Войти
| Мэдлин | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Детский телесериал |
| На основе | Мэдлин от Ludwig Bemelmans |
| Режиссер | Стэн Филлипс |
| В главной роли | |
| Передал | Кристофер Пламмер |
| Открытие темы | |
| Композиторы | |
| Страна происхождения | |
| Исходные языки | Английский французский |
| Кол- во сезонов | 3 |
| Кол- во серий | 59 (и 6 спец.) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры | |
| Продюсеры | |
| Продолжительность | 22 мин. |
| Производственные компании | DIC Entertainment, LP Cinar (специальные предложения 2–6), France Animation (специальные предложения 2–6) |
| Распределитель | США DIC Entertainment International ABC Distribution Company (Сезоны 1-2) Международное телевидение Буэна Виста (Сезон 3) |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | США HBO (пилотный) Семейный канал (Осталось 5 специальных выпусков и сезон 1) ABC (сезон 2) Канал Диснея ( Театр Диснея ) (сезон 3) Глобальная телевизионная сеть Канады (специальные предложения 2–6) Радио Ici Radio-Canada Télé Canal Famille TFO Семейный канал France Canal + (пилот) FR3 (специальные предложения 2–6) TF1 |
| Формат изображения | NTSC |
| Оригинальный выпуск | 12 сентября 1993 г. - 28 февраля 2001 г. ( 1993-09-12) ( 2001-02-28) |
Мэдлин - телесериал, созданный DIC Entertainment, LP, частьмедиа-франшизы Мэдлин о персонаже Мэдлин Фогг. Он начался как серия из шести телевизионных специальных программ с 1988 по 1991 год, а затем продолжился как « Мадлен и Новые приключения Мадлен» с 1993 по 2001 год.
В 1960 году истории Мэдлин были адаптированы к одночасовому цветному эпизоду сериала NBC « Шоу Ширли Темпл». Мадлен сыграла Джина Гиллеспи, детский актер Мишель Пети - Пепито, а Имоджин Кока - мисс Клавель. Это было первое появление Мэдлин на телевидении. Эпизод выпущен на DVD.
В 1988 году DIC Enterprises и Cinar (ныне часть WildBrain ) адаптировали первую книгу в анимационном телевизионном спецвыпуске для HBO. Сценарий написала Джуди Ротман, писатель, автор текстов и редактор рассказов почти всех последующих анимационных проектов Мэдлин. Специальное предложение было озвучено Кристофером Пламмером, и в нем были представлены оригинальная музыка и песни ветерана « Улицы Сезам», композитора и композитора Джо Рапозо, на слова Джуди Ротман. Специальное предложение было номинировано на премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу (один час или меньше). В 1990 году специальный выпуск был выпущен на видеокассете Hi-Tops Video.
Между 1990 и 1991 годами CINAR и France Animation выпустили анимационные адаптации других пяти оригинальных книг для The Family Channel, в которых Кристофер Пламмер вернулся в качестве рассказчика, а Марша Моро вернулась к озвучиванию Мэдлин. В каждом выпуске были новые песни с текстами Ротмана и музыкой Джеффри Зана, заменившего Рапозо после его смерти в 1989 году. Была воспроизведена музыкальная тема Мэдлин из оригинального выпуска «I'm Madeline». Специальное видео было выпущено на видео компанией Golden Book Video.
| Ep | Название серии | Оригинальный выпуск | Код производства |
|---|---|---|---|
| 1 | Мэдлин (оригинальный особенный) | 9 апреля 1988 г. | 101 |
| 2 | Рождество Мадлен | 25 декабря 1990 г. | 102 |
| 3 | Мэдлин и плохая шляпа | 11 августа 1991 г. | 103 |
| 4 | Мэдлин и цыгане | 25 сентября 1991 г. | 104 |
| 5 | Спасение Мэдлин | 18 октября 1991 г. | 105 |
| 6 | Мэдлин в Лондоне | 28 ноября 1991 г. | 106 |
В 1993 году DIC выпустил телесериал « Мэдлин », который также транслировался на семейном канале. Для первого сериала было снято 20 серий. Кристофер Пламмер снова исполнил свою роль рассказчика, и песня «I'm Madeline» была лейтмотивом сериала, но большинство актеров озвучивания были заменены. Сериал был повторно показан на каналах Disney, Playhouse Disney и Toon Disney в США. В нем представлены новые песни с музыкой Энди Стрита (который заменил Джеффри Зана) и слова Ротмана, но по сравнению с предыдущими телевизионными выпусками, в первой серии и далее будут только включать по одной песне на эпизод в дополнение к вышеупомянутым тематическим песням.
