Список эпизодов мыла

редактировать

Статья со списком Википедии

Американский ситком телесериал Мыло использовались транслировались 85 эпизодов за четыре сезона с 13 сентября 1977 г. по 20 апреля 1981 г. Сериал представляет собой пародию на мыльные оперы и включает в себя большой актерский состав.

Шоу длилось 85 эпизодов в исходных передачах ABC, но его пакет синдикации включал 93 эпизода (несколько одночасовых эпизодов ABC, в основном из сжатого 4 сезона, были разделены на получаемые эпизоды синдикации.).

Были также четыре ретроспективы Мыло , которые были клип-шоу, предназначенные для того, чтобы увлечь зрителей сюжетными линиями предыдущих сезонов. Первый из них был показан 20 декабря 1977 года, после того, как в эфир вышли первые 13 передач. Остальные три были показаны в начале нового сезона (31 августа 1978 г., незадолго до 2-го сезона; 30 августа 1979 г., незадолго до 3-го сезона; и 29 октября 1980 г., незадолго до сокращенного 4-го сезона)).

Содержание

Обзор 1 серии
2 серии
- 2.1 Сезон 1 (1977–78)
- 2.2 Сезон 2 (1978–79)
- 2.3 Сезон 3 (1979–80)
- 2.4 Сезон 4 (1980–81)
3 Источники
4 Внешние ссылки

Обзор серии

Сезон		Эпизоды	Первоначальный эфир
Сезон		Эпизоды	Первый эфир	Последний раз эфир
	1	25	13 сентября 1977 (1977-09-13)	28 марта 1978 (1978-03-28)
	2	23	14 сентября 1978 (1978-09-14)	15 марта 1979 (1979-03-15)
	3	23	13 сентября 1979 (1979-09-13)	27 марта 1980 (1980-03-27)
	4	22	12 ноября 1980 (1980-11-12)	20 апреля 1981 (1981-04-20)

Эпизоды

93-серийная версия списка серий показана здесь, с указанием того, какие номера эпизодов были бы в исходном прогоне шоу, отображаемом в последнем столбце №

Сезон 1 (1977–78)

<80.>15 ноября 1977 (1977-11-15)

