Войти
| Богдан Хмельницкий. Богдан Хмельницкий | |
|---|---|
 | |
| Гетман Запорожского войска | |
| В офисе . 30 января 1648 г. - 6 августа 1657 г. | |
| Ему предшествовала | должность |
| Преемник | Юрий Хмельницкий |
| Личные данные | |
| Родился | Богдан Зиновий Михайлович Хмельницкий. 1595. Суббот, Киевское воеводство, Речь Посполитая |
| Умер | 6 августа 1657 г. (в возрасте 61–62). Чигирин, Казачья Гетманщина |
| Супруг (ы) | Ханна Сомко,. Елена Чаплинская,. Анна Золотаренко, |
| Подпись |  |
Зиновий Богдан Хмельницкий (русинский : Ѕѣнові Богдан Хмелнiцкiи; современный украинский : Богдан Зиновій Михайлович Хмельницький c. 263>1595 - 6 августа 1657) был украинским гетманом из Запорожского войска, затем в польской короне Речи Посполитой (сейчас входит в Украина ). Он возглавил восстание против Речи Посполитой и его магнатов (1648–1654), в результате чего было создано государство во главе с казаками. В 1654 г. он заключил Переяславский мирный договор с Русским Царством и таким образом соединил Казацкое Гетманство с Россией.
| Богдан Хмельницкий | |
|---|---|
| Герб |  |
| Дворянская семья | |
Речи Посполитой во время правления Владислава IV, ок. 1635 г. Хотя достоверных доказательств даты рождения Хмельницкого нет, русский историк Михаил Максимович предполагает, что это вероятно 27 декабря 1595 г. (день святого Феодора ). По обычаю Православной церкви, он был крещен одним из своих отцов - Феодор, переведенным на украинский язык как Богдан. Однако биография Хмельницкого, написанная Смолием и Степанковым, предполагает, что более вероятно, что он родился 9 ноября (праздник святого Зенобия, 30 октября по юлианскому календарю ) и крестился 11 ноября (праздник день св. Феодора в католической церкви).
Хмельницкий, вероятно, родился в селе Суботов, близ Чигирина в Корона Польского Королевства в имении отца. Он родился в русской малой знати. Его отец был придворным из великого коронного гетмана Станислава Жолкевского, но позже присоединился к суду своего зятя Яна Даниловича, который в 1597 г. стал старостой Корсуня и Чигирина и назначил Михаила своим заместителем в Чигирине (). За службу ему был предоставлен участок земли недалеко от города, где Михаил основал хутор Суботов.
. Существуют разногласия относительно принадлежностей Богдана и его отца шляхте (Польский термин для дворян). Некоторые источники утверждают, что в 1590 году его отец Михаил был назначен сотником корсунь-чигиринского староста Яна Даниловича, который продолжал колонизировать новые украинские земли у Днепра река. Хмельницкий считался дворянином, а статус его отца как чигиринца помогал ему считаться так другим. Однако во восстании Хмельницкий подчеркивал казачьи корни своей матери и подвиги отца с казаками Сечи.
Хмельницкий посещал иезуитское училище, возможно, в Ярославе, но, скорее, в Львове в школе, основанной гетманом Жулкевским. Он закончил школу к 1617 году, имея обширные знания в области мировой истории и изучив польский и латинский языки. Позже он выучил турецкий татарский и французский. В отличие от других учеников-иезуитов, он не принял католицизм, но оставался православным.
Медная гравюра 1651 года работы Вильгельма Хондиуса Богдан Хмельницкий женился на Анне Сомкивне, сестре богатого Переяславского казака; пара поселилась в Суботов. Ко второй половине 1620-х годов у них родилось три дочери: Степанида, Елена и Екатерина. Его первый сын Тымиш (Тимофей) родился в 1632 году, а другой сын Юрий родился в 1640 году.
По завершении Учеба в 1617 году Хмельницкий поступил на службу к казакам. Еще в 1619 году он был отправлен вместе с отцом в Молдавию, когда Речь Посполитая вступила в войну с Османской империей. Первое его военное сражение было трагическим. Во время битвы при Цекоре (Лужора) 17 сентября 1620 года его отец был убит, а Хмельницкий, в том числе и будущий гетман Станислав Конецпольский, попал в плен к туркам. Следующие два года он провел в плену в Константинополе в плену османского Капудан-паши (предположительно). Другие источники утверждают, что он провел свое рабство в Османском флоте на гал в гребца, где приобрел роль тюркских языков.