В 1995 году DIC выпустила еще 13 эпизодов для ABC под названием «Новые приключения Мадлен». Новая музыкальная тема, названная "Hats Off to Madeline", была использована в качестве новой вводной темы с музыкой Энди Стрита с лирикой Джуди Ротман. хотя в некоторых ранних эфирах этих эпизодов, тем не менее, была "Я Мэдлин", но в исполнении нового голосового состава. В новый голосовой состав вошли Андреа Либман в роли главного героя, С. Луиза Валланс в роли мисс Клавель и Женевьев и Дэвид Морс из Мейпл-Ридж, Канада, в роли Пепито.
В период с 2000 по 2001 год DIC выпустил 26 серий для канала Disney. "Снимаю шляпу перед Мэдлин" повторно спели актеры и снова использовали в качестве темы вступления (VHS и DVD Lions Gate 2001 года, наряду с обоими Sing-a-Longs, содержали другую песню под названием "Our Madeline"). Кристофер Гэйз сменил Кристофера Пламмера в качестве рассказчика. Шоу выиграло дневную премию «Эмми» за выдающуюся детскую анимационную программу.
Мэдлин была показана на KOL Secret Slumber Party на канале CBS с осени 2006 по 2007 год.
По состоянию на 23 сентября 2019 г. права на трансляцию и домашнее видео на все эпизоды / специальные предложения / телефильмы / фильмы с прямой передачей на видео DIC / CINAR Madeline принадлежат WildBrain.
Сериал транслировался на Qubo с 6 октября 2018 года по 22 февраля 2021 года.
| Ep | Название серии | Оригинальный выпуск |
|---|---|---|
| 1 | Мэдлин и 40 разбойников | 12 сентября 1993 г. |
| 2 | Мэдлин и выставка собак | 19 сентября 1993 г. |
| 3 | Мадлен и Пасхальный чепчик | 26 сентября 1993 г. |
| 4 | Мэдлин и новый дом | 3 октября 1993 г. |
| 5 | Мэдлин и звезда футбола | 10 октября 1993 г. |
| 6 | Мэдлин и фабрика игрушек | 17 октября 1993 г. |
| 7 | Мэдлин в кулинарной школе | 24 октября 1993 г. |
| 8 | Мэдлин в балете | 31 октября 1993 г. |
| 9 | Мэдлин и поющая собака | 7 ноября 1993 г. |
| 10 | Зимние каникулы Мадлен | 14 ноября 1993 г. |
| 11 | Мэдлин в Голливуде | 21 ноября 1993 г. |
| 12 | Мэдлин и пираты | 28 ноября 1993 г. |
| 13 | День рождения Мадлен в зоопарке | 5 декабря 1993 г. |
| 14 | Мадлен в Лувре | 12 декабря 1993 г. |
| 15 | Мэдлин и пропавший клоун | 19 декабря 1993 г. |
| 16 | Мэдлин и костюмированная вечеринка | 26 декабря 1993 г. |
| 17 | Мадлен и старая скрипка | 2 января 1994 г. |
| 18 | Мэдлин и подлые, противные, ужасные шляпы | 9 января 1994 г. |
| 19 | Мэдлин и говорящий попугай | 16 января 1994 г. |
| 20 | Мэдлин в Нью-Йорке | 23 января 1994 г. |
| Ep | Название серии | Оригинальный выпуск |
|---|---|---|
| 1 | Мэдлин и потерянная корона | 9 сентября 1995 г. |
| 2 | Мэдлин в Восточном экспрессе | 16 сентября 1995 г. |
| 3 | Мадлен и кость динозавра | 23 сентября 1995 г. |
| 4 | Мэдлин и волшебный ковер | 30 сентября 1995 г. |
| 5 | Мэдлин и охота за сокровищами | 7 октября 1995 г. |
| 6 | Мэдлин и мумия | 14 октября 1995 г. |
| 7 | Детективная школа Мэдлин | 21 октября 1995 г. |
| 8 | Мадлен и Горбун из Нотр-Дама | 28 октября 1995 г. |
| 9 | Мэдлин и большой сыр | 4 ноября 1995 г. |
| 10 | Мэдлин и научный проект | 11 ноября 1995 г. |
