Переяславский Совет (Украинский : Перея́славська рáда, Русский : Переясла́вская рада), была официальная встреча, созванная казаками для торжественной присяги на верность Московскому царю в городе Переяславе (ныне Переяслав в центральной Украине ) в январе. 1654. Церемония прошла одновременно с продолжающимися переговорами, начатыми по инициативе Гетмана Богдана Хмельницкого по решению вопроса Казачьего Гетманщины с продолжающимся Хмельницкое восстание против Речи Посполитой, заключившее Переяславский мир (также известный как Мартовские статьи или Переяславское соглашение ). Сам договор был заключен в Москве в апреле 1654 г. (в марте по старому стилю).
Согласно русской историографии, Хмельницкий обеспечил военную защиту Русского Царства в обмен на верность царю. Присяга на верность русскому монарху от руководства казацкой Гетманщины была принесена, вскоре после этого последовали присяги других официальных лиц, духовенства и жителей Гетманщины. Точный характер отношений, предусмотренных соглашением между Гетманщиной и Россией, является предметом научных споров. После Переяславского совета состоялся обмен официальными документами Мартовскими статьями (от казацкого гетманства) и Царской декларацией (от Московии).
На Соборе присутствовала делегация из Москвы во главе с Василием Бутурлиным. Вскоре за этим событием последовало принятие в Москве так называемых мартовских статей, которые предусматривали автономный статус Гетманщины в составе Российского государства. Соглашение ускорило русско-польскую войну (1654–67). Окончательное юридическое урегулирование было осуществлено в соответствии с Договором о вечном мире 1686, заключенным между Россией и Польшей, который подтвердил суверенитет России над землями Запорожской Сечи и левобережной Украины., а также город Киев.
В январе 1648 г., на Запорожских землях началось крупное антипольское восстание под предводительством Богдана Хмельницкого. При поддержке народных масс и Крымского ханства повстанцы одержали ряд побед над правительственными войсками Речи Посполитой, добиваясь увеличения казачьего реестра (сохраняемого за счет государственная казна), ослабление гнета польской аристократии, притеснение евреев, управляющих имениями, а также восстановление позиций православной церкви на своих землях. Однако автономия, полученная Хмельницким, оказалась зажатой между тремя великими державами: Речь Посполитая, Русское царство и Османская империя.
. восстания, Богдан Хмельницкий не смог объявить независимость, потому что он не был законным монархом, и среди других лидеров восстания не было такого кандидата. Учитывая экономические и человеческие ресурсы, восстание происходило в отсталых областях Польской Короны, Киева (Киев, или Киев), Чернихова (Чернигов ) и Брацлава (Брацлав ) воеводства. Крымский хан, единственный союзник, не был заинтересован в решительной победе казаков.
Считается, что переговоры об объединении Запорожской земли с Россией начались еще в 1648 году. Такая идея распространена среди советских историков Украины и России, таких как Николай Петровский. Многие другие украинские историки, среди которых Иван Крипякевич, Мирон Кордуба, Валерий Смолий и другие, интерпретируют переговоры как попытку привлечь царя к военной поддержке казаков и побудить его к борьбе за польская корона, ставшая доступной после смерти Владислава IV Васы.
Земский собор 1653 г. Осенью прошедшее в Москве приняло решение о включении Украины в состав Московии, а 2 ноября 1653 г. московское правительство объявило войну Речи Посполитой. Для ведения переговоров между двумя государствами в Украину из Москвы вылетела большая делегация во главе с бояром Василием Бутурлиным. В его составе также были окольничий И.Олфериев, дьяк Л.Лопухин и представители духовенства.
Путешествие заняло почти три месяца. Помимо плохих дорог и беспорядка, необходимо было изготовить новый королевский штандарт, текст речи Бутурлина и булаву (булава), предназначенную гетману, исчезли несколько драгоценных камней, которые необходимо было восстановить. Также почти неделю делегации пришлось ждать прибытия Богдана Хмельницкого, задержанного в Чигирине на захоронении старшего сына Тимофея Хмельницкого и позже не смог перейти Днепр, так как лед на реке был недостаточно прочным.
