Книга гимнов Little Flock широко используется Exclusive Brethren в различных редакциях, которые, тем не менее, происходят из общего источника. Он существует почти во столько же вариаций и изданий, сколько существует отдельных групп Эксклюзивных братьев.
В 1838 г. (и снова 1840 г.) в Центральном депо изданы «Гимны для бедных из стада» Джорджа Вигрэма. За этим последовали в 1856 году его Гимны и Духовные песни для Малой Стаи, в которых собраны гимны из различных сборников, используемых среди Братьев и на которых основаны все последующие версии. Это было исправлено в 1881 году Джоном Нельсоном Дарби, изданием, которое до сих пор печатается, издано издательством Bible Truth Publishers в Аддисоне, Иллинойс, США и доступно во второй главе и т. Д.>пересмотрел сборник гимнов в 1894 году, а Томас Генри Рейнольдс выпустил свое издание в 1903 году.
Среди братьев Рэйвен – Тейлор каждое новое доктринальное развитие Это нашло свое отражение в возобновлении активности в сочинении гимнов на английском и других европейских языках. Доктринальные сдвиги часто сопровождались значительным повторным редактированием самих гимнов, чтобы привести их в соответствие с текущим служением, что часто требовало выпуска нового издания. Основными изданиями являются 1903, 1932, 1951, 1962 и 1973, из которых есть издание Тейлора / Симингтона (поправка 1973 г.) и отдельное издание Kingston Bible Trust (повторный выбор 1973 г.). Начиная с 1940-х годов издания на иностранных языках постепенно приводились в соответствие с изданиями на английском языке, чтобы Братья могли по возможности петь вместе одни и те же гимны в одном и том же размере. Таким образом, сборник гимнов 1962 года выходит в разном качестве на 10 или более языках. В частности, шведские издания имеют давнюю традицию перевода английских гимнов, особенно евангельских песен для просвещения. Сами английские издания включают переводы со шведского, французского, испанского и немецкого языков. Братья Тейлор / Саймингтон / Хейлз используют свой английский сборник гимнов повсеместно, независимо от местного языка.
Новое издание «Гимны и духовные песни для Божьей паствы» было опубликовано в Новой Зеландии в 2001 году Р.Д. Черчем и Э.Дж. Форрест через фонд Джозефа Байуотера. Этот сборник основан на издании 1951 года и объединяет множество гимнов из всех ранее существовавших сборников, восстанавливая гимны их первоначальной формулировки, где это возможно, и добавляя некоторые новые композиции.
У группы KLG было два основных сборника гимнов после «Избранных и переработанных гимнов» Уильяма Келли в издании 1894 года. После воссоединения «Келли» (1894 пользователя) и «Лоу» (1881 пользователь) в 1926 году издание 1928 года было составлено Уильямом Джоном Хокингом и до сих пор используется некоторыми «Келли» и Открытые братские собрания. Издание 1978 года последовало за воссоединением в 1974 году как братьев «Глэнтон» (1903 пользователей), так и братьев «Грантов» (1881 пользователей) и используется этими «воссоединившимися» братьями. Эта последняя книга более широко заимствована из общеупотребительных гимнов, но не содержит гимнов, обращающихся к Святому Духу в соответствии с традиционным дарбийским учением. Издания на иностранных языках развивались и продолжали свои собственные отличительные традиции.
Евангельские сборники гимнов были выпущены большинством филиалов Exclusive Brethren. Издания Little Flock всегда содержали подборку евангельских гимнов, но крылья движения Raven / Taylor и KLG время от времени использовали отдельные (иногда частные) сборники евангельских гимнов на евангельских и евангельских собраниях. Глава вторая переиздала сборник гимнов евангелистов под редакцией Уолтера Томаса Придо Вольстона. Эту книгу используют некоторые собрания Глэнтона и некоторые собрания Открытого Братства.
