (Ширсмит), озлобленный одноручный детский артист; Оскар Ломакс (Пембертон), слепой миллионер, коллекционирующий мягкие игрушки животных; Джой Астон (франц.), акушерка, которая обращается с учебной куклой, как с ее настоящим ребенком; и Роберт Гринспен (Томпкинс), панто карлик, влюбленный в своего Белоснежку, который считает, что обладает силой телекинеза. Всех пятерых связывает таинственный шантажист, который прислал каждому из них письмо с сообщением: «Я знаю, что вы сделали». Сериал назван в честь названия, данного Лига джентльменов, когда серия была продана Японии и Корее.
Особенности серии разнообразный набор из пяти персонажей, которые живут в разных частях Англии, все из которых были шантажированы одним и тем же человеком (в титрах седьмого эпизода упоминается как «Человек в черных перчатках»), который дал каждому из них письмо с сообщение «Я знаю, что вы сделали…» Во втором эпизоде шантажист оставляет им второе сообщение, которое гласит: «Вы убили ее». В третьем эпизоде они получают видеокассету, на которой они вместе находятся в приюте (некоторые из них ранее сообщили, что они были помещены в лечебницу) исполняют «Закрой каждую дверь » из мюзикла Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов. Позже выясняется, что это учреждение называлось Ravenhill Hospital. В пятом и шестом эпизодах персонажи обнаруживают последнее сообщение: ключ с изображением ворона. По крайней мере, письмо Дэвида также содержит сообщение «Я жду...».
В конечном итоге выясняется, что Джой, Роберт, Дэвид и Оскар были причастны к смерти медсестры Эдвины Кенчингтон (Эйлин Аткинс ), матери шантажиста. Шантажистом является доктор Стюарт Стрэчен, хирург, которого также называют мистером Джолли. Джолли шантажировал Джелли, которого он винил больше всего, поскольку он оперировал руку Джелли (которая позже была ампутирована после того, как операция пошла не так), когда Кенчингтон умирал. Дэвид сбил ее с ног, и Джой объявил ее мертвой. Группа устроила пожар, чтобы замести следы, но Кенчингтон проснулся и попытался сбежать. Оскар, Джой и Роберт не позволили ей выйти из комнаты, в которой она оказалась в ловушке, но она каким-то образом выжила и возвращается в Рейвенхилл в последнем эпизоде в поисках своего медальона. В конце сериала мистер Джолли взрывает часть убежища с большинством главных героев и Кенчингтоном внутри, и выясняется, что у Роберта есть медальон.
Вторая серия начинается с того, что мистер Джелли, Оскар и помощник Оскара Майкл, также известный как «Tealeaf», присутствуют на похоронах мистера Джолли. После этого Джелли получает коробку реквизита Джолли, в которой также оказывается мобильный телефон Стрэхена и его удостоверение личности в Andrews Nanotech. Представившись мистером Джолли, Джелли обнаруживает, что Стрэчен использовал свои хирургические навыки для торговли органами на черном рынке, и что у Кенчингтона был счет в криогенном хранилище, где хранилась голова ее покойного отца Эрлихмана. Тем временем компания Andrews Nanotech наняла полицейского детектива, чтобы любой ценой забрать медальон Кенчингтона. Роберт передает медальон Дебби на хранение, но после смерти Роберта Дебби отдает его гримёрке Хэтти. Детектив Финни выслеживает бывших пациентов Равенхилла, допрашивая, а затем убивая Джой, Роберта и Оскара, и пытаясь убить миссис Рен. Друг Оскара, владелец магазина игрушек Питер Бишоп, делает вывод, что Оскара убили за его связь с Равенхиллом. Он прибегает к помощи Тилифа в своем расследовании, и они успешно забирают медальон у Хэтти, прежде чем Финни успевает добраться до него, и связывается с мистером Джелли, чьи собственные расследования привели к тому, что он завладел замороженной головой Эрлихмана. Епископ убивает Тилиф и едет в Лондон с мистером Джелли, чтобы попытаться продать медальон и отправиться к Грейс Эндрюс. Выяснилось, что метод восстановления замороженной головы, разработанный Эдвиной Кенчингтон, был нанесен микроскопически на звенья цепочки медальона, и, используя эту информацию, команда Эндрюса смогла вернуть голову Эрлихмана к жизни. Впоследствии голова разрушается, но оказалось, что этот метод работает. Сериал заканчивается открытием, что Дэвид Сауербаттс хранит труп своей матери Морин (которая умерла от рака) в ванне, наполненной льдом, предполагая, что она может быть воскрешена с помощью той же техники.