Хотя нет конкретных доказательство его возвращения в Украину, большинство полагается, что Хмельницкий либо сбежал, либо был выкуплен. Источники различаются относительно его благодетеля - его матери, друзей, польского короля, - но, возможно, от Кшиштофа Збараски, Посл Содружества в османов. В 1622 году он заплатил 30 000 талеров в качестве выкупа за всех военнопленных, захваченных в битве при Чекоре. По возвращении в Суботов Хмельницкий взял на себя управление имением отца и стал реестровым казаком в Чигиринском полку.
. Скорее всего, он не принимал участие ни в одном из казачьих восстаний, которые разразились. в то время в Украине. Верная служба принесла ему звание военного писаря (pisarz wojskowy) реестрового казачества в 1637 году. Произошло это после капитуляции Павлюкского восстания в городе Боровица 24 декабря 1637 года, когда полевой гетман Миколай Потоцкий назначил новое казачье староста. Ему пришлось это сделать, потому что некоторые из них либо присоединились к Павлюку, либо были убиты им (например, бывший военный служащий Теодор Онушкович). В силу своей новой должности Хмельницкий подготовил и подписал акт о капитуляции. Боевые действия в Боровице не прекратились, следующего года восставшие казаки под новым командованием Острянина и Хуния сновались. Миколай Потоцкий снова добился успеха, и после шести недель осады казаки были вынуждены капитулировать 3 августа 1638 года. Как и годом, некоторые реестровые казаки ранее присоединились к восставшим, в то время как некоторые из них остались верными. В отличие от прошлого раза, Потоцкий решил не наказывать восставших, а заставил их всех поклясться в верности королю и государству и поклясться не мстить друг другу. Гетман также согласился с их просьбой прислать к царю эмиссаров в поисках царской милости и защиты казачьих прав. Они были избраны на Соборе 9 сентября 1638 г. в Киеве. Богдан Хмельницкий был одним из них; трое других - Иван Боярин, полковник Канюва, Роман Половец и Ян Волченко. Посланники многого не добились, в основном, потому, что все решения уже были приняты Сеймом в начале этого года, когда депутаты приняли проект великого гетмана Станислава Конецпольского. Казаки были вынуждены принять эти новые суровые условия в следующем соборе в Масловом Ставе, на реке Рось. Согласно одной из статей Ордынации Войска Запоровского («Распоряжение Войска Запорожского») реестровые казаки лишены права избирать своих офицеров и командира, называемого старшиной или комиссаром. Отныне старейшина должна была выдвигаться Сеймом по рекомендации Великого Гетмана. Великий гетман получил также право назначать всех офицеров. Комиссар, полковники и осаулы должны быть дворянами, а сотники и атаманы - казаками, «отличившимися заслугой перед нами и Речи Посполитой». ". Хмельницкий стал одним из сотников Чигринского полка.
В 1663 году в Париже Пьер Шевалье опубликовал книгу о восстании казаков под названием Histoire de la guerre des Cosaques contre la Pologne, которую он посвятил Николя Леонору де Флессель, графу де В посвящении он описал встречу с Хмельницким во Франции, чтобы сражаться против Испании во Фландрии, чтобы сражаться против Испании во Фландрии, Шевалье также утверждал, что сам командовал казаками во Фландрии. В отдельных частях книги Шевалье ни разу не упоминается ни казаков, ни Хмельницкого. Другим его сочинением, Relation des Cosaques (avec la vie de Kmielniski, tirée d'un Manuscrit), опубликованном в том же году, который также содержит биографию Хмельницкого, Более того, первая книга шевалье - единственный источник, в котором упоминается такое событие, о нем нет ни мале. йшего следа даже в переписке графа де Брежи. Хотя правда, что он проводил набор солдат в Польшу для французской армии в 1646-1648 годах. Фактически ему это удалось, и около 3000 из них отправились через Гданьск во Фландрию и приняли участие в боях под Дюнкерком. Французские источники описывают их как infanterie tout Poulonnois qu’Allemand. Ими командовали полковники Кшиштоф Пшижемски, Анджей Пшижемски и Жорж Кабрай. Второй набор, который был отправлен в 1647 году, инженер возглавили Ян Плейтнер, голландский военный на службе Владислава IV, и Ян Денхофф, полковник Королевской гвардии. Французский историк 17 века Жан-Франсуа Сарасин в своей Histoire de siège de Dunkerque, описывая участие польских наемников в боях за Дюнкерк, отмечает, что ими командовал некий «Сирот». Некоторые историки идентифицируют его как Иван Сирко, казак атаман.