№	Ключевые персонажи, представленные в эпизоде	Дата выхода в эфир	Или.
1	Бенсон (Роберт Гийом ), Честер Тейт (Роберт Мандан ), Джессика Тейт (Кэтрин Хелмонд ), Коринн Тейт (Диана Канова ), Юнис Тейт (Дженнифер Солт ), Билли Тейт (Джимми Байо ), Майор (Артур Петерсон-младший ), Берт Кэмпбелл (Ричард Маллиган ), Мэри Кэмпбелл (Кэтрин Дэймон ), Дэнни Даллас (Тед Васс ), Джоди Даллас (Билли Кристал ), Питер (Роберт Урих ).	13 сентября 1977 (1977-09-13)	1
Бенсон, дворецкий семьи Тейт, соперничал со своим работодателем Честером Тейтом; однако он защищает остальных членов семьи Тейт. Честер Тейт, патриарх семьи Тейт, изменяет свою жене, Джессике Тейт Билли Тейт - самый младший из Честеров и Дети Джессики и единственный человек в семье Тейт, который кажется нормальным Майор - отец Джессики Тейт и считает, что Вторая мировая война все еще продолжается Коринн Тейт, дочь Честера и Джессики Тейт, имеет рома н с Питером, инструктор по теннису Юнис Тейт, дочь Честера и Джессики Тейт, кажется ханжеской и снобистской Джессика Тейт также имеет роман с Питером, инструктором по теннису, без ведома ее дочери Корин Бертмпбелл, патриарх семьи Кэмпбелл, не может ладить с пасынками Дэнни и Джоди Даллас, и не может заниматься любовью с его женой Мэри Кэмпбелл, сестра Джессики Тейт, потому что он чувствует себя виноватым в убийстве своего бывшего мужа Джонни Кэмпбелл Дэнни Далла как и в мафии Джоди Даллас гей
2	Клэр (), Крестный отец (Ричард Либертини ).	20 сентября 1977 г. (1977-09-20)	2
Джессика рассказывает Мэри у нее роман, но не с кем. Секретарь Клэр, с которым у него есть роман, говорит Честеру, что она намерена шантажировать его, чтобы он оставил Джессику Джоди говорит, Мэри Опера по смене пола Берт объявляет своей семье, что вскоре он воссоединился со давно потерянным биологическим сыном. Дэнни спрашивает своего работодателя в мафии, Крестного отца, чтобы ему покинуть мафию; Крестный отец соглашается на просьбу Дэнни при условии, что Дэнни убьет человека, убившего его отца Профессиональный теннисист Питер, у которого роман с Джессикой и Коринн, оказывается давно потерянным сыном Берта.
3	Нет.	27 сентября 1977 г. (1977-09-27)	3
Мэри не может убедить Джессику в неверности Честера и рассказывает Берту об их сексуальных проблемах Джессика пытается признаться Честеру в ее романе с Питером, но Честер неверно истолковывает признание как обвинение Берт анализирует свою неспособность ладить с Дэнни и Джоди Крестный отец сообщает Дэнни, что Берт убил отца Дэнни
4	Деннис Филлипс (Боб Сигрен ), Голубь (Марианна Банч), Молли (Оливия Бараш ).	4 октября 1977 (1977-10-04)	4
Джессика пытается попрощаться с Питером, но в итоге снова оказывается с ним в постели, но Корин ловит ее в квартире Питера. Джоди узнает, что его парень, квотербек Деннис, встречался с женщиной, чтобы защитить свой имидж в СМИ, и говорит Деннису, что он поможет решить проблему, став женщиной. Честер сталкивается в ресторане с Женщина, Клэр и «Голубь», с двумя он ведет одновременные дела Мэри убеждает Джессику порвать с Питером и предпола гает, что Питер также связан с Коринн. Билли пытается вести нормальную жизнь среди странностей Тейт. семья, ведёт переговоры с местной девушкой Молли Джессика рассказывает, что Коринн удочерили Дэнни ничего не добился в своих попытках убить Берта
5	Отец Тим Флотски (Сал Вискузо ), конгрессмен МакКаллум (Эдвард Винтер ), миссис Фейн (Нита Талбот ).	13 октября 1977 г. (1977-10-13)	5
Дэнни продолжает попытки убить Берта Честер притворяется больным, чтобы он мог ускользнуть и увидеть Клэр Джоди и Деннис столкнулись с Юнис Тейт, дочерью Честера и Джессики Тейт, и конгрессмена МакКаллума, женатого поэта. 298> Мэри и Бертещают сексопатолога Коринн говорит навцу Тиму, католическому священнику, что она предложу ей альтернативу переезду к Питеру; позже она видит, как Джессика целует Питера на него. прощание Джессика ловит миссис Фейн, еще одну женщину, с которой у Питера роман, в квартире Питера
6	Нет.	25 октября 1977 г. (1977-10-25)	6
Билли подавлен, потому что Молли оставила его Джессика сообщает Честеру новость о том, что Коринн переезжает к Питеру Коринн говорит Юнис о Джессике и Питере Джессика пытается извиниться перед Корин; объясняет Мэри о Питере Берт объявляет, что его сын Чак Кэмпбелл приезжает в гости, вместе с Бобом, манекен его чревовещателя Коринн сообщает отцу Тиму, что она собирается переехать в Питеру, не сумев увести его от клятвы в целом Крестный отец велел Дэнни убить Берта в хижине в лесу
7	Чак и Боб Кэмпбелл (Джей Джонсон ).	1 ноября 1977 (1977-11-01)	7
Майор похищает соседа Тейт, мистера Кирби Дэнни приглашает Берта в хижину в лесу Клэр предъявляет Честеру ультиматум Чак прибывает в Кэмпбеллов, и, к всеобщему удивлению, Чак ожидает, что с его манекеном-чревовещателем будет работать так, как если бы он был реальным человеком Клэр рассказала Джессике о ее романе с Честером, но Джессика заключает, что Клэр сумасшедшая, к большому разочарованию Бенсона Дэнни направляет пистолет в голову Берта
8	Нет.	8 ноября 1977 (1977-11-08)	8