Ширсмит и Пембертон совместно с Робом и Нилом Гиббонсами создали вымышленный веб-контент для сопровождения шоу, включая интерактивную охоту за сокровищами. Поддельные веб-сайты и рекламные веб-сайты были созданы для многих персонажей, чтобы позволить зрителям программы получить «общее впечатление о Психовиле».
Новый Psychoville Experience был создан для второго сериала с новым интерфейсом и выбором новых вымышленных веб-сайтов, выпускаемых после каждого эпизода. Зрителей просили каждую неделю находить номер и вводить его на клавиатуру, чтобы открыть «секретную комнату» в конце сериала. Однажды открытая камера обнаруживает возрожденную голову нацистского доктора Эрлихмана (отца Кенчингтона). Будет задано пять вопросов, и определенная правильная сумма даст вам бесплатный билет на «заморозку и реанимацию» от CG Medistore и andrewsnanotech для распечатки. Веб-сайты снова были написаны Ширсмитом и Пембертоном.
|
Главные герои первой серии Psychoville (слева направо): Джой Астон, Оскар Ломакс, Мистер Джелли (сзади), Роберт Гринспен (спереди), Дэвид Сауербаттс и Морин Сауербаттс. | Актер | Персонаж | Нет. из. Эпизодов | Примечания |
|---|---|---|---|
| Рис Ширсмит | Мистер Джелли | 12 | Детский артист |
| Морин Сауэрбаттс | 12 | Мать Дэвида | |
| Брайан Макмиллан | 3 | «Злая королева» в Белоснежка | |
| Джереми Гуд | 6 | Одержимый библиотекарь | |
| Тихий певец | 6 | появляется перед Джереми, когда что-то плохое происходит | |
| Фил Уокер | 1 | телекаут-разведчик | |
| Джон Кристи | 1 | Является Дэвиду в видении | |
| Стив Пембертон | Дэвид Сауербаттс | 14 | Бывший житель Равенхилла |
| Оскар Ломакс | 8 | Бывший житель Равенхилла | |
| Джордж Астон | 9 | муж Джой | |
| Хэтти | 5 | Шантажирующая жена Шахруза | |
| Судья Пеннивайз | 1 | Клоун в кошмаре мистера Джелли | |
| Даниэль Калууя | Майкл «Тилиф» Фрай | 13 | Домашняя помощь Оскара |
| Дон Френч | Джой Астон | 9 | Акушерка, бывшая жительница Равенхилла |
| Джейсон Томпкинс | Роберт Гринспен | 9 | «Румяна» в «Белоснежке», бывшая жительница Равенхилла |
| Эйлин Аткинс | Эдвина Кенчингтон | 9 | Медсестра t Больница Равенхилл |
| Имельда Стонтон | Грейс Эндрюс | 7 | Хочет медальон Кенчингтона |
| Вилма Холлингбери | Клаудия Рен | 6 | Жительница дома престарелых и помощница Джелли |
| Актер | Знак | № из. эпизодов | Примечания |
|---|---|---|---|
| Лиза Хаммонд | Керри | 9 | «Нюхательный» в «Белоснежке» |
| Дейзи Хаггард | Дебби Харт | 7 | «Белоснежка» в «Белоснежке» |
| Дэниел Ингс | Кельвин | 7 | Помощник Грейс |
| Адриан Скарборо | Мистер Джолли | 6 | доктор Стюарт Стрэчен |
| Элис Гэйбл | Шахруз | 6 | |
| Элизабет Беррингтон | Никола | 5 | Медсестра, коллега Джой |
| Элисон Линтотт | Челси Крэбтри | 4 | Сиамский близнец Келли-Су |
| Дебби Чейзен | Келли-Су Крэбтри | 4 | Сиамский близнец Челси |
| Стейси Лю | Дженнифер | 4 | Помощник по дому, заменивший Оскара |
| Кристофер Биггинс | Сам | 4 | Режиссер и «Прекрасный принц» в Белоснежке |
| Ник Холдер | Боб Далтон | 3 | Владелец Snappy the Crocodile |
| Алекс Келли | Карен Далтон | 3 | жена Боба |
| Аарон Смит | Ян Далтон | 3 | Сын Боба и Карен |
| Сара Солемани | Эмили | 3 | гость на ужине Робина, позже спутник Дэвида |
| Николас Ле Прево | Грэм | 2 | лидер «Убийства и фишек» |
| Джейн Мактир | Шерил | 2 | актриса «Убийство и чипсы» |
| Дэвид Смоллбоун | Мартин Пайк | 2 | актер «Убийство и чипсы» |
| Дэвид Бамбер | Робин | 4 | » Актер «Убийство и чипсы» |
| Натали Кэссиди | Лоррейн | 2 | Актриса «Убийства и чипсы» |
| Алекс Уолдманн | Дрю Аспиналл | 1 | Вломился в Равенхилл в детстве |
