Пол | Мужское начало |
---|---|
Язык (и) | турецкий |
Источник | |
Слово / имя | Mete |
Вывод | 1. «мете» 2. «хань» |
Имея в виду | 2. «храбрый», «галахадский», «богатырский», «доблестный», «галантный» 2. «хан» |
Другие названия | |
Cognate (s) | Мете, Бахадыр |
Смотрите также | Багатур |
Метехан - это обычное турецкое имя мужского рода. «Метехан» состоит из двух слов: «Мете» и «Хан». По-турецки «Мете» означает «храбрый», «галахад», «герой», «храбрый» и / или «храбрый», тогда как «Хан» буквально означает « Хан ». Таким образом, «Метехан» означает «храбрый хан», «галахад-хан», «храбрый хан».
Мете является результатом турецкой деформации стандартного китайского «Modu» «墨 毒» (lt; среднекитайский / * mək-duok /), которое является версией имени Modu Chanyu, основателя Xiongnu империи. Моду墨毒был чтении предложенный историком 11 века песни Ци для слова хунну, который транскрибируется веков ранее Сыма Цяня как冒顿 Modun lt; Средний китайский mək̚-tuənH ( ZS ) lt; Восточная Хань китайский * mǝk-tuən C. 冒顿мог бы переписал Хунну название реконструированное как * baɣtur, лингвистический, связанный с названием тюркского почетного « Багатуры ». Багатур также используется турками как мужское имя, данное как Бахадыр, Батур и другие родственные формы.
Предполагается, что Метехан и Огуз-каган могут быть одним и тем же человеком из-за сходства тюрко-персидских рукописей с биографией Маодуна в китайских источниках. Впервые это заметил Н.Я. Бичурин (Сборник сведений, с. 56–57).