Павитра Бандхам | |
---|---|
Театральный постер | |
Режиссер | Мутьяла Суббаия |
Производство | С. Венкатараджу, Дж. Шивараджу |
Автор | Посани Кришна Мурали (диалоги) |
Сценарий | Мутхала Суббайах |
Рассказ | Бхупати Раджа |
В ролях | |
Музыка | М. М. Киравани |
Кинематография | К. Равиндра Бабу |
Отредактировал | Гаутам Раджу |
Продакшн. компания | Гита Читра Интернэшнл |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 147 минут |
Страна | Индия |
Язык | Телугу |
Павитра Бандхам (перев. Священная Узы) - это индийская телугу -языковая романтическая драма, выпущенная Ч. Венкатараджу и Дж. Сивараджу под баннером Geeta Chitra International, режиссер Мутхала Суббайя. Звезды Венкатеш и Саундарья, а музыку сочинил М. М. Киравани. Фильм имел успех в прокате. Благодаря успеху, он был переделан на шести других языках: каннада как Mangalyam Tantunanena (1998), на хинди как Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain (1999), на тамильском как Приямаанавале (2000), на бенгальском как Саат Пааке Бандха (2009), в Одиа в роли Сухаага Синдура (1996) и в Бангладеш в роли Э Бадхона Джабены Чхире (2000) в главной роли Риаз и Шабнур. В 2009 году этот фильм стал третьим индийским фильмом, переделанным на шести других языках после Анурага Аралиту (каннада) и Киридам (малаялам).
Вишванатх (С.П. Баласубрахманьям, 55) - мультимиллионер-промышленник. Виджей (Венкатеш, 25), его единственный сын, выросший в США (Чикаго, Иллинойс), не заинтересован в браке ; его цель - как можно больше насладиться своей молодостью. Вишванатх хотел бы, чтобы его сын женился и стал ответственным; его настойчивость заставляет Виджая согласиться на брак, но с уникальным условием - своего рода тест-драйв. Изначально брак будет заключаться на один год, и в конце года он может решить продолжить его или нет, в зависимости от его отношения к жене, в течение этого срока брак будет аннулирован. Радха (Саундарья, 22), личный секретарь Вишваната, трудолюбивая молодая женщина, изо всех сил пытающаяся поддержать свою семью. Вишванатх просит Радху бросить работу и выйти за его сына, но она отказывается, когда слышит о странном состоянии Виджая. Однако семья Радхи находится в тяжелом финансовом положении, и ей приходится пересмотреть это предложение. В обмен на брак с Виджеем она просит финансовой поддержки для своей семьи, которую Вишванат с готовностью предоставляет.
Виджай и Радха женаты. После свадьбы они подружились друг с другом, и Радха старается изо всех сил заботиться о Виджае, когда он попадает в аварию. Однако в конце года Виджай решает расторгнуть брак, как и было согласовано. Радха оставляет Виджая и возвращается домой. После разлуки Виджай начинает испытывать тоску по присутствию своей преданной жены. Вскоре, однако, он понимает, что она стоит того, и хочет, чтобы она вернулась, но она отказывается. Тем временем Радха узнает, что она беременна. Чтобы прокормить себя, она устраивается на работу в новую компанию; к ее удивлению, когда прибыл управляющий директор компании, им оказался Виджей. Позже он признается ей, что он изменился и хочет ее вернуть. Но даже после неоднократных убеждений она не соглашается, потому что ее вера в него подорвана. Виджай продолжает преследовать ее и не оставляет камня на камне, чтобы показать ей, что он заботится о ней. Позже Радха и ее семья проводят церемонию благополучия ее будущего ребенка. Вишванатх и Виджай также присутствуют на церемонии, Радха показывает, что Виджай является ее мужем, и рассказывает всем гостям о брачном контракте. Аргумент следует; Виджай и его отец выходят, за ними следуют все гости.
Ближе к завершению беременности Радха узнает, что нарушители спокойствия Дилип (Пракаш Радж ) и Джаярам (Шрихари ), которые когда-то пытались убить Виджая, сбежали из тюрьмы. Они ищут Виджая, который уволил их из компании своего отца за обман и мошенничество. Радха тревожится и пытается как можно скорее добраться до Виджая. По дороге она узнает, что все это было задумано друзьями Виджая, чтобы заманить ее обратно к мужу. Но Дилип и Джаярам на самом деле напали на Виджая и жестоко зарезали его. В ярости Радха идет противостоять Виджею и, как только встречает его, обвиняет его в этом бесстыдном поступке. Когда она поворачивается, чтобы уйти, он пошатывается и с криком боли вынимает разбитое стекло, которым Джаярам ударил его ножом из живота. Радха, увидев, как его рана бежит к нему, поскользнулась и у нее начались схватки. Виджай, собрав все свои силы, отвозит Радху в больницу. По пути Дилип и Джаярам пытаются убить их, но терпят неудачу и погибают в автокатастрофе. В больнице Виджай лечится от травм, и Радха рожает здорового мальчика. После выздоровления их примиряют.
Павитра Бандхам | ||||
---|---|---|---|---|
Оценка фильма от М. M. Keeravani | ||||
Год выпуска | 1996 | |||
Жанр | Саундтрек к художественному фильму | |||
Длина | 25:42 | |||
Этикетка | T-Series | |||
М. М. Киравани хронология | ||||
|
Музыка в исполнении М. М. Киравани. Музыка выпущена компанией T-Series Audio.
№ | Название | Текст песни | Исполнители | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | «Мааядари Андама» | Сиривеннела Ситарама Шастри | С.П. Балу, Суджата | 3:52 |
2. | «Чали Кодатанди» | Бхуваначандра | С.П. Балу, Читра | 4:37 |
3. | «Паатанте Паата Каду» | Бхуваначандра | Суреш Петерс, Анурадха Шрирам | 2:58 |
4. | «Исаалакиди» | Сиривеннела Ситарама Шастри | С.П. Балу, Аша Бхонсл | 6:02 |
5. | «О, мой папа» | Сиривеннела Ситарама Шастри | С.П. Балу, Мано, Читра | 4:48 |
6. | "Апурупамаинадамма Аададжанма" | Сиривеннела Ситарама Шастри | К. Дж. Йесудас | 4:45 |
Общая длина: | 25:42 |
Год | Фильм | Язык | Актеры | Директор |
---|---|---|---|---|
1996 | Сухаг Синдхура | Ория | Сидхант, Рачана Банерджи | |
1998 | Мангальям Тантунанена | Каннада | В. Равичандран, Рамья Кришнан | В. С. Редди |
1999 | Хум Аапке Дил Мейн Рехте Хайн | Хинди | Анил Капур, Каджол | Сатиш Кошик |
2000 | Э Бадхон Джабена Чхир | бенгальский Бангладеш | Риаз, Шабнур | Ф. И. Маник |
2000 | Прияманавале | Тамил | Виджай, Симран | К. Сельва Бхарати |
2009 | Саат Пааке Бандха | Бенгали | Джит, Коэль Маллик |