| Мэтью Фентон | |||
| Дэниел Миллар | Человек из АА | 1 | тщетно пытается починить машину мистера Джелли |
| Сэм Кисгарт | Джейсон Гриффин | 1 | слушатель «Убийства и чипсов» |
| Джордж Эспри | Джон Джордж Хей | 1 | является Дэвидом в видении |
| Эрик Лорен | Альберт ДеСальво | 1 | является Дэвидом в видении |
| Гленн Картер | Джек Потрошитель | 1 | Является Дэвиду в видении |
| Хью Эдвардс | Сам | 1 | Появляется, читая новости по телевизору Джой |
| Джулиан Блич | Доктор / Эдди | 1 | Появляется в специальном выпуске Хэллоуина |
| Марк Боннар | Детектив Финни | 6 | |
| Джейсон Уоткинс | Питер Бишоп | 5 | Владелец "Hoyty-Toyties" |
Съемки сериала начались в окрестностях Лондона в октябре 2008 года, а показ шоу запланирован на 2009 год. В мае 2009 года было подтверждено, что сериал начнется 11 июня, хотя позже он был перенесен на 18 июня. Чтобы продвигать запуск Psychoville, цифровое агентство создало настраиваемое вирусное видео, которое позволяло пользователям, казалось бы, транслировать самые темные секреты своих друзей на цифровом рекламном щите в лондонской Piccadilly Circus.
| № | Название | Дата выхода в эфир | Британские зрители. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Эпизод 1». «Черная почта» | 18 июня 2009 г. (2009-06-18) | 1,73 | |
| Человек в черной перчатке отправляет свои первые письма своим пяти жертвам, заявляя: «Я знаю, что вы сделал". Когда он получает письмо, Роберт считает, что это происходит потому, что он когда-то появился в порнофильмах и просит Брайана, актер, играющий роль злой королевы в пантомима, чтобы предотвратить Дебби, тусклый актриса играет Белоснежку из выяснить. Мистер Джелли развлекается на вечеринке по случаю дня рождения ребенка и считает, что его письмо исходит от одноименного акта «Мистер Джолли». Джой учит некоторых будущих родителей рожать, ухаживая за своим «малышом» Фредди. Ломаксу предлагает помощь новый социальный работник, которого он называет «Tealeaf», который натыкается на его обширную коллекцию «товаров». Дэвиду предлагают поработать дворецким на вечере тайн убийства, но когда он создает более реалистичное убийство, его увольняют. Когда он возвращается домой, Морин думает, что он действительно совершил убийство. | ||||
| 2 | «Эпизод 2». «Ломакс» | 25 июня 2009 г. (2009-06-25) | 1,29 | |
| Мужчина в черной перчатке посылает своим жертвам второе сообщение: «Вы убили ее». Ломакс сообщает Тилифу, что его коллекции нужен только один предмет для ее завершения - Крокодил Снаппи. Он рассказывает ему, как впервые нашел Снэппи, но двое людей, пара сиамских близнецов, которых называли сестрами Крэбтри, пришли туда раньше него. В обмен на Снэппи он отдал им свои глаза, отсюда и его слепота. Ломакс теперь обнаружил, что кто-то продает его в Интернете, и он намеревается купить это, но он оказывается в конкурентной войне с сестрами Крэбтри. Поскольку они вкладывают еще большие суммы денег, люди, продающие Snappy, снимают его с продажи в надежде заработать еще больше. В другом месте Роберт и Дебби идут на свидание, что, как позже выясняется, было уловкой. Дэвид и Морин навещают Грэма, человека, который организовал вечер раскрытия тайн убийства. Когда он пытается вызвать полицию, Дэвид и Морин планируют утопить Грэма в ванной. Грэм убегает, но его сбивает автобус и убивает. Мистер Джелли посещает школу, чтобы развлечься, но обнаруживает, что мистер Джолли уже там. Джой тем временем крадет кровь, чтобы отдать Фредди. | ||||
| 3 | «Эпизод 3». «Желе» | 2 июля 2009 г. (2009-07-02) | 1,30 | |