| 11 | Мадлен и замок с привидениями | 18 ноября 1995 г. |
| 12 | Мэдлин и Дикий Запад | 25 ноября 1995 г. |
| 13 | Праздник Мадлен с мистером Грампом | 2 декабря 1995 г. |
| Ep | Название серии | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|
| 1 | Хэллоуин Мэдлин | 8 сентября 2000 г. |
| 2 | Мэдлин и леди-паук | 15 сентября 2000 г. |
| 3 | Мэдлин и The Can Can Cliques | 22 сентября 2000 г. |
| 4 | Мэдлин в Каннах | 29 сентября 2000 г. |
| 5 | Мэдлин и шоу | 6 октября 2000 г. |
| 6 | Мэдлин и свадьба | 13 октября 2000 г. |
| 7 | Мэдлин в Safari | 20 октября 2000 г. |
| 8 | Мэдлин на Северном полюсе | 27 октября 2000 г. |
| 9 | Мэдлин и Санта | 3 ноября 2000 г. |
| 10 | Мэдлин и новая девушка | 10 ноября 2000 г. |
| 11 | Мадлен в Версале | 17 ноября 2000 г. |
| 12 | Мэдлин в отеле Riche | 24 ноября 2000 г. |
| 13 | Мэдлин на сцене | 1 декабря 2000 г. |
| 14 | Мадлен и марионетки | 8 декабря 2000 г. |
| 15 | Мэдлин и коньки | 15 декабря 2000 г. |
| 16 | Мэдлин и гиганты | 23 декабря 2000 г. |
| 17 | Мэдлин и показ мод | 30 декабря 2000 г. |
| 18 | Манеры Мэдлин | 3 января 2001 г. |
| 19 | Мэдлин и волшебное шоу | 10 января 2001 г. |
| 20 | Валентина Мадлен | 17 января 2001 г. |
| 21 год | Мэдлин и парфюмерная фабрика | 24 января 2001 г. |
| 22 | Мэдлин у Эйфелевой башни | 31 января 2001 г. |
| 23 | Мэдлин и чаепитие | 7 февраля 2001 г. |
| 24 | Мэдлин и Белая ложь | 14 февраля 2001 г. |
| 25 | Мадлен и пес, который плакал, Волк | 21 февраля 2001 г. |
| 26 | Мэдлин на блошином рынке | 28 февраля 2001 г. |
3 августа 1999 года, Buena Vista Home Video через Walt Disney Home Video выпустила полнометражный фильм « Мадлен: Потерянная в Париже», в котором Мадлен была вовлечена в аферу своим предполагаемым «дядей» Хорстом и отыскивала истинное значение слова ». семья". Как и во втором сезоне, а затем в третьем сезоне сериала, Андреа Либман повторила свою роль Мэдлин.
Позже фильм был выпущен на DVD в 2010 году компанией Shout! Завод.
11 ноября 2002 года, в рамках серии телевизионных фильмов DIC Movie Toons, DIC произвел My Fair Madeline, в котором Мадлен ложно обвиняется в недостойном поведении во время поездки в Лувр и отправляется в лондонскую выпускную школу, пытаясь помешать сюжет о двух воришках. Голосовой состав был почти полностью заменен в фильме: Шанталь Стрэнд озвучивала Мэдлин и, в первую очередь, Вупи Голдберг в роли мисс Клавель.
Первоначально фильм был показан 17 ноября 2002 года на Nickelodeon, а затем был выпущен на VHS и DVD компанией MGM Home Entertainment, после чего был показан в международном эфире на каналах Disney Channel, Toon Disney и Playhouse Disney.
В 2005 году DIC выпустил еще один фильм под названием « Мадлен на Таити», который является последним произведением Мадлен. В фильме Мэдлин и ее друзья отправляются в отпуск на Таити, чтобы помешать мисс Клавель уйти на пенсию, а Пепито крадется рядом, а также останавливает злодейский заговор с целью извержения вулкана Таити-Нуи. Шанталь Стрэнд повторила свою роль Мэдлин, в то время как другие персонажи были переделаны или повторяли свои роли из « Моя прекрасная Мадлен».