Утверждения о том, что Хмельницкий и казаки действительно находились во Франции, поддерживаются некоторыми украинскими историками, в то время как другие, и большинство польских ученых считают это маловероятным.
После смерти магната Станислава Конецпольского (март 1646 г.), поборника справедливого обращения с казаками, его преемником Александр, перерисовал карты своих владений. Он претендовал на имение Хмельницкого, считая его своим. Пытаясь найти защиту от этого захвата могущественным магнатом, Хмельницкий писал многочисленные обращения к разным представителям польской короны, но безрезультатно. В конце 1645 года Чигирин староста Даниил Чаплинский официально получил от Конецпольского право захватить имение Хмельницкого Суботив.
Портрет Богдана Хмельницкого (ок. 1650 г.) в Районном музее в Тарнов. Хмельницкий добывал готовую одежду с Востока. Согласно сообщению 1651 года, султан Мехмед IV прислал ему «самит кафтан, один из своих благородных королевских кафтанов» . В 1646 году Хмельницкий устроил аудиенцию у короля Владислава IV, чтобы выступить по его делу, как он имел благоприятное положение при дворе. Владислав, который хотел, чтобы казаки были на его стороне в запланированных войнах, дал Хмельницкому царскую грамоту, защищающую его права на имение Суботов. Но из-за устройства Содружества на тот момент и беззакония Украины даже король не смог предотвратить конфронтацию с местными магнатами. В начале 1647 года Даниэль Чаплинский начал преследовать Хмельницкого, чтобы вытеснить его с земли. Магнат дважды совершал рейды на Суботов: был нанесен значительный материальный ущерб, а сын Хмельницкого Юрий был жестоко избит. Наконец, в апреле 1647 года Чаплинскому удалось выселить Хмельницкого с земли, и он был вынужден переехать с большой семьей в дом родственника в Чигирине.
В мае 1647 года Хмельницкий устроил вторую аудиенцию с королем, чтобы отстаивать свое мнение, но обнаружил, что он не желает противостоять могущественному магнату. Помимо потерь, Хмельницкий потерпел потерю жены Ханны, и он остался один с детьми. Вскоре он снова женился на Мотроне (Елена Чаплинская ), так называемой «Елене степной». Он был менее успешен в сфере недвижимости и не смог вернуть землю и имущество своего имения или финансовую компенсацию за это. В это время он встретился с высокопоставленными польскими чиновниками, чтобы обсудить войну казаков с татарами, снова использовал этот случай, чтобы выступить перед Чаплинским, но все еще безуспешно.
Хотя Хмельницкий не нашел поддержки со стороны польских чиновников, он нашел ее в своих казачьих друзьях и подчиненных. Его Чигиринский полк и другие были на его стороне. Всю осень 1647 года Хмельницкий переходил из одного полка в другой и расширенный консультации с казачьими руководителями по всей Украине. Его деятельность вызвала подозрение у местных польских властей, уже привыкших к казачьим восстаниям; он был немедленно арестован. Конецпольский отдал приказ о его казни, но чигиринского казака полковника, удерживавшего Хмельницкого, уговорили освободить его. Не желая больше испытывать судьбу, Хмельницкий с группой своих сторонников направился в Запорожскую Сечь.
