Мохан Лал Кашмири

Мохан Лал Кашмири KLS
Фотография Мохана Лала в 1844 году, сделанная Робертом Адамсоном и Дэвидом Октавиусом Хиллом.
Родился	1812 г.
Умер	1877 г. Дели, британский владыка
Другие имена	Рам Натх
Занятие	Персидский секретарь (мунши), путешественник и автор
Известная работа	Жизнь Амира Дост Мохаммед-хана
Супруг (а)	Хайдери Бегум

Мохан Лал Zutshi KLS (широко известный как Мохан Лал Кашмира ; 1812 - 1877) был индийский путешественник, дипломат и писатель. Он сыграл центральную роль в Первой англо-афганской войне 1838–1842 гг. Его биография Дост Мохаммад Хана, эмира Афганистана в Кабуле, является основным источником информации о войне.

Жена Мохана Лала, Хайдери Бегум, была мусульманским ученым. Во время индийского восстания 1857 года она вела дневник событий в Дели. Позже британское правительство конфисковало его.

• 1 Ранняя жизнь и семья
• 2 Путешествия с Бернсом
• 3 Первая англо-афганская война
• 4 Более поздняя жизнь
• 5 публикаций
• 6 наград
• 7 Дальнейшее чтение
• 8 ссылки
• 9 Внешние ссылки

Мохан Лал (также называемый Рам Натх) происходил из семьи кашмирских пандитов. Его прадед, Пандит Мани Рам, имел высокое положение при дворе Великих Моголов во время правления Шаха Алама II. Его отец, Рай Брахм Нат, также известный как Рэй Будх Сингх, какое-то время работал на Маунтстюарта Эльфинстоуна с дипломатической миссией в Пешаваре (1808–1809). Мохан Лал учился в Колледже Дели, став одним из первых индийских студентов, получивших там образование по английской программе.

Его единственный брат, Кедар Нат Зутши, был заместителем коллекционера в Амбале, провинция Пенджаб, и умер в 1855 году.

В 1831 году лейтенант (впоследствии капитан) сэр Александр Бернс из службы Ост-Индской компании был назначен британским правительством для сбора информации в странах, лежащих между Индией и Каспийским морем. Ему было приказано появиться как частное лицо с небольшой свитой, сохраняющей характер бедности. Мохан Лал был нанят Бёрнсом в первую очередь для того, чтобы помогать ему в его персидской переписке, а также потому, что Бёрнс верил, что его молодость и вероисповедание освободят его от всякой опасности вступления в интриги с людьми, среди которых он собирался путешествовать. Официальный титул Мохан Лала был мунши, но Мохан Лал предпочитал титул «персидский секретарь».

Александр Бернс и Мохан Лал возглавили экспедицию в Среднюю Азию в 1832–1834 годах для сбора политической и военной разведки и стали прочными друзьями.

Офорт Мохана Лала Т. Пейкен (1846 г.)

Позже Мохан Лал был коммерческим агентом британцев в Инде и политическим помощником Бернса в Кабуле во время Первой англо-афганской войны. В отличие от Бернса, он пережил резню 1841 года и продолжал информировать Калькутту о событиях в афганской столице из дома купца, где он укрылся. Его отчеты содержали множество резких и убедительных критических замечаний в адрес британских офицеров, в особенности сэра Уильяма Хэя Макнахтена и генерала Уильяма Эльфинстоуна.

Мохан Лал выучил персидский в Дели и путешествовал в одежде мусульманина под псевдонимом «Ага Хасан Джан» или «Мирза Кули Кашмири» в Персии и Афганистане, собирая информацию, жизненно важную для своего британского начальства.

Во время Первой англо-афганской войны он сыграл важную роль в создании и расширении британской разведывательной сети в Афганистане, а также, как утверждается, сыграл важную роль в организации убийства путем отравления Мир Масджиди Хана, крупного лидера афганского сопротивления.. Он узнал и передал британским властям секретные письма, написанные правителями Кандагара до Мехраб хана, правителя Калате, увещевая его, чтобы не допустить проход к наступающей британской армии. Ему удалось получить услуги очень важных функционеров, таких как Мохаммед Тахир, Хаджи Хан Какари, Абдул Маджид Хан, Ахундзада Гулам и мулла Насух ​​в Кандагаре и Сардар Абдул Рашид Хан, племянник эмира Сардара Дост Мохаммад Хана в Газни. Он сыграл важную роль в освобождении британских заключенных, взятых в заложники в Бамиане. Он пытался установить мир между англичанами и афганцами во время таких воспалительных ситуаций.