Изначально фильм планировалось выпустить на DVD в США компанией Walt Disney Home Entertainment в 2006 году, но этот релиз так и не увидел свет. Однако в 2007 году он был выпущен на DVD в некоторых регионах через других дистрибьюторов, а в 2015 году был выпущен в США на iTunes и Amazon Video.
В 2001 году DIC выпустил два релиза Direct-to-Video, в которых были представлены песни и клипы из 3-го сезона сериала, родственного Disney's Sing-Along Songs, под названиями Sing-a-Long с Мэдлин и ее друзьями и Sing-a- Долго путешествовать по миру с Мэдлин.
Изначально они были выпущены компаниями Lions Gate Home Entertainment и Trimark Home Video 25 сентября 2001 г. и 25 марта 2002 г. соответственно, а затем переизданы вместе компанией Mill Creek Entertainment как Merry Musical Melodies Мадлен 10 сентября 2013 г., а также доступны в цифровом формате. скачать.
Сериал 1993 года был первоначально выпущен Golden Book Video на всех синглах VHS и Sony Wonder на VHS и DVD. Версии DVD содержали по 2 эпизода, иногда с оригинальными спец.
Сериал 2000 года был выпущен Lions Gate Home Entertainment и Trimark Home Video в 2001 и 2002 годах на всех наборах VHS и DVD.
В 2008 году компания 20th Century Fox Home Entertainment выпустила 2 DVD под названием «Следующая остановка, Америка» и «Встретимся в Париже», каждый из которых содержит по 3 эпизода.
В 2010 году Shout! Фабрика выпустила 5 однодисковых сборников серии.
10 сентября 2013 года Mill Creek Entertainment выпустили 3 сборника синглов, включающих контент из мультсериалов, а также оригинальные телесериалы. «Новые приключения Мадлен - Приключения в Париже» содержат 6 эпизодов из сериала 2000 года, а «Веселые музыкальные мелодии Мадлен» - это различные музыкальные интермедии из мультсериала. Bonjour Madeline содержит все 6 оригинальных телешоу.
13 мая 2014 года Mill Creek переиздал три коллекции синглов вместе в одном наборе из трех наборов.
4 августа 2015 года Mill Creek Entertainment впервые выпустила « Мадлен: Полная коллекция» на DVD в Регионе 1. В этом сборнике из шести дисков представлены все шесть оригинальных специальных выпусков, выпущенных DIC Entertainment и CINAR в период с 1988 по 1991 год, а также все 59 эпизодов из сериала « Мэдлин » (1993, 1995, 2000–2001).
| Название DVD / VHS | Эпизоды | Распределитель | Дата выхода |
|---|---|---|---|
| Мэдлин Маннеры | Манеры Мэдлин Мэдлин и шоу Мадлен "Sing-a-Long" (только на DVD) | Lions Gate Домашнее развлечение Trimark Домашнее видео | 25 сентября 2001 г. |
| Жуткий фильм Мэдлин о Хэллоуине (только VHS) | Хэллоуин Мэдлин Мэдлин и леди-паук | Lions Gate Домашнее развлечение Trimark Домашнее видео | 25 сентября 2001 г. |
| Sing-a-Long Мадлен (только VHS) | Пойте Мадлен долго | Lions Gate Домашнее развлечение Trimark Домашнее видео | 25 сентября 2001 г. |
| Мэдлин на Северном полюсе | Мадлен на Северном полюсе Мадлен и Санта- Мадлен и коньки (только DVD) | Lions Gate Домашнее развлечение Trimark Домашнее видео | 16 октября 2001 г. |
| Лучшие манеры Мадлен | Манеры Мадлен Мадлен и шоу Мадлен и коньки Мадлен и чаепитие | Lions Gate Домашнее развлечение Trimark Домашнее видео | 26 марта 2002 г. |