Дэнни решает, что он все-таки не убить Бе рта Мэри не может устроить Чака и Боба за завтраком Дэнни соглашается с тем, что Джоди гей Берт и Дэнни сочиняют историю о Дэнни - шпион, поэтому он может убежать, чтобы спрятаться от толпы Бенсон в одиночку противостоит Чаку и Бобу Дэнни замаскирован на ужине в доме Тейтсов, на который были приглашены Кэмпбеллы, но мафия все равно пытается убить его
9	Барни Гербер (Гарольд Гулд ), медсестра Нэнси Дарвин (Удана Пауэр), Джонни Даллас (Эрик Мейсон)	9
Джоди ложится в больницу на операцию по смене пола; в соседней постели встречает Барни Гербера, больного сердцем; получает предложение от медсестры Нэнси вылечить Джоди от его желания быть женщиной Берт рассказывает терапевту о том, как и почему он убил первого мужа Мэри, Джонни Далласа; заверяет Берта, что это была самооборона, а не самооборона Деннис, Корин, Юнис, Бенсон и Дэнни - переодетые - навещают Джоди в больнице Корин говорит Джоди, что она влюбленные в отца Тима Мэри и Джессика встречаются за обедом, где они случайно видят поцелуи Честера и Клэр
10	Нет.	22 ноября 1977 г. (1977-11-22)	10
Джессика и Мэри приходят к выводу, что в семье есть проклятие Крестный отец преследует Дэнни до дома Кэмпбеллов, но маскировка Дэнни раввином обманывает его Берт наконец излечивается от импотенции после его сеанс, но Мэри слишком подавлена психическими заболеваниями, чтобы быть "в настроении" Отец Тим спрашивает Бога, что ему делать с Коринн Джоди пытается покончить жизнь самоубийством после того, как Ден отступает об отношениях с ним, но Барни пытается подбодрить его своими взглядами на непредсказуемость счастья
11	Нет.	29 ноября 1977 г. (1977-11-29)	11
Берт и Мэри оба нервничают по поводу своего первого сексуального контакта за шесть месяцев Джоди обещает, что больше не будет пытаться покончить жизнь самоубийством после того, как больница позвонит Кэмпбеллам по поводу его попытки самоубийства; Коринн говорит Питеру, что убьет его, если когда-нибудь поймает его на измене Джессика противостоит Честеру по поводу его романа с Клэр; признается, что у нее был собственный роман, когда Честер не воспринимал ее всерьез; уходит к Честеру, когда он категорически отрицает, что когда-либо был неверен
12	Нет.	6 декабря 1977 (1977-12-06)	12
Джессика возвращается домой после того, как пробыла всю ночь; предупреждает Честера, что больше не потерпит измены. Джоди выписывается из больницы; медсестра Нэнси уговаривает его пойти на свидание; прощается с Барни, обещая оставаться на связи Джессика навещает Питера и ловит миссис Фейн, прячущуюся в ванной - снова; угрожает убить Питера за измену Коринн Берт дает Джоди совет насчет свидания с медсестрой Нэнси Коринн говорит отцу Тиму, что она поймала Питера с другой женщиной Питер убит невидимым нападавшим
13	Часть Чолифа Тинклера (Гордон Джамп ).	13 декабря 1977 (1977-12-13)	13
Берт и Мэри наконец-то возобновили свою сексуальную жизнь Берт находит Питера мертвым в душе Шеф полиции Тинклер - Тинклер, который иногда ошибочно называет себя «Кусочкой чолифа» Тинклера, сообщает Тейтс и Кэмпбеллам, что все они подозреваются в убийстве Питера Джоди показывает, что он все-таки не встречался с медсестрой Нэнси
14	Мэрилин МакКаллум (Джудит-Мари Берган ).	27 декабря 1977 г. (1977-12-27)	14
Честер наконец понимает, что значит быть обманутым, узнав, что у Джессики был роман с Питером Тейтс и Кэмпбеллы предполагают, кто из нихил Питера Юнис рассказывает Конгре ssman McCallum, что он является ее алиби в но чь убийства; почти пойман алкогольной женой МакКаллума Мэрилин с конгрессменом в ванной Коринн арестована Шефом Тинклер за убийство Питера
15	Бабетт (Сьюзан Харрис ), Ингрид Свенсон (Инга Свенсон ), Рэндольф (Бернард Фокс ), Элейн Лефковиц (Дина Манофф ), Чарльз Лефковиц (Соррелл Бук ).	3 января 1978 (1978-01-03)	15
Коринн заключена в тюрьму Берт заново воссоздал сцену убийства Питера Дэнни, уставший убегать от мафии, противостоять мистеру Лефковиц, криминальный авторитет Рэндольф и Ингрид, брат Джики Тейт и Мэри Кэмпбелл, и его любовник, соответственно, узнают об аресте Коринн Дэнни врывается в дом Лефковица и встречает его изголодавшегося по сексу. дочь, Элейн (это было первое появление Дины Манофф в роли Элейн) Мэри дает Джоди материнский совет по поводу восстановления его жизни Тинклер удивлен появлением Ингрид в тюрьме и удивлен фу, чтобы узнать, что она настоящая ма ть Корин
16	Генрих Химмель (Уильям Дэниэлс ).	10 января 1978 (1978-01-10)	16
Коринн посещают Джессика, Честер и Ингрид; опустошен, узнав, что Ингрид - ее родная мать Берт продолжает исследовать доказательства убийства Питера Дэнни решает больше не жить своей скрытой жизнью Кэмпбеллы допросил Генрихмель, частный детектив, нанятый Ингрид Мэри о Рэндолфе и Ингрид Джессика винит себя во всех проблемах семьи; арестован после того, как найденные доказательства подтверждают, что Коринн причастна к ее
17	г. Франклин №1 (Говард Хессеман ).	17 января 1978 г. (1978-01-17)	17