После войны Мохан Лал отправился в Европу: в 1844 году он отплыл из Бомбея через Египет в Великобританию. Во время своего пребывания в Европе он встретил королеву Викторию, принца Альберта и Фридриха Вильгельма IV Пруссии, последний подарил Мохану Лалу вырезанную с надписью из слоновой кости его самого.

Во время своего путешествия по Европе Мохан Лал был сфотографирован в 1844 году Робертом Адамсоном и Дэвидом Октавиусом Хиллом. Сегодня его фотография хранится в Шотландской национальной портретной галерее. Находясь в Шотландии, Мохан Лал также изображал известный шотландский художник Уильям Аллан. Картина была выставлена Королевской шотландской академией в 1845 году под названием «Мирза Мохун Лал, персидский секретарь британской миссии в Кабуле, который ранее сопровождал сэра Александра Бернса в его путешествии в Бухару». Текущее местонахождение картины, проданной 18 апреля 1850 г., неизвестно. В 1846 году он присутствовал на похоронах Дварканатха Тагора в Лондоне.

Мохан Лал ушел на пенсию в возрасте 32 лет, разочарованный тем, что он не был должным образом вознагражден за свой вклад в дело Великобритании в Первой англо-афганской войне. Его последние годы прошли в безвестности и финансовых затруднениях. Его брак с Хайдери Бегумом, как говорят, состоялся в 1857 году. Его жену изображал Пол Фишер.

Мохан Лал умер в Дели в 1877 году в безвестности. По словам его биографа Хари Рам Гупта, Мохан Лал до своей смерти вел обширный дневник, но к 1943 году его местонахождение больше не было известно.

• Лал, Мохен (1834). Журнал о туре по Пенджабу, Афганистану, Туркестану, Хорасану и части Персии в компании с лейтенантом Бернсом и доктором Джерардом. Калькутта.
• Лал, Мохан (1834). «Краткое описание Герата». Журнал Азиатского общества Бенгалии. 3: 9–18.
• Лал, Мохан (1834). «Дополнительная информация о племени Сиа Пош или предполагаемых потомках македонцев». Журнал Азиатского общества Бенгалии. 3: 76–79.
• Лал, Мохан (1838). «Улица Кала Баг на правом берегу Инда». Журнал Азиатского общества Бенгалии. 7: 25–27.
• Лал, Мохан (1838). «Краткий рассказ о Происхождении Дауд Путрас, а также о могуществе и рождении Бахавал Хана, их Вождя, на берегу Гары и Инда». Журнал Азиатского общества Бенгалии. 7: 27–33.
• Мохан, Лал (1839). «О торговле Хаирпура в Синде». Отчеты и документы, политические, географические и коммерческие, представленные в правительство. Калькутта: Huttmann. С. 36–38.
• Лал, Мохен (1846). Путешествие по Пенджабу, Афганистану и Туркестану, Балку, Бухаре и Герату; и визит в Великобританию и Германию. Калькутта: Wm. Х. Аллен и Ко. Перепечатано (1979): Лахор: Аль-Бируни, 1979
• Лал, Мохен (1846). Жизнь амира Дост Мохаммед-хана из Кабула: с его политическими выступлениями против английского, русского и персидского правительств, включая победу и бедствия британской армии в Афганистане. Лондон: Лонгман, Браун, Грин и Лонгманс.

• Кавалер ордена Льва и Солнца (1833).
• Орден Империи Дуррани

• Бернс, Александр (1834). Путешествие в Бухару. Рассказ о путешествии из Индии в Кабул, Тартарию и Персию. А также рассказ о путешествии по Инду от моря до Лахора. Я (1-е изд.). Лондон: Джон Мюррари.
• Бакленд, Чарльз Эдвард (1906). «Мохан Лал». Словарь индийской биографии. Лондон: Swan Sonnenschein amp; Co.
• Фишер, Майкл Герберт (2006). «Северо-индийские мунши и персидские секретари». Противотоки колониализму: индийские путешественники и поселенцы в Великобритании (1699-1857). Дели: стойкий черный. С. 351–366. ISBN   9788178241548.
• Губар, Мир Гулам Мухамма (1980). Афганистан дар масир-и тарих [ Афганистан в курсе истории ] (на персидском языке) (2-е изд.). Кум: Паям-и Мухаджир. С. 454, 550.
• Гупта, Хари Рам (1939). «Замечания Мохана Лала о причинах восстания в Кабуле». Труды Индийского исторического конгресса. 3: 1388–1401. JSTOR   44252485.
• Гупта, Хари Рам (1943). Жизнь и творчество Мохана Лала Кашмири, 1812–1877 (1-е изд.). Лахор: книжный магазин Минерва. OCLC   225191557.
• Шофилд, Виктория (2003). Афганский рубеж: Вражда и борьба в Центральной Азии. Лондон: Таурис Парк. ISBN   978-1-86064-895-3.