| Мэдлин у Эйфелевой башни | Мадлен у Эйфелевой башни Мадлен в Версале Мадлен и Белая ложь (только DVD) | Lions Gate Домашнее развлечение Trimark Домашнее видео | 26 марта 2002 г. |
| Пойте по всему миру с Мэдлин | Sing-a-long Around the World с песней Мадлен Мадлен Sing-a-Long (только на DVD) | Lions Gate Домашнее развлечение Trimark Домашнее видео | 26 марта 2002 г. |
| Мэдлин - Том 1 | Мэдлин и балет Мэдлин в Нью-Йорке | Sony Wonder / Classic Media | 28 мая 2002 г. |
| Мэдлин - Том 2 | Мэдлин и 40 воров Мэдлин и Новый дом | Sony Wonder / Classic Media | 28 мая 2002 г. |
| Зимние каникулы Мадлен | Зимние каникулы Мадлен Мадлен в Лондоне | Sony Wonder / Classic Media | 24 сентября 2002 г. |
| Рождество Мадлен | Рождество Мадлен Мадлен и фабрика игрушек | Sony Wonder / Classic Media | 24 сентября 2002 г. |
| Пасха Мадлен | Мэдлин и Пасхальная шляпа Мадлен и плохая шляпа | Sony Wonder / Classic Media | 11 февраля 2003 г. |
| Мэдлин звезда | Мэдлин в Голливуде Мэдлин и звезда футбола | Sony Wonder / Classic Media | 11 февраля 2003 г. |
| Истории собак Мэдлин | Мэдлин и выставка собак Спасение Мэдлин | Sony Wonder / Classic Media | 3 июня 2003 г. |
| Приключения Мэдлин | Мадлен и пираты Мадлен и цыгане | Sony Wonder / Classic Media | 3 июня 2003 г. |
| Мэдлин - Встретимся в Париже | Мадлен у Эйфелевой башни Мадлен в Лувре Мадлен в Каннах | Компания 20th Century Fox Home Entertainment | 11 февраля 2008 г. |
| Мэдлин - Следующая остановка, Америка | Мадлен в Нью-Йорке Мадлен в Голливуде Мадлен на Диком Западе | Компания 20th Century Fox Home Entertainment | 11 февраля 2008 г. |
| Великие приключения Мадлен | Мадлен и волшебный ковер Мадлен на сафари Мадлен и потерянная корона Мадлен и цыгане Мадлен и пираты Мадлен и сорок разбойников | Кричать! Фабрика | 29 июня 2010 г. |
| Хэллоуин Мэдлин и другие жуткие сказки | Хэллоуин Мадлен Мадлен и подлые, противные, ужасные шляпы Мадлен и мумия Мадлен и замок с привидениями Мадлен и леди-паук | Кричать! Фабрика | 17 августа 2010 г. |
| Рождество Мадлен и другие зимние сказки | Зимние каникулы Мадлен Мадлен и Санта Мадлен на Северном полюсе Праздник Мадлен с мистером Грампом Мадлен и коньками | Кричать! Фабрика | 19 октября 2010 г. |
| Мэдлин в городе | Мадлен и свадьба Мадлен на сцене Мадлен и показ мод Мадлен на балете Мадлен на костюмированной вечеринке День рождения Мадлен в зоопарке | Кричать! Фабрика | 8 марта 2011 г. |
| Мэдлин и ее друзья | Мэдлин и звезда футбола Мэдлин и поющая собака Мэдлин и пропавший клоун Мэдлин и говорящий попугай Мэдлин и большой сыр Спасение Мэдлин | Кричать! Фабрика | 7 июня 2011 г. |
| Bonjour Madeline - оригинальные специальные предложения | Мэдлин Мэдлин Рождество Мэдлин Спасательные Мэдлин и Bad Hat Мэдлин и Цыгане Мэдлин в Лондоне | Mill Creek Entertainment | 10 сентября 2013 г. |
| Новые приключения Мадлен - Приключения в Париже | Мэдлин и марионетки Мэдлин и коньки Мэдлин и Кан Кан Кликс Мэдлин и показ мод Мэдлин на Эйфелевой башне Мадлен и парфюмерная фабрика | Mill Creek Entertainment | 10 сентября 2013 г. |
| Веселые музыкальные мелодии Мадлен | Sing-a-long по всему миру с Sing-a-Long Мэдлин Мэдлин | Mill Creek Entertainment | 10 сентября 2013 г. |
| Мэдлин - Полная коллекция | Все 59 серий и 6 спецвыпусков | Mill Creek Entertainment | 4 августа 2015 г. |