Джессика попадает в тюрьму, в результате чего Ингрид злорадствует Берт одержимо ведет себя из-за Ингрид сообщает Кэмпбеллам об аресте Джессики Дэнни отпускает г-н Лефковиц при условии, что Дэнни убийства согласится ему нераскрытое «одолжение» Юнис обеспокоена тем, что кто-то шантажирует конгрессмена МакКаллума по поводу его романа с ней Бенсон изображает из себя адвоката Джессики, чтобы принести ей завтрак Честер нанимает адвоката для защиты Джессики; Джессика признает, что пистолет, убивший Питера, действительно ей принадлежит, и адвокат отказывается рассматривать дело
18	Э. Рональд Маллу (Юджин Рош ).	24 января 1978 г. (1978-01-24)	18
Отец Тим говорит Корин, что он отправляется в религиозное уединение, чтобы он мог забыть о ней Берт сталкивается с Мэри из-за своих эмоц иональных проблем; Берт говорит Мэри, что он может передать привет сама невидимая Честер нанимает Э. Рональда Маллу, чтобы он представлял Джессику Джессика пытается покинуть страну, находясь под залогом, но Бенсон отговаривает ее от этого; Мэри убеждает ее, что она любит и нуждается в Честер увольняет Клэр, поэтому Клэр сдает его в SEC
19	Нет.	7 февраля 1978 (1978-02-07)	19
Тейтс и Кэмпбеллы беседуют с Э. Рональдом Маллу, тщетно ищущим приемлемых свидетелей. Психиатр посоветовал Мэри госпитализ Берта для наблюдения Коринн посещает Джессика искренне умоляет ее вернуться домой, но Ингрид пытается отравить ее разум против Джессики Юнис потрясена, когда конгрессмен МакКаллум получает компрометирующих фотографии от шантажиста; вылезает на выступ, чтобы Мэрилин не поймала его; находится в затруднительном положении, так как курьер забрать речь МакКаллума и уходит вместо этой фотографии
20	Мистер Франклин №2 (Говард Хессеман ), судья Энтони Петрилло (Чарльз Лейн ).	14 февраля 1978 г. (1978-02-14)	20
Юнис спускается с уступа и попадает в гостиницу незнакомца комната; Конгрессмен МакКаллум обещает ей новую жизнь, но отступает, когда курьер возвращает фотографии Джоди говорит Чаку о неприятных записках, которые он получает от Боба Дэнни пытается порвать с Элейн; Мистер Лефковиц говорит ему, что он должен жениться на Элейн Берт узнает, что Мэри намеревается его совершить Джессика начинает свои досудебные слушания по делу об убийстве и потрясена, узнав обвинитель в деле об убийстве Питера оказывается братом-близнецом адвоката, который отказался защищать Джессику;>Кэрол Дэвид (Ребе кка Лысый ).				21 февраля 1978 (1978-02-21)	21
Дэнни приносит Элейн домой, чтобы познакомиться с неблагополучной семьей Кэмпбелл, пытаясь найти ее неинтересных тед в нем Коринн врывается в убежище отца Тима Джессика запирается в ванной, чтобы избежать Джоди встречает Кэрол Дэвид, помощницу суда Э. Рональда Маллу, Джессика нервничает, когда начинается судебный процесс
22	Нет.	28 февраля 1978 г. (1978-02-28)	22
Кэрол убеждает Джоди уехать на выходные, несмотря на то, что он настаивает на том, что они могут быть только друзьями Берт регистрируется в психиатрической больнице Дэнни объясняет Мэри, почему он должен жениться на Элейн Билли убегает из дома из-за того, что не справился с математикой, и не хочет прибавлять к семейным проблемам Джессика проходит через свою защиту на суде; Бенсон, Честер и сама Джессика дают показания; прокурор хвастается, что его неожиданный свидетель заставит присяжных линчевать ее
23	Флотски (Дорис Робертс )	14 марта 1978 г. (1978-03-14)	23
Конгрессмен МакКаллум бросил Юнис после Мэрилин угрожает разрушить его политическую карьеру Берт признается Мэри, что убил ее первого мужа Ингрид вступает в сексуальный контакт с судьей на суде над Джессикой Корин уходит после узнав о вендетте Ингрид против Тейтсов Отец Тим говорит своей матери, что он может оставить священство из-за Корин, но она не очень хорошо это понимает Маллу спрашивает Джессику, знает ли она Кто мог быть неожиданным свидетелем; неожиданным свидетелем оказывается миссис Фейн, которая свидетельствует, что слышала, как Джессика угрожала убить Питера
24	.	21 марта 1978 г. (1978-03-21)	24
Джоди оказывается в постели с Кэрол Мэри не может решить, что она думает о Берте, когда он приходит домой из больницы Джоди говорит Кэрол, что он не будет снова заняться с ней сексом Джессика - единственный человек в доме Тейт, который хоть немного спит после показаний миссис Фейн в суде Коринн понимает, что Джессика - ее настоящая мать; Ингрид приходит, чтобы примириться с ней, но она отказывается идти с Ингрид Честер арестован шефом Тинклер за мошенничество с ценными бумагами Джессика просит передать дело об убийстве в суд присяжных
25	Нет.	28 марта 1978 (1978-03-28)	25
Дэнни напуган, поскольку мистер Лефковиц угрожает убить Кэмпбеллов, если он сбежит от своей обязанности жениться на Элейн. Мэри наконец решает что она была бы более опустошена, если бы Берт умер вместо Джонни Отец Тим говорит Коринн, что он оставляет священство, но отказывается поддерживать с ней близкие отношения, пока они не поженятся Кэрол убеждает Джоди, что они должны жить вместе, но Деннис снова появляется и объявляет, что хочет вернуть Джоди. Джессика признается Честеру, что она боится того, что может решить присяжные Маллу говорит Джессике, что он влюблен в нее Джессика признана виновной присяжными Как выяснилось, Питер был убит не Джессикой, а Эи Честер, Джоди, Коринн, Бенсон или Берт