Богдан Хмельницкий (слева) с Тугай-беем (справа) в Львов, холст, масло Ян Матейко, 1885 г., Национальный музей в Варшаве Хотя дело Чаплинского обычно рассматривается как непосредственная причина восстания, оно было главным образом катализатором действий, отражающих рост народного недовольства. В этом недовольстве учитывались религия, этническая принадлежность и экономика. В то время как Речь Посполитая оставалась союзом народов, значительная часть православных русинов игнорировалась. Угнетенные польскими магнатами, они обрушились на поляков, а также на евреев, которые часто управляли поместьями польских дворян. Наступление Контрреформации плохило отношения между Православной и Католической Церквями. Многие православные украинцы считали Брестскую унию угрозой своей православной вере.
В конце 1647 г. Хмельницкий достиг устья реки Днепр. 7 декабря его небольшой отряд (300–500 человек) с помощью перешедших на его сторону реестровых казаков разил небольшой польский отряд, охранявший местность, и захватил Запорожскую Сечь. Поляки но попытались вернуть себе Сечь, потерпели решительное поражение, поскольку к их войскам присоединилось большее количество реестровых казаков. В конце января 1648 г. была созвана казацкая рада, и Хмельницкий единогласно был избран гетманом. Последовал период лихорадочной активности. Казаки с гетманскими письмами были разосланы во многих регионах Украины с призывом казаков и православных крестьян присоединиться к восстанию, Хортица была укреплена, были предприняты усилия по приобретению и изготовлению оружия и боеприпасов, в Хан Крыма, Ислам III Гирей.
Изначально польские власти легкомысленно восприняли известие о прибытии Хмельницкого на Сечь и сообщили о восстании. Стороны обменялись списками требований: поляки просили казаков выдать мятежного лидера и разогнать его, а Хмельницкий и Рада потребовали от Речи Посполитой восстановить древние права казачества, остановить продвижение Украинской греко-католической церкви, уступить право назначать православных руководителей Сечи и казачьего полка и выводить войска Речи Посполитой из Украины. Польские магнаты сочли эти требования оскорблением, и армия во главе со Стефаном Потоцким двинулась в направлении Сечи.
Если бы казаки остались на Хортице, они могли бы потерпеть поражение, как и во многих других восстаниях. Однако Хмельницкий выступил против поляков. Обе армии встретились 16 мая 1648 года в Желтых Водах, где при помощи татар Тугай-бека казаки нанесли свое первое сокрушительное поражение Речи Посполитой. Вскоре это повторилось таким же успехом в битве при Корсуне 26 мая 1648 года. Хмельницкий использовал свои военные и военные навыки: под его руководством казачья армия двинулась на боевые позиции, следуя его планам. Казаки были активны и решительны в своих маневрах и атаках, и, что наиболее важно, он заручился поддержкой большого контингента реестрового казачества, так и крымского хана, своего главного союзника в грядущих битвах.
Герб Казачьей Гетманщины Иерусалимский Патриарх Паисей, находившийся в это время в Киеве, называл Хмельницкого князь Руси, глава независимого украинского государства, по мнению современников. В феврале 1649 г. во власть в Переяславе с помощью польской сессии во время запуска с сенатором Адамом Кисилем Хмельницкий заявил, что он «единственный самодержец Руси» и что у него «достаточно власти в Украине, Подолье и Волынь... в его земле и княжестве простираясь до Львова, Хелм и Галич."
я уже сделал больше, чем думал раньше, теперь я получу то, что недавно пересмотрел. Я избавлю от польского горя весь русинский народ! Раньше я боролся за нанесенные мне оскорбления и несправедливость, теперь я буду бороться за наших православных Вера. И все люди будут мне помогать в этом до Люблина и Кракова, и я не отступлю от людей, потому что они наши правая рука. И чтобы вы не нападали на казаков, покоряя крестьян, У меня их будет две, триста тысяч.
— (Богдан Хмельницкий, князь Малороссийский)После периода начальных военных успехов государственное строительство Процесс ding начался. Его лидерство проявилось во всех областях государственного строительства: в военной, административной, финансовой, экономической и культурной. Хмельницкий сделал Запорожское войско верховной властью в новом украинском государстве и объединил под своей властью все сферы украинского общества. Хмельницкий построил новую государственную систему и развил военную и гражданскую администрацию.
