Войти
| Невада против Симпсона и др. | |
|---|---|
 | |
| Суд | Окружной суд Невады |
| Полное название дела | Штат Невада против Орентала Джеймс Симпсон и др. |
| Определено | 3 октября 2008 г.; 12 лет назад (2008-10-03) |
| Вердикт | Виновен по всем 12 пунктам |
| История дела | |
| Последующие действия | О. Дж. Симпсон был приговорен к 33 годам лишения свободы с правом на условно-досрочное освобождение через 9 лет.. Он был освобожден из тюрьмы 1 октября 2017 года. |
| Членство в суде | |
| Судья (судьи) | Джеки Гласс |
О. Дело об ограблении Дж. Симпсона (официально Штат Невада против Орентала Джеймса Симпсона и др. ) было уголовным делом, возбужденным в 2007–2008 годах в США. штат из Невада, в основном с участием бывшего игрока в американский футбол О. Дж. Симпсон.
Ночью 13 сентября 2007 года группа мужчин во главе с Симпсоном вошла в комнату в отеле Palace Station в Лас-Вегасе, Невада. Брюс Фромонг, торговец спортивными памятными вещами, показал, что группа ворвалась в его гостиничный номер и украла памятные вещи под дулом пистолета. Три дня спустя, 16 сентября 2007 года, Симпсон был арестован и содержался без залога. Он признался, что брал предметы, которые, по его словам, были у него украдены, но отрицал проникновение в комнату. Симпсон также отрицал утверждение о том, что он или люди с ним носили оружие.
3 октября 2008 года - ровно через 13 лет после того, как он был оправдан в убийствах его бывшей жены, Николь Браун Симпсон и Рональд Голдман - Симпсон был признан виновным по всем 12 пунктам обвинения. 5 декабря 2008 года Симпсон был приговорен к 33 годам лишения свободы с правом на условно-досрочное освобождение через девять лет (в октябре 2017 года). 20 июля 2017 года Симпсон был условно-досрочно освобожден и освобожден через три месяца.
Palace Station, Лас-Вегас, где произошло ограбление имело место Альфред Бердслей, торговец памятными вещами, связался с Томом Риччио, другим дилером памятных вещей, по поводу сокровищ О. Дж. Симпсона, которые Бердсли хранил в Лас-Вегасе. Затем Риччио сообщил Симпсону об этих предметах. Утверждая, что памятные вещи были украдены у него, Симпсон вместе с Риччио разработали план, чтобы противостоять дилерам и вернуть их. Симпсон, который уже планировал поехать в Лас-Вегас на свадьбу, нанял несколько свадебных гостей для операции. Ограбление было спланировано в Palms Casino Resort. Брюс Фромонг, еще один торговец памятными вещами и друг Симпсона, встретился с Бердсли и Риччио в комнате 1203 на Palace Station, комнате, которую снимал Риччио. Бердсли связался с Фромонгом о том, что клиент надеется купить большое количество памятных вещей О. Дж. Симпсона; Фромонг не знал, что клиентом был Симпсон. Риччио попросил Бердслея и Фромонга перенести предметы в комнату и разложить памятные вещи на кровати, чтобы создать выставку. После предсвадебного ужина Симпсон и пятеро сообщников поехали на Дворцовый вокзал, где встретили Риччио в вестибюле. После некоторой путаницы по поводу расположения комнаты группа Симпсона вошла в комнату в 19:38.
Когда группа вошла в комнату, Симпсон приказал своей группе никому не позволять выходить. Симпсон и Бердсли спорили о происхождении памятных вещей. Во время очной ставки сообщник Майкл МакКлинтон угрожал Фромонгу оружием. Затем группа Симпсона запихнула памятные вещи О. Дж. Симпсона вместе с бейсбольными мячами Пита Роуза и литографиями Джо Монтана с автографами в наволочки. Затем вечеринка вернулась в курорт Palms Casino. Конфронтация длилась около шести минут.
Йель Галантер был адвокатом, который представлял Симпсона во Флориде до этого инцидента. По словам Симпсона, Галантер призвал Симпсона забрать свои личные вещи. Галантер был с Симпсоном в Лас-Вегасе до ограбления. Бывший звездный спортсмен сказал, что Галантер сказал ему во время дискуссии за ужином в Лас-Вегасе: «У вас есть право получать свои вещи», но предупредил, что он не может вторгаться в частную собственность. Симпсон сказал, что сказал Галантеру, что если костюм, который он носил во время его нашумевшего судебного процесса по делу об убийстве в 1990-х годах, был включен в число памятных вещей, он планировал сжечь его, и Галантер ответил: «Вы не собираетесь его сжигать, вы собираетесь принести его. мне." В своих показаниях Симпсон заявил, что передал похищенное в Лас-Вегасе имущество Галантеру. Симпсон показал, что заплатил Галантеру 125 000 долларов за монтаж видео для апелляции, но видеомонтаж так и не был сделан. Попытка Симпсона организовать новое судебное разбирательство была сосредоточена вокруг его утверждения о том, что Галантер был некомпетентен и имел конфликт интересов, но этот аргумент был отклонен судом первой инстанции и Верховным судом штата.