Сезон 2 (1978–79)

№	Ключевые персонажи, представленные в эпизоде	Дата выхода в эфир	Или.
26	TBA	14 сентября 1978 г. (1978-09-14)	26 (первая половина)
Тейтс и Кэмпбеллы намекают на то, кто мог убить Питера Честер пытается покончить жизнь самоубийством из-за своего горя по поводу ситуации Джессики - а также своего собственного - но ему удается только ударить себя по голове Джоди и Кэрол перемещаются вместе, с помощью Берта и Дэнни. Деннис приносит подарок на новоселье, из-за чего Кэрол испытывает некоторую ревность Мэри обеспокоена комментарием Джессики, который подразумевает, что у Берта может быть роман Маллу сказал Джессике, что он сделает что бы ни потребовалось, чтобы оправдать ее, и велит Бенсон сделать решительное лицо в свете ее ситуации, ради всего остального Тим и Коринн навещают его мать, которая так огорчена тем, что Коринн поддержала Тима отказом от священства. что она налагает проклятие на них обоих Джессика призывает настоящего убийцу сделать шаг вперед, прежде чем судья вынесет приговор
27	Датч Лейтнер (ДоннеллиРоудс ).	14 сентября 1978 г. -09-14)	26 (вторая половина)
Джессика приговорена к 50 годам тюремного заключения за убийство Питера Честер признается в убийстве Питера; объясняет Джессике, что он подавил все воспоминания об убийстве, но это вернулось к нему, когда он получил удар по голове во время попыток самоубийства t Джессика убеждает детей не переставать любить своего отца Честера помещают в одну камеру с Датчем, другим осужденным убийцей Берт убеждает Мэри, что у него нет роман Джессика навещает Честера в тюрьме; Датч издевается над ним, чтобы тот помог ему сбежать Дэнни говорит Джоди, что его попытка симулировать импотенцию не обманула Элейн Кэрол беременна ребенка Джоди, но у нее еще нет смелости сказать ему
28	тетя Эстер (Флоренс Халоп ).	21 сентября 1978 (1978-09-21)	27
Честер и Датч пересилили свою охрану и сбежали Берт просит Дэнни быть его партнером по строительному бизнесу Дэнни встречает день свадьбы с трепетом, так как ненавидит свою семью Дэнни соглашается, что Элейн на самом деле отвратительна Элейн также вызывает отвращение ее отца-мафиози, мистер Лефковиц, который удивляет всех, объявляет на свадебном приеме, что больше не хочет иметь с ней ничего общего ни в эмоциональном отношении, ни в финансовом отношении Кэрол говорит Джоди, что она беременна Тейтс узнает о побеге Честера. Один за другим Бенсон, Билли, Юнис, Корин и Джессика исчезают в подвале
29	Нет.	Сентябрь тлеющий 28, 1978 (1978-09-28)	28
Честер и Датч обнаружены прячущимися в подвале Кэмпбеллы с трудом переносят Элейн Юнис напугана Датчем в своей спальне, но Чак делает неудачную попытку пойти на свидание без Боба Джоди говорит Берту и Мэри, что Кэрол беременна Датч и Юнис вступают в половую связь Мэри и Джессика сравнивают семейные скандалы Тим и Корин женятся. Миссис Флотски, что неудивительно, предпочитает не молчать на свадьбе
30	Нет.	5 октября 1978 г. (1978-10-05)	29
Джессика дает Коринн совет по поводу брака Честер сходит с ума от того, что заперт в подвале Тим и Корин сталкиваются с препятствиями в первую брачную ночь Мэри говорит Берту, что хочет вернуться в школу Берт и Дэнни вынашивают план, чтобы приручить Элейн У Честера припадок. Датч убегает, но вместо того, чтобы сказать полиции правду об их пособничестве двум сбежавшим преступникам, Тейтс подбрасывает бессознательного Честера к своему порогу, чтобы создать впечатление, будто он только что прибыл, и нажала на дверной звонок
31	Салли (Кэролайн МакВильямс ), доктор Кантер (Рон Рифкин ).	12 октября 1978 г. (1978-10-12)	30
Честер доставлен в больницу, где он остается в коме. операция на головном мозге Юнис обсуждает свои чувства к Датч с Джессикой Дэнни следует совету Берта «убить Элейн с добротой» Джоди предлагает Кэрол, чтобы взять на себя ответственность как отец их ожидаемого ребенка Тим и Корин шокированы, потому что миссис Флотски, которая давно заявляет, что этот выбор Тима убьет ее, на самом деле офигительно Дэнни и Бёрт становятся соблазнения секретаремительной строительной компании Салли Честер нуждается в операции на гол овном мозге из-за опухоли, которая заставила его убить Питера, а затем забыть об этом
32	Профессор Анатоль Мартинс (Ли Бержер ).	19 октября 1978 г. (1978-10-19)	31
Тим, все еще не оправившись от смерти матери, заключает, что он проклят. Мэри рада, что ее профессор колледжа, профессор Мартинс, но Берт ревнует Датчтически забирается в окно Юнис, чтобы стать ее полуночным любовником, несмотря на то, что он все еще бежит от властей как беглый осужденный Джоди и Кэрол обнаруживают, что их планам брака категорически противостоит Деннис Берт говорит Элейн, как Дэнни на самом деле относится к ней Мэри предлагает Дэнни, что он может попытаться быть милым с Элейн Дэнни и Элейн увидят друг друга в новом свете Честер переживает операцию на головном мозге, но теряет память
33	"Бумер" Дэвид (Майкл Конрад ).	2 ноября 1978 г. (1978-11-02)	32
Сундук посещения Тейтса эээ в больнице Джоди и Кэрол рассказывают отцу Кэрол, мистеру Дэвиду, о ее беременности и предстоящий браке Элейн рассказывает Дэнни, почему она так себя ведет Берт и Мэри говорят о том, почему Берт так усердно работает Салли продолжает попытки соблазнить Берта, но все безуспешно
34	Нет.	9 ноября 1978 г. (1978-11-09)	33
Честер возвращается домой после операции на мозге, но он далек от того, чтобы быть таким умным, как раньше Джоди поссорился с Деннисом и достаточно спровоцирован, чтобы ударить его Датч и Юнис решают сбежать вместе Корин говорит Джессике, что она беременна Мэри целует ее профессор колледжа Мартинс, который, как выяснилось, интересовался ее за то, что она больше, чем просто его ученица; Мэри не отвечает на интерес профессора и пытается отразить его ухаживания. Берт заходит к Мэри и ее профессору как раз в неподходящий момент и считает, что стал свидетелем того, как Мэри изменяла ему; потрясенный тем, что, по его мнению, он видел, он выходит и напивается; после серии оплошностей он проводит ночь в квартире Салли
35	Нет.	23 ноября 1978 г. (1978-11-23)	34
Берт просыпается рядом с Салли, к его большому удовольствию. ужас Тиму предстоит первый день работы в строительной компании Берта Честер потрясен последствия операции на мозге, что думает, что он Марлен Дитрих Берт лжет Мэри о том, почему он отсутствовал всю ночь Мэри и Элейн разделяют нежный момент за столом для макияжа У Тима ужасный день на работе, и он решает, что строительный бизнес не для Женщины Тейт и Кэмпбелл устраивают свадебный душ для Кэрол Мэри сообщает Джессике, что у Берта роман