| Мужчина в черной перчатке передает пострадавшим видеокассету, на которой они находятся в психбольнице. Мистер Джелли решает навестить мистера Джолли, чтобы узнать, почему он отправляет сообщения. В воспоминаниях показано, что Джолли изначально был доктором Стюартом Стрэхеном, который прооперировал руку Джелли, которую пришлось ампутировать. Эта травма привела к тому, что ему пришлось использовать крючки, что напугало детей, которых он развлекает, и, таким образом, он стал менее успешным. Со временем доктор Стрэчен заинтересовался творчеством Джелли и сам стал детским артистом, став даже лучше, чем Джелли. Двое дерутся в детской игровой площадке, и в конце концов Джелли требует объяснить, почему Джолли отправляет письма. Однако оказывается, что буква «E» в названии адреса - это «O», и буквы предназначались для отправки Джолли. Тем временем Дэвид и Морин навещают другого участника вечера загадок убийства, которого они убивают электрическим током. Роберт отомстил Дебби, используя свои телекинетические способности, чтобы вырубить ее без сознания. Ломакс и сестры Крэбтри отправляются в Дадли, чтобы купить Крокодила Снаппи, но он пропал. Муж Джой Джордж требует, чтобы она перестала относиться к Фредди, как к реальному, но при этом Фредди, кажется, двигается по собственной воле. | ||||
| 4 | «Эпизод 4». «Дэвид и Морин» | 9 июля 2009 г. (2009-07-09) | 1.41 | |
Дэвид и Морин убивают еще одного участника вечера таинственного убийства и прячут тело в деревянном сундуке. Когда они разбираются в беспорядке, который они вызвали, выясняется, что Дэвид убил своего отца, дав ему передозировку снотворного, думая, что он помогает ему, потому что он выглядел усталым. Затем на место преступления приезжает полицейский Джейсон Гриффин, и Дэвид притворяется жертвой убийства, в то время как он и Морин пытаются блефовать своим выходом из ситуации. Позже выясняется, что Гриффин на самом деле является актером, пробовавшимся на роль в вечерах тайных убийств, но прежде чем Морин узнает об этом, она говорит ему, что на самом деле именно она убила отца Дэвида, медленно отравив его, и что передозировка Дэвида была завершающий удар. Когда Гриффин уходит, он рассказывает Дэвиду о том, что сказала Морин о том, что она совершила убийство его отца. Когда Дэвид противостоит ей, Гриффин возвращается, чтобы забрать свое пальто и обнаруживает тело. В результате Дэвид убивает и Гриффина. Этот эпизод - дань уважения фильму Альфреда Хичкока Веревка, в том смысле, что он, кажется, снят одним непрерывным дублем, хотя на самом деле он был снят. в два. | ||||
| 5 | «Эпизод 5». «Радость» | 16 июля 2009 г. (2009-07-16) | 1,31 | |
| Человек в черной перчатке отправляет последнее сообщение своим жертвам, дав им ключ с изображением ворона с запиской: «Я жду». Джой обнаруживает, что Фредди ожил, но Фредди приходит в ярость и пытается убить ее. Она прячется в своем туалете, но когда выходит, обнаруживает, что Фредди убил Джорджа. Она падает в обморок от шока, но оказывается, что Джордж инсценировал свою смерть, а Фредди контролировал коллега Джой Никола, с которым у Джорджа роман. Когда они уходят, просыпается Джой. В другом месте мистер Джолли объясняет мистеру Джелли, почему рассылаются письма с шантажом. В то время как он был врачом, он работал в психиатрической больнице под названием «Больница Равенхилл», которой руководила садистская гувернантка по имени медсестра Эдвина Кенчингтон, которая применяла ужасные методы лечения для пациентов, в том числе Дэвида, Джой, Роберта и Ломакса. Это