, бывший друг и соучастник Галантера., сказал, что адвокат жаловался во время дела, что у него не было денег, чтобы нанять следователей или эксперта для анализа важной аудиозаписи с ночи ограбления.
Первоначально следователи назвал Симпсона подозреваемым, но на следующий день допросил его и вскоре отпустил. 15 сентября один из сообщников, Уолтер Александер, был арестован и обвинен по двум пунктам обвинения в грабеже с применением смертоносного оружия, одному пункту обвинения в сговоре с целью ограбления с применением смертоносного оружия, двум пунктам обвинения в нападении с применением смертоносного оружия и одному пункту обвинения. кражи со взломом со смертельным оружием. Александр направлялся в международный аэропорт Маккаррана, когда к нему подошла полиция. Ранее в тот же день два пистолета были обнаружены, когда полиция оформила ордер в одном из домов мужчин.
16 сентября Симпсон был арестован властями округа Кларк, штат Невада. Сайт сплетен о знаменитостях TMZ.com опубликовал аудиозапись инцидента, из которой видно, что Симпсон и другие кричали на обитателей комнаты и требовали вернуть различные предметы. На аудиозаписи, записанной Томасом Риччио, слышно, как Симпсон говорит: «Не выпускай никого из этой комнаты... Ублюдок, ты думаешь, ты можешь украсть мое дерьмо и продать его?» Свидетель-эксперт ФБР утверждал, что на пленках были «перезаписи» и «возможно» были изменены. Риччио, как сообщается, сказал, что он предупредил Симпсона, чтобы тот отправился в отель, чтобы найти его товары, и он, как сообщается, сказал, что намеренно подложил записывающее устройство, чтобы доказать Симпсону, что Бердсли и Фромонг ограждают его вещи. Риччио считает Симпсона своим другом и привел Симпсона в комнату и проводил его вместе с памятными вещами.
На следующий день после инцидента в 20-минутном интервью газете LA Times Симпсон отверг обвинения, сказав, "Я О. Джей Симпсон. Как я могу думать, что собираюсь кого-то ограбить и уйти с рук? Кроме того, я думал, что происходит в Лас-Вегасе, остается в Лас-Вегасе... Вы должны понять, это не кто-то собирается украсть чьи-то наркотики или что-то в этом роде. Это кто-то собирается вернуть свои личные [вещи]. Вот и все. Это не грабеж ».
В интервью Уолтер Александер сказал, что, по его мнению, весь инцидент был подготовкой для того, чтобы поймать Симпсона. Он не «понимает, в чем дело» или почему Риччио организовал всю эту операцию, записал ее на пленку и затем продал ее средствам массовой информации. Бывшая жена Александра дала интервью New York Times, в котором она сказала, что многие люди носят с собой магнитофоны вокруг Симпсона, чтобы попытаться поймать его поскользнувшись, чтобы они могли извлечь из этого выгоду. Во время допроса в полиции Александр сказал, что Симпсон попросил принести оружие, чтобы он выглядел крепко, но оружие не будет использоваться. Он также добавил, что МакКлинтон изобразил полицейского и повел себя слишком грубо, к удивлению остальных, включая Симпсона. Он утверждает, что Симпсон неоднократно говорил МакКлинтону «успокойся, успокойся».
Симпсон явился в суд 19 сентября 2007 года. Его представляли поверенные из Флориды и Невады Симпсону был предоставлен залог в размере 125 000 долларов. Председательствующий Мировой судья Джо М. Бонавентура-младший заявил, что Симпсону не разрешено вступать в контакт с кем-либо из сообвиняемых, и он должен сдать свой паспорт. Симпсон не стал подавать заявление. И Кларенс Стюарт, и О. Дж. Симпсон были обвинены в:
Приказ Симпсона не позволять никому выход из комнаты был причиной похищения обвинения.
После внесения залога 20 сентября Симпсон вернулся в свой дом в Майами. Позже Симпсон нарушил условия освобождения под залог, связавшись с другим обвиняемым. Симпсон был арестован в Майами, экстрадирован в Неваду и предстал перед новым слушанием. 16 января 2008 г. было назначено новое слушание по делу об освобождении под залог. На слушании Симпсон был освобожден под залог. Однако его залог был увеличен до 250 000 долларов. На следующий день он вернулся домой в Майами.