На встрече совета запорожских казаков и Василий Бутурлин, представитель царя Алексея I из царства Русского, во время Хмельницкого восстания. 18 января состоялась «Переяславская Рада» украинцев; он должен был действовать как высший казачий совет и демонстрировать единство и решимость «русского народа ». Военачальники и представители полков, дворяне и горожане выслушали выступление казачьего гетмана Богдана Хмельницкого, который разъяснил необходимость искать защиты у России. Публика ответила аплодисментами и согласием. Договор, заключенный с Бутурлиным позже в тот же день, касался только защиты казачьего государства царем и был задуман как акт официального отделения Украины от Речь Посполитая (независимость Украины неофициально была провозглашена ранее в ходе восстания Хмельницким). В подготовке Переяславского договора участвовали, помимо Хмельницкого, обер-писец Иван Выговский и множество других казачьих старшин, а также большой отряд приезжих из России.
Казачьи вожди пытались напрасно требовать от Бутурлина каких-то обязательных заявлений; посланник отказался, сославшись на отсутствие полномочий и отложив решение конкретных вопросов до будущих постановлений царя, которые, как он ожидал, будут благоприятными для казаков. Хмельницкий и многие украинцы (всего 127 000, включая 64 000 казаков, по российским подсчетам) в конечном итоге присягнули царю. Во многих украинских городах жители были вынуждены выходить для принесения присяги на центральную площадь. Часть православного духовенства принесла присягу только после длительного сопротивления, а некоторые казачьи вожди не приняли присягу. Фактические детали соглашения были согласованы в марте и апреле следующего года в Москве казачьими эмиссарами и Царством. Русские согласились с большинством требований Украины, предоставив казачьему государству широкую автономию, большой казачий регистр и сохранение статуса Киевского православного митрополита, который будет продолжать отчитываться перед Патриарх Константинопольский (а не Московский). Казачьему гетману было запрещено проводить независимую внешнюю политику, особенно в отношении Речи Посполитой и Османской империи, поскольку царство обязалось обеспечить защиту Гетманщины. Таким образом, статус Украины, который участники переговоров рассматривали как находящуюся в союзе с российским государством (а не с Польшей), был определен. Ошибочная, но упрямая политика Содружества широко рассматривается как причина смены курса казаков, которая привела к новой и прочной конфигурации власти в центральной, восточной и южной Европе.
На вид щедрые положения Пакта Переяслав-Москва вскоре были подорваны практической политикой, имперской политикой Москвы и собственным маневром Хмельницкого. Разочарованный Виленским перемирием (1656 г.) и другими действиями русских, он попытался вывести Гетманщину из зависимости. Переяславский договор привел к началу русско-польской войны (1654-1667) и в 1667 году к Андрусовскому перемирию, по которому Восточная Украина была уступлена Польшей России ( на практике это означало ограниченное восстановление Западной Украины Содружеством). Казацкий Гетманат, автономное украинское государство, созданное Хмельницким, позже было ограничено левобережной Украиной и существовало в составе Российской империи до тех пор, пока оно не было разрушено Россией в 1764-1775 гг.
Современные письменные записи о переяславско-московских сделках существуют и хранятся в Москве.
Конечным последствием для Гетманщины стал распад Запорожское войско в 1775 году и введение крепостного права в регионе, а также систематический процесс русификации.
Для России сделка в конечном итоге привела к полной инкорпорации Гетманщины в Российское государство, оправдывая титул русских царей и императоров, Самодержец всея Руси (Русский : Самодержецъ Всероссійскій). Россия, будучи в то время единственной частью бывшей Киевской Руси, не находившейся под господством иноземной державы, считала себя наследницей Киевской Руси и объединителем всех русских земель. Впоследствии, в ХХ веке, в официальной советской пропаганде и истории Переяславский собор официально рассматривался и именовался актом «воссоединения Украины с Россией ».
Для Речи Посполитой эта сделка стала одним из первых признаков его постепенного упадка и возможной гибели к концу 18 века.
Решение, принятое в Переяславе, украинские националисты считают печальным событием и упущенным шансом на независимость Украины. Памятник «Радуга» в украинской столице Киеве, в просторечии именуемый «игом народов», еще раз демонстрирует противоречивый характер договора. С другой стороны, пророссийские украинские партии отмечают дату этого события и возобновляют призывы к воссоединению трех восточнославянских народов: России, Украины и Беларуси.
в 2004 году. После празднования 350-летия этого события администрация Президента Украины Леонида Кучмы установила официальную дату празднования этого события 18 января, что вызвало споры. В 1954 году юбилейные торжества включали передачу Крыма из Российской Советской Республики в Украинскую Советскую Республику из Советский Союз ; в 2014 году Крым был аннексирован Россией.