Нантикок | |
---|---|
Родной язык | США |
Регион | Делавэр, Мэриленд |
Этническая принадлежность | Люди нантикока |
Вымершие | 1840-е годы, со смертью Лидии Кларк |
Языковая семья | Алгик
|
язык коды | |
ISO 639-3 | nnt |
Glottolog | nant1249 |
Nanticoke - это вымерший алгонкинский язык, на котором раньше говорили в Делавэр и Мэриленд, США. На том же языке говорили несколько соседних племен, в том числе нантикок, которое составляло первостепенное вождество ; Чоптанк, Ассатиг, а также, вероятно, Пискатауэй и Доиг.
Нантикок иногда считается диалектом языка Делавэр, но его словарный запас был весьма отличным. Это показано в нескольких кратких глоссариях, которые сохранились до наших дней. Один из них - это список из 146 слов, составленный моравианским миссионером Джоном Хеквелдером в 1785 году из его интервью с вождем Нантикока, который тогда жил в Канаде. Другой - список из 300 слов, полученный в 1792 году Уильямом Вансом Мюрреем, затем представителем США (по просьбе Томаса Джефферсона ). Он составил список от спикера из Нантикока в Округ Дорчестер, Мэриленд, часть исторической родины.
Эти слова - некоторые из перечислений в глоссарии Мюррея. В письме, которое сопровождало его глоссарий, Мюррей отметил, что нантикоков «не более девяти», а также заявил, что «у них нет слова для обозначения личных слов« он »и« она »». Восклицательный знак (!) указывает на «своеобразное, сильное, взрывное произнесение» слога в этой фонетизации.
Нантикок | Английский |
---|---|
Никпитк | Арм |
Оаскагу | Черный |
Пухсквайлоу | Синий |
Мэтт Уизосо | Храбрый |
Ви Соусо Ак | Труслив |
Митси | есть |
Накссскенцкуа | Глаз |
Ах! Скаахтуккия | Зеленый |
Мучкат | Нога |
Атупкуониханк | Мун |
Пскуайу | Красный |
Унтомховайш | Бежать |
Нупп | уснуть |
Ахвак / Акеквак / Акечккк | Сан |
Вааппаю | Белый |
Висаваю | Желтый |
С помощью носителя языка, Мирелин Ранвилл, урожденной Хендерсон из племени сагкин в Манитобе, Канада, говорящей на похожем языке, Анишнабай, группа Люди нантикока из Миллсборо, штат Делавэр, собрались, чтобы возродить язык в 2007 году, используя список словаря Томаса Джефферсона. Прошло «более 150 лет с тех пор, как произошла последняя беседа в Нантикоке».