Книги мелодий Little Flock были изданы в 1883, 1904, 1932, 1954, 1965 и 1979 годах. В издании Чарльза Теодора Ламберта 1932 года были опубликованы как слова, так и мелодии с приложением " Содержит несколько гимнов, подходящих для христианской семьи ". Он до сих пор издается в Tonic Sol-Fa сайтом Symington / Hales Depot. В других Книгах мелодий были только мелодии, перечисленные в метрическом порядке. Книга гимнов KLG 1978 года и книга гимнов Евангелия были изданы вместе с музыкальным изданием. Все издания (но особенно издание 1965 года) привлекали мастеров и музыкантов Exclusive Brothers для создания сборников высокого уровня как с точки зрения музыкального редактирования, так и с точки зрения качества самих композиций. Среди известных композиторов - Томас Уилли, Т. Коллинз, мисс Мариан Ла Танге, мисс С. Уокер, Чарльз Лефлейв, C.T. Ламберт, Бенджамин Кристиансен, Р.А. Эвершед, Питер С. Поуп, Эрик Каррен, Джон Ф. Харви и Гордон Миллар.
База данных Access, содержащая все первые строки и размеры гимнов с ограниченным биографическим и библиографическим материалом, хранится в Архиве христианских братьев в Библиотека Университета Джона Райлендса, Манчестер.
Гордон Рейнбоу сопоставил некоторые исторические материалы о сборнике гимнов Маленькой Стаи. Он содержит ссылки на все предисловия к ранним сборникам гимнов и с 1903 года следует за линией сборников гимнов Рэйвен / Тейлор. Были опубликованы различные отчеты о новых изданиях сборника гимнов, и они даны полностью.
Отчет обо всех основных событиях в традиции был опубликован в сборнике гимнов Фрэнка Уоллеса «История маленькой стаи» (в нем сохраняется анти-Тейлоровский уклон). Также Фрэнк Уоллес «Духовные певцы» содержит биографии многих авторов гимнов из традиции Little Flock и опубликован в Главе 2.
Адриан Роуч написал Историю издания 1881 года, содержащую много биографической информации о авторах гимнов. Он опубликован Издательством Библейской Истины.
Текст издания Келли / Лоу / Глэнтона 1978 года доступен в Интернете, где есть большое количество биографических материалов и указатель первой строки 1881 года. Издание "Дарби"
Заголовок | Дата | Место | Составитель / редактор | Издатель | Количество гимнов | Используется |
---|---|---|---|---|---|---|
Гимнами для бедных из стада | 1839 | Лондон | Джордж Виграм | Central Tract Depot | Плимутские братья | |
Гимны для бедных из стаи | 1840 | Лондон | Джордж Вигрэм | Депо Центрального тракта, Уорик-сквер | 377 + 73 + 40 | Плимутские братья |
Несколько гимнов и некоторые духовные песни. Избранный... для Малой Стаи | 1856 | Лондон | Джордж Вигрэм | Дж. Морриш, Патерностер Роу | 340 | Эксклюзивные братья |
Несколько гимнов и несколько духовных песен. Избранный... для Маленькой Стаи, Пересмотренный | 1881 | Лондон | Джон Нельсон Дарби | Дж. Морриш, площадь Патерностер | 341 + 85 | Эксклюзивные братья и братья Танбридж Уэллс |
Избранные и исправленные гимны | 1894 | Уильям Келли | Братья Келли | |||
Несколько гимнов и духовных песен. Отобранный... для Малой Стаи, Перестроенный и Дополнительный Отредактированный | 1903 | Лондон | Томас Генри Рейнольдс | 402 | Лондон / Братья Рэйвен и Братья Глэнтон | |