На передний план вышло новое поколение государственных деятелей и военачальников: Иван Выговский, Павел Тетерия, Данило Нечай и, Иван Богун, Григорий Гуляницкий. Из казацких полковников, офицеров и военачальников родилась новая элита казачьего гетманского государства. На протяжении многих лет элита сохраняла и поддерживала автономию казачьего гетманства перед лицом попыток России обуздать его. Это также сыграло важную роль в наступлении периода Руин, который в конечном итоге уничтожил большинство достижений хмельницкой эпохи.
Знамя Богдана Хмельницкого, взятое в битве под Берестечком. Позже он был захвачен шведами в Варшаве 1655 года и теперь его можно увидеть в Армейском музее в Стокгольме, Швеция. За первоначальными успехами Хмельницкого последовал ряд неудач, поскольку ни у Хмельницкого, ни у Содружества не было достаточно сил, чтобы стабилизировать ситуацию или нанести поражение противнику. За этим последовал период периодических войн и несколько мирных договоров, которые редко выполнялись. Начиная с весны 1649 г. положение казаков ухудшилось; поскольку польские атаки участились, они стали более успешными. Возникший Зборовский мир 18 августа 1649 г. оказался неблагоприятным для казачества. За этим последовало еще одно поражение в битве при Берестечке 18 июня 1651 г., в которой татары предали Хмельницкого и взяли гетмана в плен. Казаки потерпели сокрушительное поражение, жертвами которого стали примерно 30 000 человек. Они были вынуждены подписать Белоцерковский мир, благоприятствовавший Речи Посполитой. Снова началась война, и в последующие годы обе стороны почти постоянно находились в состоянии войны. Теперь крымские татары сыграли решающую роль и не позволили победить ни одной из сторон. В их интересах было недать Украине и Речи Посполитой стать слишком мощной силой в регионе.
Хмельницкий начал искать другого иностранного союзника. Хотя казаки установили свою де-факто независимость от Польши, новое государство было в легитимности, которое могло обеспечить иностранный монарх. В поисках протектората Хмельницкий обратился к османскому султану в 1651 году, и между ними произошел обмен официальными посольствами. Турки предлагали вассальность, как и другие их договоренности с современной Крымом, Молдавией и Валахией. Однако идея сообщества с мусульманским монархом была неприемлема для населения и защиты казаков.
Другим возможным союзником были православные. Это правительство оставалось осторожным и держалось подальше от боевых действий на Украине. Несмотря на многочисленные посланники и призывы Хмельницкого о помощи во имя единой православной веры, царь предпочел подождать, пока угроза казацко-османской унии в 1653 году наконец не заставит его действовать. Мысль о том, что царь может быть выгоден взять Украину под свою руку, была доведена до гетмана, и дипломатическая деятельность усилилась.
Флаг Богдана Хмельницкого. Богдан (Б) Хмельницкий (Х), гетман (Г) Армии (В) Запорожской (З) и его (Е) королевского (К) величества (МЛС) Речи Посполитой. После серии переговоров, было условлено, что казаки примут власть царя Алексея Михайловича. Для заключения договора русское посольство во главе с боярином прибыло в Переяслав, где 18 января 1654 года была созвана казачья рада и договор был заключен. Историки не пришли к единому мнению в интерпретации намерений царя и Хмельницкого при подписании этого соглашения. Договор узаконил русские претензии на столицу Киевской Руси и усилил влияние царя в регионе. Хмельницкий нуждался в договоре, чтобы получить защиту законного монарха и поддерживаемой православной власти.
Историки разошлись в понимании цели Хмельницкого в отношении сообщества: был ли это военный союз, сюзеренитет или полное присоединение Украины к царству Россия.
Разногласия были выражены во время церемонии присяги царю : российский посланник отказался ответить взаимностью клятвой правителя своим подданным, как и ожидали казаки и русины, так как это было обычаем польских король.
Хмельницкий вылетел из церкви и пригрозил расторгнуть весь договор. Казаки решили отозвать требование и соблюдать договор.