они убили Кенчингтона. Тем временем Роберт навещает Дебби в больнице, которая приходит в сознание, но страдает амнезией, поэтому он обманом заставляет ее думать, что они помолвлены. Дэвид и Морин посещают восковую фабрику, чтобы убить другого члена труппы загадочного убийцы, но Дэвид отвлекается, когда модели известных серийных убийц, кажется, приходят к нему в живых и поют, говоря ему, что во всем виновата Морин. Ломакс обманут Тилиф и Сестры Крэбтри, которые убегают с огромной суммой денег Ломакса. Затем Тилиф звонит настоящему владельцу Крокодила Снаппи - человеку в черной перчатке. | ||||
| 6 | «Эпизод 6». «Роберт» | 23 июля 2009 г. (2009-07-23) | 1.08 | |
| Когда остальные участники пантомимы узнают о предполагаемой помолвке Роберта и Дебби, другой гном, Керри, пытается их разлучить. Когда Роберт противостоит Керри, она не дает ему сбежать и атакует Дебби несколькими топорами. Затем она показывает, что это она, а не Роберт, телекинетик, и требует, чтобы он оставил Дебби и признался, что любит ее. Когда Роберт пытается сбежать, остальные актеры прибывают, чтобы спасти Дебби, думая, что Роберт сошел с ума. Брайан сбивает Роберта без сознания, а затем Керри увозит его в деревню. Тем временем мистер Джолли говорит мистеру Джелли встретиться с ним в доме Джелли, так как у него есть важная информация, но когда он приходит, он обнаруживает, что Джолли мертв, его голова находится в синем пластиковом пакете. Он обнаруживает, что убийца - человек в черной перчатке, который пытается обвинить Джелли в преступлении. Джелли решает, что ему лучше всего сбежать в Равенхилл. Джой отвозит Фредди в больницу, думая, что он болен, но врачи отказываются его лечить. Затем Джой решает похитить Николу и отвозит их всех в Равенхилл, где она выполняет переливание крови, чтобы спасти Фредди. Тилиф обманом заставляет сестер Крэбтри отдать ему свои деньги и направляется в Рейвенхилл, чтобы забрать Снэппи. Когда он это делает, он заперт в комнате, в которой находится Снэппи от Джой, поэтому он звонит Ломаксу, чтобы вытащить его. Морин узнает правду о фальшивом убийстве Дэвида и принимает передозировку наркотиков. Она планирует убить и Дэвида, но обнаруживает, что он ушел из дома. Пытаясь вызвать рвоту от таблеток, она теряет сознание. | ||||
| 7 | «Эпизод 7». «Равенхилл» | 30 июля 2009 г. (30 июля 2009 г.) | 1.45 | |
| Все жертвы шантажа направляются в Рейвенхилл, кроме Роберта. В машине, которую ведет Керри, заканчивается бензин, поэтому они идут и ищут коттедж. Когда Роберт ест суп, пока Керри звонит по телефону, он обнаруживает, что телефонный провод оборван и что Керри обманул его. Его также накачали супом, который ему подала старая старуха. Ломакс прибывает в Равенхилл, где встречает Джой, а также находит Тилифа, который дает ему Снэппи. Затем Ломакс сбрасывает Снэппи со скалы и объясняет, что он был в Рэйвенхилле, потому что страдал от болезни досуга после того, как собрал свою коллекцию в первый раз. В результате единственным способом вылечить это было избавиться от Snappy. Мистер Джелли также прибывает в Рейвенхилл, где встречает Джой и Ломакса. Они слышат звук пения Дэвида и направляются к нему, но на самом деле это видеозапись, и они попадают в ловушку человека в черной перчатке. Тем временем Дэвид посещает могилу Кенчингтона и обнаруживает, что ее гроб пуст. Кенчингтон все еще жив, его не убили Дэвид и другие. Кенчингтон стреляет в Дэвида и покидает кладбище, которое находится на территории Равенхилла. Однако Дэвид выживает благодаря предмету, который он носит в