Избранные и переработанные гимны | 1922 [Дополненное издание] | Лондон | FE Раса | C.A. Hammond Trust | Kelly Brethren | |
Избранные и исправленные гимны | 1928 | Лондон | Уильям Джон Хокинг | C.A. Хаммонд Траст Библия Депо | 436 | Братья Келли / Лоу |
Гимны и духовные песни для маленькой паствы | 1932 | Лондон | Джеймс Тейлор старший и еще 9 человек | Склад Библий и трактатов Стоу-Хилла | 382 | Братья Рэйвен / Тейлор |
Гимны и духовные песни для малого стада | Пересмотрено в 1951 г. | Кингстон-апон-Темз | AE Майлз | Склад Библий и трактатов Стоу-Хилла | 480 | Рэйвен / Братья Тейлор / Пре-Абердинские «Outs» |
Гимны и духовные песни | Избранное 1958 | Манчестер | Джеймс Макдональд | 400 | Анти-Тейлорские братья Ворона | |
Гимны и духовные песни для маленькой паствы. | Пересмотрено 1962 г. | Кингстон-апон-Темз | Джеймс Тейлор-младший | Склад Библий и трактатов Стоу-Хилл | 456 | Братья Тейлор / Братья Рентон |
Гимны и духовные песни для малого стада | Повторный выбор 1973 | Лансинг | Роберт Стотт | Kingston Bible Trust | 480 | Frost / London / Oxted Brothren |
Гимны и духовные песни для малого стада | Изменения 1973 г. | Кингстон-апон-Темз | Библиотека и Евангелие | 417 | Братья Тейлор / Симингтон | |
Несколько гимнов и духовных песен для последних дней | Составлено в 1974 г. | Хоршем, Сассекс | JF Трасслер | 401 | Братья Гамильтон | |
Псалмы, гимны и духовные песни | Избранные 1978 | Вулер, Нортумберленд | Central Bible Hammond Trust | 500 | Братья Келли / Лоу / Глэнтон («Воссоединение») | |
Дополнение к гимнам и духовным песням для маленькой паствы | Дополнения 1984 | Лансинг | Kingston Bible Trust | 22 | Frost / London / Oxted Brothren | |
The Companion Hymn Book | 1997 | Кройдон | Дж. Бэкон, Шелдрейк | The Whytecliffe Trust | 95 | Oxted Brothren |
Гимны и духовные песни для малого стада | С поправками 1990 г. | Хаунслоу | Фонд Библии и Евангелия | 420 | Братья Тейлор / Саймингтон / Хейлз | |
Гимны и духовные песни для Божьей паствы | 2001 | Окленд, Новая Зеландия | RD Church, EJ Forrest | The Joseph Bywater Trust | 633 | Raven / Taylor Brethren |
Название | Издание / дата | Locati на | Составитель / редактор | Издатель / принтер | Количество гимнов | Используется |
---|---|---|---|---|---|---|
Псалмером и Ловсангером для Гудс Форсамлинг | 1877 | Эксклюзивные братья | ||||
Псалмер и Ловсангер для Гудс Форсамлинг | 1879 | Эксклюзивные братья | ||||
Псалмер и Ловсангер для Гудс Форсамлинг | 1892 | Копенгаген | Норреброс Богтриккери | 130 | Исключительные братья | |
Трос-Зенгер | н. [3-е издание?] | [Göteborg] | AB Petersons Förlag | 159 | Эксклюзивные братья | |
Псалмер и Ловсангер для Гудса Форсамлинга | 1901 | Эксклюзивные братья | ||||
Трос-Сэнгер | 4-е издание 1907 | Гётеборг | AB Petersons Förlag | 218 | Рэйвен / Лондон Братья | |
Псалмер и Ловсангер для Гудса Форсамлинга | 1914 | Эксклюзивные братья | ||||
Трос-Сэнгер | 5-е издание 1916 | Гётеборг | А.Б. Петерсон | 255 | Рэйвен / Лондонские братья | |