В результате Переяславского мирного договора 1654 г. изменилась геополитическая карта региона. Россия вышла на сцену, и бывшие союзники казаков, татары, перешли на сторону Польши, начав войну против Хмельницкого и его войск. набеги татар обезлюдели целые области Сечи. Казаки с помощью царской армии отомстили польским владениям в Беларуси, весной 1654 года казаки изгнали поляков с большей части страны. Швеция вступила в бой. Давние противники Польши и России, они оккупировали часть Литвы.
Оккупация вызвала недовольство России, потому что царь стремился захватить шведские Прибалтийские провинции. В 1656 году, когда Содружество все больше раздиралось войной, но также становилось все более враждебным и успешным против шведов, правитель Трансильвании Георг II Ракоци также присоединился Карл X Швеции обратился к нему с помощью из-за массивной польской народной оппозиции и сопротивления шведам. Под ударами со всех сторон Содружество невероятно выжило.
Церковь Суботов, Украина, где был похоронен Хмельницкий Россия напала на Швецию в июле 1656 года, в то время как ее войска были усилены в Польшу. Эта война закончилась статус-кво два года спустя, но это осложнение положение Хмельницкого, поскольку его союзник теперь сражался с его повелителем. Помимо дипломатической напряженности между царем и Хмельницким, между ними всплыл ряд других разногласий. В частности, они касались вмешательства российских властей в финансы казачьего Гетманщины и в только что захваченную Беларусь. Отдельный договор с поляками царь заключил в Вильнюсе в 1656 году. Посланникам гетмана даже не разрешили присутствовать на переговорах.
Хмельницкий написал царю гневное письмо, обвинив его в нарушении Переяславского договора. Он сравнил шведов с царем и сказал, что первые более благородны и заслуживают доверия, чем русские.
В Польше казачье войско и трансильванские союзники потерпели ряд неудач. В результате Хмельницкому пришлось столкнуться с казачьим восстанием в тылу. Тревожные новости пришли и из Крыма, поскольку татары в союзе с Польшей готовились к новому вторжению в Украину. Уже будучи больным, Хмельницкий продолжал вести дипломатическую деятельность, в какой-то момент даже принимал царских посланников из постели.
Памятник Богдану Хмельницкому в Киеве, Украина. Авторы: Борис Крылов и Олесь Сидорук. 22 июля он перенес кровоизлияние в мозг и после аудиенции у киевского полковника Ждановича его парализовало. Его экспедиция в Галичину потерпела неудачу из-за мятежа в его армии. Менее чем через неделю Богдан Хмельницкий скончался в 5 часов утра 27 июля 1657 года. Его похороны состоялись 23 августа, а его тело было перевезено из его столицы, Чигирина, в его имение, в Суботове, для захоронения в его родовой церкви. В 1664 г. польский гетман Стефан Чарнецкий отбил Субботов, который, по мнению некоторых украинских историков, приказал эксгумировать и осквернить тела гетмана и его сына Тимиша, а другие утверждают это не так.
Хмельницкий оказал решающее влияние на историю Украины. Он не только сформировал будущее Украины, но и повлиял на баланс сил в Европе, так как ослабление Польши и Литвы использовалось Австрией, Саксонией, Пруссией и Россией. Его действия и роль в событиях по-разному рассматривались современниками, и даже сейчас существуют очень разные взгляды на его наследие.
Пять украинских гривен банкнота с изображением гетмана Богдана Хмельницкого 
Памятник Хмельницкому в Киеве в 1905 году В Украине Хмельницкий находится вообще считается национальным героем. Его именем названы город и регион страны. Его изображение хорошо видно на украинских банкнотах , а его памятник в центре Киева является столицей центра Украины. Также было несколько выпусков ордена Богдана Хмельницкого - одной из высших наград Украины и бывшего Советского Союза.
при всей этой положительной оценке его наследия даже в Украине далеко не единодушно. Его критикуют союз с Россией, который по мнению некоторых, губительным для будущего страны. Выдающийся украинский поэт Тарас Шевченко был одним из самых громких и резких критиков Хмельницкого. Другие критикуют его союз с крымскими татарами, который позволил последним взять в рабство большое количество украинских крестьян. (Казаки как военная каста не защищали холопы, низший слой украинского народа). Народные песни фиксируют это. В целом, мнение о его наследии в современной Украине скорее положительное, чем отрицательное, при этом некоторые критики признают, что союз с Россией был продиктован необходим и попыткой выжить в те трудные времена.