Суд начался 8 сентября 2008 года в суде Окружного суда Невады судьи Джеки Гласс перед полностью белыми присяжными, что резко контрастировало с судом Симпсона. ранее дело об убийстве. 3 октября 2008 года Симпсон был признан виновным по всем пунктам обвинения и немедленно отправлен в Центр заключения округа Кларк до вынесения приговора. 10 октября 2008 г. поверенные Симпсона, Йель Галантер и Габриэль Грассо, ПК, перешли на новое судебное разбирательство (судебное разбирательство de novo ) на основании судебные ошибки (двое присяжных заседателей той же расы, что и Симпсон, были уволены) и недостаточные доказательства. Кларенс "К. Дж." Адвокат Стюарта, Э. Брент Брайсон, также ходатайствовал о новом судебном разбирательстве, утверждая, что Стюарта следовало судить отдельно, и сослался на предполагаемое неправомерное поведение старшего присяжных. Позже Галантер и Стюарт подали апелляцию в Верховный суд Невады после того, как судья Гласс отклонил их ходатайства, и подсудимые были признаны виновными. В октябре 2010 года Верховный суд Невады подтвердил обвинительный приговор Симпсону, а апелляция Стюарта была принята. Стюарт был освобожден в январе 2011 года после подачи заявления о признании вины Алфорда и приговора к 9 месяцам домашнего ареста и 3 годам условно. Галантер ходатайствовал о повторном рассмотрении апелляции Симпсона в ноябре 2010 года, что было отклонено Верховным судом Невады в феврале 2011 года.
Симпсон был приговорен 5 декабря 2008 года. Судья постановил, что восемь из десяти пунктов обвинения должны выполняться одновременно с максимальным сроком заключения 33 года (до 2041 года) с условно-досрочным освобождением, возможно через девять лет в 2017 году, когда Симпсон получил право в возрасте 70 лет. Судья отклонил просьбу Симпсона остаться под залог, пока он обжаловал свои приговоры. Симпсон содержался в исправительном центре Лавлока до 1 октября 2017 года, когда он был освобожден.
Аудиокассета, записанная Риччио, которая позже была продана TMZ.com занимал центральное место в судебном процессе и вынесении приговора. Аудиоэксперт ФБР Кеннет Марр показал, что он не мог определить, были ли файлы изменены или нет. Он сказал, что обнаружил области избыточной записи на устройстве, которые, по его словам, "могли" означать, что аудиофайлы были изменены. Альфред Бердсли заявил, что он сказал окружному прокурору Дэвиду Роджеру и другому официальному лицу, что звук был подделан. «Там целый раздел (отсутствует)… и я говорил с вами об этом напрямую».
Симпсон, представленный адвокатом Патрицией Палм, подал ходатайство о повторном рассмотрении дела. В мае 2013 года ходатайство было рассмотрено; недельное слушание включало показания свидетелей и Симпсона. На слушании Симпсона представляла Палм, к которой присоединились поверенные Оззи Фумо и Томас Питаро. Главный аргумент Симпсона - неэффективная помощь адвоката. Симпсон утверждал, что его адвокат Йель Галантер не сказал ему о предполагаемых предложениях о признании вины, которые привели бы к существенно более коротким срокам заключения. Грассо показал, что это было решение Галантера не давать показания Симпсону.
17 мая 2013 года Йель Галантер дал показания. Он заявил, что Симпсон признался ему, что оружие было принесено в гостиничный номер, и признался Галантеру, что при этом напортачил. Галантер сделал это заявление после того, как ему напомнили, что Симпсон отказался от адвокатской тайны, что позволило его бывшему адвокату давать показания. Агентство Ассошиэйтед Пресс сфотографировало Галантера, смеющегося над аргументами Симпсона на даче свидетелей.
Галантер подтвердил, что накануне ограбления он обедал в ресторане с Симпсоном и группой людей. Галантер показал, что Симпсон небрежно упомянул о своем намерении вернуть «свои вещи» в том, что Симпсон назвал «укусом». Галантер показал, что он спросил Симпсона: "Что ты делаешь?" и посоветовал Симпсону «вызвать полицию». Галантер показал: «Мистер Симпсон никогда не говорил мне, что собирается пойти в отель Palace (Station) с кучкой головорезов, похищать людей и силой отбирать имущество. Чтобы инсинуировать я, как юрист и судебный исполнитель, благословили это безумие ". Галантер действительно признал, что осуждение Симпсона было обязанностью Галантера.
Что касается предложений о признании вины, Галантер показал, что его практика заключается в том, чтобы всегда сообщать клиенту предложения о признании вины. Он отрицал, что Симпсон не знал о предложениях о признании вины. Галантер показал, что во время судебного разбирательства он сообщил Симпсону, что прокуратура предлагала отводить ему 2–5 лет тюремного заключения. Симпсон проинструктировал Галантера вернуться к окружному прокурору с встречным предложением сроком на один год, которое окружное прокуратура немедленно отклонило; Судебный процесс продолжился без дальнейших предложений или прилавков.