36	Нет.	30 ноября 1978 г. (1978-11-30)	35
Датч и Юнис прощаются с Джессикой и Честером, поскольку они уходят вместе, чтобы скрываться Честер мучится из-за своих потерянных воспоминаний Мэри обеспокоена, а Джоди догадывается, что беспокоит ее Берт пытается порвать с Салли; выясняется, что интересует Салли к Берту - всего лишь часть злонамеренного заговора против него Честер бесследно исчезает, в его запутанном состоянии Элейн похищается мафией, как и отношения Дэнни с ней начинает расцветать
37	Детектив Джордж Донохью (Джон Байнер ).	7 декабря 1978 (1978-12-07)	36
Кэмпбеллы в панике из-за похищения Элейн Джессика нанимает детектива Джорджа Донохью для работы по поиску Честера Корин узнает, что ее беременность намного дальше, чем она может объяснить У Джоди возникают проблемы с постановкой телевизионной рекламы, когда Кэрол и Деннис соревнтся за его внимание на съемочной площадке Берт и Дэнни ведут переговоры с похитителями
38	Нет.	14 декабря 1978 г. (1978-12-14)	37
Похитители разрешают Дэнни говорить по телефону с Элейн Юнис и Датч находят свою хижину слишком простоватой Детектив Донохью признается в любви к Джессике Берту и Мэри - эмоционально ая катастрофа в день свадьбы Джоди срол Дэнни и Джоди вспоминают свое детство Кэрол не появляется на свадьбе, к большому разочарованию Джоди
39	Нет.	21 декабря 1978 г. (1978-12-21)	38
Берт и Дэнни репетируют получение выкупа Элейн застрелили при побеге от похитителей Корин рассказывает Тиму о ее необъяснимая пятимесячная беременность Мэри и Берт сталкиваются со своими взаимными недоразумениями и примиряются Джессика говорит детективу Донохью, что тоже любит его, но, конечно, не может действовать в соответствии с этими чувствами из-за нее брак с Честером; Бенсон, беспокоясь о Джессике, предупреждает Донохью своим шагом Джоди заверяет напуганную Мэри, что он больше не пытается само покончить жизньубийством Элейн пытается умереть на руках своего напуганного мужа Дэнни (Последнее появление Мэнффа) в сериале, хотя она снова будет работать со Сьюзенрис и Ричардом Маллиган над Пустым гнездом десять лет спустя)
40	Нет.	4 января 1979 г. (1979-01) -04)	39
Берт просит Салли найти другую работу; Салли плохо отреагировала на это предложение Тейтс навещает Датча и Юнис в укрытии, а полиция не за горами Дэнни отправляется на поиски убийц Элейн с Бертом Детектив Донохью находит бумажник Честера на месте крушения поезда и говорит Джессике, что Честер мертв Честер на самом деле все еще жив и бесцельно блуждает по миру, в настоящее время находится в Толедо; ему удается на мгновение восстановить свою память, но она быстро теряется снова
41	Лурлин Дэвид (Пегги Поуп ).	11 января 1979 г. (1979-01-11)	40
Тейтс и Кэмпбеллы делятся своими воспоминаниями о Честере, полагая его мертвым на основании информации детектива Донохью Салли говорит Мэри, что у Берта роман с ней и восемнадцатилетней девушкой Джоди встречает Миссис Дэвид, мать Кэрол Кэрол говорит Джоди, что она не хочет, чтобы он был отцом ее ребенка Честер, все еще бесцельно бродящий вокруг, умудряется вспомнить, что его зовут Лестер Пейт - или что-то в этом роде
42	Элис (Рэнди Хеллер ).	18 января 1979 (1979-01-18)	41
Берт, Дэнни, Джоди и Чак топят свое горе в баре Тим объявляет, что собирается стать отшельником Датч схвачен полицией Джоди подружится с Алисой, лесбиянкой-самоубийцей Мэри покидает Берта и переезжает к Тейтс Юнис возвращается домой Коринн рожает
43	Нет.	1 февраля 1979 г. (1979-02-01)	42
Коринн родила мальчика Мэри яростно противостоит Берту в обвинениях Салли Берт клянется доказать свою невиновность Донохью спотыкается на своем первом свидании с Джессикой Джоди предлагает Алисе стать его соседкой по комнате Честер восстанавливает память и отправляется в Коннектикут
44	Нет.	8 февраля 1979 г. (1979-02-08)	43
Корин приносит домой своего новорожденного, и крики ребенка не дают спать всем в доме Тейт Джессика рассказывает Мэри о свидании с Донохью Берт узнает, что Ингрид шантажирует Салли, чтобы заставить ее притвориться, что они с Бертом завершили роман, чего у них на самом деле нет Дэнни просит Джоди помочь Мэри и Берт решают свои проблемы Джессика и Донохью проводят ночь вместе Честер возвращается домой
45	Лиза (Рут Кокс), Голос Дьявола (Тим Макинтайр ).	15 февраля 1979 (1979-02-15)	44
Джессика и г Донохью мучается о будущем их отношений Джессика рассказывает Честеру о своем романе с Донохью Билли привлекает одноклассница по имени Лиза, которая заманивает его в религиозный культ под названием Саннити Юнис призывает Датча повернуть доказательства, чтобы он мог быть освобожден из тюрьмы и мог быть с ней снаружи Салли признается Мэри, что она солгала о делах Берта ребенок Коринн проявляет зловещее и демоническое поведение
46	Мел (Фрэнк Коппола), Дэйв (Грег Антоначчи ).	1 марта 1979 г. (1979-03-01)	45
Честер возвращается к жизни в доме Тейт Джоди знакомит Алису с семьей Кэмпбелл Дэнни получает подсказку об убийцах Элейн Ребенок Коринн проявляет телекинетические способности и говорит полные предложения Дэнни и Берт выслеживают убийц, Мел и Дэйв Коринн говорит Тиму, что ребенок одержим Берт видит летающую тарелку, но Дэнни ему не верит
47	Нет.	Мар глава 8, 1979 (1979-03-08)	46
Берт умоляет Мэри поверить, что он действительно видел НЛО Билли противостоит Бенсону по поводу его причастности к Санни Джессика рассказывает Донохью, что она все еще не определилась с их отношениями Тим из первых рук узнает, что происходит с ребенком Джоди и Элис Завидуют свиданиям друг друга, решают встречаться друг с другом Тим считает, что противостояние демону младенца - ключ к его собственному искуплению Бенсон решает присоединиться к Тиму в противостоянии демона младенца
48	Милли (Кэндис Аззара ), преподобный Сун (Майкл ДеЛано).	15 марта 1979 г. (1979-03-15)	47
Тейтс готовится изгнать демона младенца Коринн считает, что ребенок одержим из-за ее беспорядочных связей в прошлом Дэнни противостоит Мелу, мафиози, убившему Элейн, но его избивает девушка Мела, Милли Солнечные не отпускают Билли домой Джессика противостоит демону обладать в g ребенок Коринн, который с криком убегает Джессика созывает Честера и Донохью, чтобы сообщить свое решение о том, с кем из двух мужчин она останется Берт похищен инопланетянами. Примечание: В 2005 году эта серия заняла 88 место в рейтинге TV Land «100 самых неожиданных моментов в истории телевидения».