По данным опроса рейтинговой социологической группы, проведенного в 2018 году, 73% украинских респондентов положительно к Хмельницкому.
Роль Хмельницкого в истории Польского государства рассматривается в основном в негативном свете. Восстание 1648 г. оказалось концом Золотого века Содружества и начало его упадка. Хотя он пережил восстание и последующую войну, в течение лет он был разделен между Россией, Пруссией и Австрией в разделах Польши.. Многие поляки обвиняли Хмельницкого в упадке Речи Посполитой.
Хмельницкий является героем нескольких художественных произведений в польской литературе XIX века, но наиболее заметная трактовка его представлена в польской литературе находится в книге Генрика Сенкевича Огнем и мечом. Довольно критическое его изображение Сенкевичем было модерировано в экранизации 1999 г. Ежи Гофман.
Монета пять гривен, Украина, 2018 (реверс) Официальная российская историография подчеркивает тот факт, что Хмельницкий вступил в союз с московским царем37>Алексеем Михайловичем с выраженным желанием «воссоединиться» Украину с Россией. Эта точка зрения соответствовала официальной теории Москвы как наследницы Киевской Руси, которая объединила свои бывшие образом территории.
Хмельницкий рассматривает как национальный герой России, который привел Украину в «вечный союз» всей Руси - Великой, Малой и Белой Руси. Таким образом, его очень уважали и почитали во время существования Российской Империи. Его роль была представлена как образец для подражания всем украинцам: стремиться к более тесным связям с «Великой Россией». Это мнение выразилось в памятнике по заказу русского националиста Михаила Юзефовича, который был установлен в центре Киева в 1888 году.
Российские власти сочли первоначальный вариант памятника (созданный русским скульптором Михаилом Микешиным ) слишком ксенофобским ; он должен был изображать побежденного поляка, еврея и католического священника под копытами лошади. Надпись на памятнике гласит: «Богдану Хмельницкому от единой и неделимой России». Микешин также создал Памятник Тысячелетию России в Новгороде, в котором Хмельницкий показан как одна из выдающихся фигур России.
Советская историография во многом следовала имперской Российская теория воссоединения с добавлением к истории измерения классовой борьбы. Хмельницкого хвалили не только за воссоединение Украины с Россией, но и за организацию классовой борьбы угнетенных украинских крестьян против польских эксплуататоров.
Оценка Хмельницкого в еврейской истории крайне негативна, потому что он использовал евреев в качестве козлов отпущения и стремился изгнать евреев из Украины. Хмельницкое восстание привело к гибели примерно 18 000–100 000 евреев. Истории о зверствах о жертвах массовых убийств, которые были заживо похоронены, разрезаны на части или вынуждены убивать друг друга, распространились по Европе и за ее пределами. Погромы способствовали возрождению идей Исаака Лурии, почитавшего Каббалу, и отождествления Саббатая Зеви с Мессией Ореста. Субтельный пишет:
Между 1648 и 1656 годами десятки тысяч евреев - из-за отсутствия достоверных данных невозможно установить более точные цифры - были убиты повстанцами, и по сей день восстание Хмельницкого продолжается. считается евреями одним из самых травмирующих событий в их истории.
, путешественник и мемуарист из Фрисландии во время своего путешествия на Подолье в 1672 году оставил в своем дневнике противоречивую запись, касающуюся результаты погромов:
казаки и гетман Хмельницкий окончательно встали на защиту христианского населения, как евреи, имевшие в своих руках все постоялые дворы и державшие в залоге дворянское имущество, издевались над украинским населением и вольными казаками; каждый день вешали, били палками, убивали и унижали христиан и часто обращались с ними хуже, чем с собаками.
 | На Викискладе есть материалы, связанные с Богданом Хмельницким. |
 | Викиисточник содержит текст Британской энциклопедии 1911 года статьи Хмельницкий, Богдан. |
 | Найдите Хмельницкий в Wiktionary, бесплатном словаре. |
| Предшественник. Пост создан |  Гетманщиной Украины. 1648–1657 | Преемник. Юрий Хмельницкий |