Псалмер и Ловсангер | 1939 | Гётеборг | AB Petersons Förlag | 315 + 89 | Братья Рэйвен / Тейлор | |
Псалмер и Ловсангер для Гудс Форсамлинг | 1949 | Исключительные братья | ||||
Псалтырь и Ловсэнгер | 1955 | Гётеборг | Э Каррен | AB Petersons Förlag | 480 | Братья Ворон / Тейлор |
Псалмер и Ловсангер для Гудса Форсамлинга | 1952 | Эксклюзивные братья | ||||
Lovsånger och andliga Sånger för den Lilla Hjorden | 1962 | Гётеборг | AB Petersons Förlag | 456 | Рэйвен / Тейлор Братья | |
Ловсангер и Анделиге Визер для den Lille Hjord | 1962 | Дрёбук | OB Hansens Bogtrykkeri | 456 | Raven / Taylor Brethren | |
Салмер ог Ловсанж для ден Лилль-Хьорд | 1962 | 456 | Raven / Taylor Brethren |
Название | Издание / дата | Местоположение | Составитель / редактор | Издатель | Количество гимнов | Используется |
---|---|---|---|---|---|---|
Himnos Y Canciones Espirituales para la manada pequeña | 1937 | Raven / Taylor Brethren | ||||
Himnos Y Canciones Espirituales para la manada pequeña | 1958 | Росарио, Аргентина | Deposito de Biblias y tratados Darragueira | 480 | Raven / Taylor Brethren | |
Himnos Y Canciones Espirituales para el Pequeño Rebaño | 1962 | Буэнос-Айрес | Reuniones Evangélicas | 456 | Raven / Taylor Brethren |
Название | Издание / Дата | Loc ation | Составитель / редактор | Издатель / принтер | Количество гимнов | Используется |
---|---|---|---|---|---|---|
Geistliche Lieder und Gesänge | 1899 | Альтенверде | Кристиан Шац | Верлаг Кристлихер Шрифтен. Типография: Оскар Брандштеттер, Лейпциг | 170 + музыка | Raven Brethren |
Geistliche Lieder und Gesänge | 1909 | Hildesheim | Ричард Аррас | Август Манн | 188 + музыка | Братья Рэйвен / Тейлор и Братья Рэйвен / Глэнтон |
Geistliche Lieder und Gesänge | 1921 | Хильдесхайм (Германия), Интерлакен (Швейцария) | Август Манн (Германия) / Адольф Штайнер (Швейцария) | 200 (только текст) | Glanton Brethren | |
Geistliche Lieder und Gesänge | 1922 | Лейпциг | Ричард Аррас | FH Rückbrodt | 196 (только текст) | Raven / Taylor Brethren |
Geistliche Lieder und Gesänge | 1926 | Лейпциг | Ричард Аррас | FH Rückbrodt | 209 + музыка | Братья Рэйвен / Тейлор |
Geistliche Lieder und Gesänge | 1934 | Лейпциг | Ричард Аррас | Ф.Х. Рюкбродт | 227 (только текст) | Братья Рэйвен / Тейлор |
Geistliche Lieder und Gesänge | 1936 | Лейпциг | Ричард Аррас | FH Rückbrodt | 227 + музыка | Raven / Taylor Brethren |
Geistliche Lieder und Gesänge | Переиздание 1948 года + Приложение | Лейпциг | FH Rückbrodt | 227 + 65 | Raven / Taylor Brethren | |
Loblieder und Geistliche Lieder für die kleine Herde | 1951 | Лейпциг | Альфред Веллерсхаус, Вермельскирхен | Ф.Х. Рюкбродт | 480 | Рэйвен / Тейлор Братья |
Geistliche Lieder und Gesänge | 1952 | Интерлакен | (Ричард Аррас) | F. А. Бурри | 204 + музыка | (Little?) Glanton Brotherren |
Loblieder und Geistliche Lieder für die kleine Herde | 1962 | Кингстон-апон Thames | Kingston Bible Trust | 456 | Raven / Taylor Brethren | |
Loblieder und Geistliche Lieder | 1997 | Вероятно, Вальдемар Шуберт | 849 (!) | Братья Рэйвен / Тейлор (отвергая Дж. Тейлора-младшего и его последователей) |