Сезон 3 (1979–80)

№	Ключевые персонажи, представленные в эпизоде	Дата выхода в эфир	Или.
49	Чужой Берт (Ричард Маллиган ).	13 сентября 1979 г. (1979-09 гг.) -13)	48
Джессика предпочитает Честера Донохью, но предлагает позволить Донохью остаться в доме Тейт, пока он не оправится от шока. Берт попадает на корабль пришельцев, где ему говорят, что они планируют заменить его копией. Джоди представляет свою новорожденную дочь Венди мать Кэрол, миссис Дэвид, которая появляется с ребенком в квартире Джоди. Бенсон, Честер, Донохью и Майор готовится спасти Билли от Солнечных Инопланетный двойник Берта, «Чужой Берт», телепортируется на Землю и приближается к ничего не подозревающей Мэри
50	Сол (Джек Гилфорд ), лидер сунни Саймон (Роберт Инглунд ).	20 сентября 1979 (1979-09-20)	49
Ал Иен Берт оказывается сексуальным джаггернаутом с Мэри Санни внушают Билли, что они используют пытки и лишения, чтобы подчинить его своей воле Миссис Дэвид говорит Джоди, что Кэрол предлагает ему опеку надди - если он согласится выгнать Алису из своей квартиры Настоящий Берт встречает Сола, еще одного пленника пришельцев, который утверждает, что был захвачен ими 4000 лет назад Юнис отговаривает голландцев от побега измы Бенсон, Честер, Донохью и майор вторгаются на территорию Санни, но сами попадают в плен
51	Нет.	27 сентября 1979 г. (1979-09-27)	50
Билли спасает команду - Бенсона, Честера, Донохью и майора - которые организовали его спасение Тейтс празднует возвращение Билли домой Настоящий Берт получает предложение от Саула о помощи в побеге от пришельцев Алиса и Джоди прощаются, чтобы удовлетворить требование миссис Дэвид Receivi опека над Венди Мэри сообщает Джессике, что она чувствует, что Берт на самом деле не Берт Берт и Сол покидают космический корабль Бенсон уходит, чтобы найти новую работу - в качестве помощника губернатора Бенсона )
52	Лесли Уолкер (Марла Пеннинг октябрятон ).	4 1979 г. (1979-10-04)	51
Берт и Соллекаются в неприятные ситуации и выходят из них, случайно Джессика говорит Донохью, что ему пора уйти Джессика, Мэри, Корин и Юнис не могут заснуть из-за Честера, Чужого Берта, Тим и Датч Дэнни настраивает Милли против Мел, обещая жениться на ней ; она помогает ему сбежать Честер начинает возвращаться к своим старым беспорядочным отношениям Он задерживается на учебе со своей школьной учительницей Лесли - и они оба целуются
53	Ни один.	11 октября 1979 г. (1979-10-11)	52
Датч выходит из тюрьмы и переезжает к Тейтсу Дэнни приносит Милли домой, чтобы встретиться с Кэмпбеллами Джоди в восторге от того, что миссис Дэвид вызывает Венди на его попечение Саул решает остаться с инопланетянами, но отправляет Берта домой У настоящего Бёрта и Чужого Бёрта первая травмирующая встреча Билли и Лесли решают продолжить отношения
54	Нет.	1 ноября 1979 г. (1979-11-01)	53
Настоящий Берт звонит Мэри из таксофона и спрашивает ее. встретиться с ним в аптеке на углу Милли говорит Дэнни, что Чужой Берт к ней приставал Чужой Берт отвлекает Мэри от встречи с Реальным Бертом Джессика обвиняет Честера в снова измене ее Юнис говорит Корин, что она потеряла интерес к голландскому языку Юнис и Коринн видят, как Честер интимно обедает с кем-то, кто не Джессика Билли и Лесли идут в уединенный ресторан, где они видят Юнис с кем-то, кто не голландец, и Честер с кем-то, кто не Джессика, видит их Тим и Корин решают разорвать свой проблемный брак
55	Чарли Уокер (Кеннет Гилман).	8 ноября 1979 г. (1979-11-08)	54
Тейтс устраивает вечеринку, чтобы приветствовать Датча в их доме Милли решает, что семья Дэнни слишком странная для нее Билли встречает бывшего мужа Лесли, Чарли, и защищает Лесли от него Настоящий Берт снова звонит Мэри Корин и Джоди сравнивают заметки о стрессах одиночного родительства Чужой Берт отказывается возвращаться на космический корабль Настоящий Берт умоляет инопланетян дать настоящее время, когда он внезапно перебрасывает на космический корабль, когда его внезапно перебрасывают на космический корабль, настоящее время встречает Реального Берта в аптеке только для того, чтобы увидеть, как он ранее утверждал т o Причина с Чужим Бертом.
56	Нет.	22 ноября 1979 г. (1979-11-22)	55
Датч готовит ужин для Тейтсов Мэри извергает тарабарщину о том, что видела Берта исчезнуть Коринностоит Честеру его распутству. Настоящий Берт обращается за помощью к Джоди Лесли убеждает Билли не бронировать для них номер в отеле; прикрывает Юнис, когда Датч подозревает ее в измене ему Юнис, Коринн и Честер тоже находятся в отеле, каждый с кем-то другим, кроме своего друга Настоящий Берт убеждает Чужого Берта вернуть ему жизнь
57	Полли Доусон (Линн Муди ).	6 декабря 1979 г. (1979-12-06)	56
Билли рассказывает Джессике о своих отношениях с Лесли Берт убеждает Мэри, что он действительно Дэнни подружился с недавно овдовевшей чернокожей женщиной по имени Полли во время посещения могилы Элейн Датч сообщает Юнис, что он знает, что она ему изменяет Мэри пытается Джессике об Чужом Берте Джессика следует за Честером после того, как увидела его с другой женщиной