синем пластиковом пакете - дыне. Человек в черной перчатке оказывается мистером Джолли (он инсценировал свою смерть и использовал фальшивую голову), который на самом деле является сыном Кенчингтона. Он обвиняет Джой, Ломакса, Роберта и Дэвида в ее убийстве, а Джелли - больше всего за то, что он оперировал свою руку, когда она умерла, а это означает, что Джолли не смог спасти ее. Затем прибывает Кенчингтон и сообщает, что она не мертва и хочет знать, кто из них украл медальон, принадлежащий ей. В то время как начинается драка, Джолли показывает, что он носит бронежилет, прикрытый бомбой, как способ отомстить за убийство своей матери, и взрывает часть больницы, где все они находятся внутри, а Дэвид снаружи. В конечном итоге показано, что медальон носит Роберт. | ||||
| № | Название | Дата выхода в эфир | Британские зрители. (миллионы) | |
|---|---|---|---|---|
| 8 | "Psychoville Halloween Special". | 31 октября 2010 (2010-10-31) | 1,50 | |
Фил, исследователь сериала Дейл Винтон Ночная охота за привидениями, идет в больницу Равенхилла, чтобы осмотреть ее на предмет предстоящих съемок. Там его преследуют видения, которые проявляются в форме четырех историй. В числе специальных приглашенных звезд были Имельда Стонтон, Алекс Вальдманн и Джулиан Блич. Выяснилось, что по крайней мере два персонажа, которые были собраны для финала серии 1, мертвы, а еще двое находятся в критическом состоянии. | ||||
| № | Название | Дата выхода в эфир | Британские зрители. (миллионы) | |
|---|---|---|---|---|
| 9 | «Выжившие». | 5 мая 2011 г. (05.05.2011) | 1,15 | |
| Выжившие после взрыва в психиатрической больнице Равенхилла воссоединились, чтобы похоронить одного из своих погибших в результате взрыва. Но нечестивым нет покоя, как манят новые тайны. Выжившие после взрыва находятся под наблюдением таинственной Грейс Эндрюс и ее мягкого лакея Кельвина. Тем временем детектив Финни начинает расспрашивать выживших, пытаясь узнать больше о возвращении Кенчингтон из мертвых и ее охоте за пропавшим медальоном. | ||||
| 10 | «Званый ужин». | 12 мая 2011 г. (2011-05-12) | 0,99 | |
| Поиск пропавшего медальона продолжается, расследование обращается к Кристоферу Биггинсу за ответами. Тем временем мы выясняем, что случилось с Робертом и Керри, когда возвращаемся в таинственный коттедж в лесу. | ||||
| 11 | «Хэнкок». | 19 мая 2011 г. (2011-05-19) | 0,74 | |
| Г-н Ломакс больше рассказывает о своем прошлом и причинах своей ненависти к Тони Хэнкоку. Мистер Джелли прибывает в одно из заказов мистера Джолли и надеется, что никто не заметит разницы. | ||||
| 12 | «Саннивейл». | 26 мая 2011 г. (2011-05-26) | 0,66 | |
| Требуются отчаянные меры, поскольку Джереми Гуд ищет пропавшую библиотечную книгу. Миссис Рен угрожает опасность со стороны нескольких сторон, и только один мужчина может спасти ее. Но будет ли он обеспокоен? | ||||
| 13 | «Охота». | 2 июня 2011 г. (2011-06-02) | 0,80 | |
| Опасность нарастает, и осталось несколько свидетелей, Тилиф, с помощью Питера Бишопа, пытается разгадать тайну медальона. Однако дела идут не совсем по плану. В другом месте Джелли снова становится Веселым с неожиданными результатами. | ||||
| 14 | "Andrews Nanotech". | 6 июня 2011 г. (2011-06-06) | 0,63 | |
| Секреты пропавшего медальона наконец раскрыты и реальность того, что поставлено на карту, открывается тем, кто остается. | ||||
Psychoville выиграл British Comedy Award в 2009 году в категории «Лучшая новая британская телевизионная комедия» и в 2011 году British Comedy Award за «Лучшую комедийную драму».