1. ^ Джонстон, Кристиан Изобель (1846). «Путешествия Мохан Лала». Эдинбургский журнал Тэйта. 13: 308.
2. ^ Фишер, Майкл Герберт (2006). Противодействие колониализму: индейские путешественники и поселенцы в Великобритании (1600–1857). Дели: перманентно-черный. п. 353. ISBN.   9788178241548. OCLC   301709915.
3. ^ ^{a b} Фишер, Майкл Герберт (2006). Противодействие колониализму: индейские путешественники и поселенцы в Великобритании (1600–1857). Дели: перманентно-черный. С. 352–353. ISBN   9788178241548. OCLC   301709915.
4. ^ Dalrymple, Уильям (2014). Возвращение короля: Битва за Афганистан.
5. ^ Бернс, Александр (1835). Путешествие в Бухару. Лондон: Джон Мюррей. п. ix (Предисловие к первому изданию).
6. ^ Фишер, Майкл Герберт (2006). Противодействие колониализму: индейские путешественники и поселенцы в Великобритании (1600–1857). Дели: перманентно-черный. п. 361. ISBN.   9788178241548. OCLC   301709915.
7. ^ Фишер, Майкл Герберт (2006). Противодействие колониализму: индейские путешественники и поселенцы в Великобритании (1600–1857). Дели: перманентно-черный. п. 356. ISBN.   9788178241548. OCLC   301709915.
8. ↑ Леди Флоренция Сейл, Журнал катастроф в Афганистане, 1841-42, 1843, стр.141.
9. ^ Фишер, Майкл Герберт (2006). Противодействие колониализму: индейские путешественники и поселенцы в Великобритании (1600–1857). Дели: перманентно-черный. п. 359. ISBN.   9788178241548. OCLC   301709915.
10. ↑ Свами, Правин (10 мая 2019 г.). «Величайшие шпионы Индии: неизвестные, неизвестные, непризнанные». Первый пост. Архивировано 22 ноября 2020 года. Проверено 23 сентября 2020 года.
11. ^ Мохан, Лал (1846). Путешествие по Пенджабу, Афганистану и Туркестану, Балку, Бухаре и Герату; и визит в Великобританию и Германию. Калькутта: Wm. Х. Аллен и Ко. Стр. 526.
12. ^ «Мохун Лал, 28 лет в 1844 году». Flickr. Архивировано 25 января 2014 года. Проверено 13 июля 2020.
13. ^ "Портрет Мохуна Лала, Эдинбург, октябрь 1844 г.". Национальные галереи Шотландии. Архивировано 12 июля 2020 года. Проверено 13 июля 2020.
14. ^ Риндер, Франк (1917). Королевская шотландская академия 1826–1916 гг. Гласкоу: Джейм Маклеузе и сыновья. п. 14.
15. ^ ^{a b} Bivar, Адриан Дэвид Хью (1994). «Портреты и карьера Мохаммеда Али, сына Казем-Бека: шотландские миссионеры и русский ориентализм». Вестник школы востоковедения и африканистики. 57 (2): 283–302. DOI : 10.1017 / S0041977X00024861. JSTOR   620574.
16. ^ Фишер, Майкл Герберт (2006). Противодействие колониализму: индейские путешественники и поселенцы в Великобритании (1600–1857). Дели: перманентно-черный. п. 360. ISBN   9788178241548. OCLC   301709915.
17. ^ Гупта, Хари Рам (1943). Жизнь и творчество Мохана Лала Кашмири. Лахор: книжный магазин Минерва. п. 330.
18. ^ "Дж. Джордж Пол Фишер (1786-1875). Лот 38. Портрет Хайдери Бегума". Pierre Bergé amp; Associé. Архивировано 22 ноября 2020 года. Проверено 22 ноября 2020.
19. ^ Гупта, Хари Рам (1943). Жизнь и творчество Мохана Лала Кашмири. Лахор: книжный магазин Минерва. С. XI – XII.
20. ^ Гупта, Хари Рам (1943). Жизнь и творчество Мохана Лала Кашмири. Лахор: книжный магазин Минерва. п. 47.
21. ^ Гупта, Хари Рам (1943). Жизнь и творчество Мохана Лала Кашмири. Лахор: книжный магазин Минерва. С. IX.

• Гарсайд, Джульетта (21 апреля 2002 г.). «Лицо афганского шпиона раскрыто на забытом фото; Галерея раскрывает 150-». «Санди геральд».