58	Нет.	13 декабря 1979 (1979-12-13)	57
Джессика говорит Честеру не возвращаться домой после того, как застать его последнюю любовницу в номере отеля Берт и Мэри проходят плановый медицинский осмотр Дэнни рассмотрим казывает Берту о своем увлечении. с Полли Джессика встречает Лесли, несмотря на ее опасения по поводу связи Билли со своим школьным учителем Джоди вполне пригоден для ухода за Венди, оспариваемой Департаментом защиты детей
59	Министр (Джон Хиллерман).	27 декабря 1979 (1979-12-27)	58
Джессика соглашается позволить Честеру жить в комнате для гостей, когда он обещает помочь в решении его проблемы с неверностью Джоди не может найти няню для Венди; Мэри считает это возможностью попросить его переехать домой к своим родителям Настоящий Берт чувствует себя неуверенно по поводу сексуальных возможностей Чужого Берта У Билли вечеринка в честь 18-го дня рождения, но праздник напряжены гневом Джессики на Честера и недоверием Датча к Юнис Джоди соглашается вернуться домой к его родителям Лесли объявляет, что она увольняется с работы, чтобы они с Билли могли более свободно продолжать свои отношения
60	Глория (Коллин Райли), Эдди Доусон (Кин Холлидей ).	3 января 1980 г. (1980-01-03)	59
Кэмпбеллы приветствуют Джоди дома Джессика и Честер консультируются священник об их семейных проблемах; Честер стремится исправить свои беспорядочные связи, но его соблазняет дочь министра, Глория Дэнни встречает семью Полли, но брат Полли Эдди не одобряет его Мэри беременна, согласно их доктору Берт неизлечимо болен, также согласно их докторантуре г
61	Нет.	10 января 1980 г. (1980-01-10)	60
Берт не говорит Мэри, что он умирает Дэнни и Полли признаются в любви друг к другу У Билли и Лесли первый сексуальный контакт Дэнни раздирают чувства к Полли и его страхи по поводу межрасового романа в мире, который менее чем терпим к подобным вещам Мэри приходит к ужасному осознанию того, что Чужой Берт может быть отцом ее ребенка
62	Нет.	17 января 1980 г. (1980-01-17)	61
Дэнни узнает, что Берт - умирает Берт выражает желание попасть в Книгу рекордов Гиннеса, прежде чем он умрет, чтобы убедиться, что он сделал что-то выдающееся в своей жизни Юнис просит Корин прикрыть ее она может продолжать обманывать голландца Честер соблазняется Глорией, дочь министра Полли приводит свою семью в семейный дом Кэмпбелл на обед, и между двумя семьями существует множество недопониманий Джессика бросает s Честер навсегда исчез после того, как он признается, что изменял ей снова с Глорией
63	Нет.	24 января 1980 г. (1980-01-24)	62
Мэри спорит с Бертом о его странном поведении в погоне. попадания в Книгу Гиннеса Датч обращается к Коринн за советом по поводу Юнис Джессика разыскивает Донохью, только чтобы узнать, что он женился на другой женщине с тех пор, как они виделись в последний раз Джессика рассказывает матери Мэри и Полли о ее хаотичной личной жизни Датч взрывает Юнис
64	Доктор Алан Познер (Аллан Миллер ).	31 января 1980 (1980-01-31)	63
Кэрол заходит к Венди ). Джессика консультируется с доктором Познером, психиатром, по поводу своих проблем, и он разделяет ее разочарование из-за неверного партнера Врач сказал Берту, что произошла канцелярская ошибка и что в конце концов умирает не он Билли начинает уставать Лесли Корин утешает Датча после того, как Юнис сбежала
65	Нет.	7 февраля 1980 г. (1980-02-07)	64
Берт очень рад, что он не умрет Глория отвергает Честера как любовника, дочь министра Дэнни и Полли отправляются на поиски дома Датч и Корин оказываются вместе в постели, к большому шоку Джессики Доктор Познер бросает Джессику в качестве пациента, чтобы он мог попросить ее о свидании Кэрол говорит Джоди, что намерена подать на него в суд за опеку над Венди
66	Нет.	28 февраля 1980 (1980-02-28)	65
Берт объявляет, что хочет баллотироваться в Шерифа. реки Данн, городка, в котором живут Тейтс и Кэмпбеллы Дэнни хочет стать заместителем Берта Джоди нанимает Маллу, чтобы тот помог ему сразиться с Кэрол в суде Джессика приглашает доктора Познера на обед Лесли опасается, что теряет Билли Джессика отказывается позволить Честеру вернуться домой Доктор Познер признается в любви к Джессике
67	Сондерс (Роско Ли Браун ).	6 марта 1980 г. (1980-03-06)	66
Дэнни и Полли переезжают в пригородный дом, где они сталкиваются как скрыто, так и открыто. расизм со стороны их новых соседей Лесли угрожает самоубийством, когда Билли пытается разорвать их отношения Кэмпбеллы расстроены перспективой потери Джоди опеки над Венди Джессика нанимает Сондерса для заменить Бенсона новым дворецким в доме Тейт. Семьи Тейт и Кэмпбелл ждут результатов выборов Берта шерифом Джессика теряет сознание.
68	Доктор Хилл (<179)>Грэнвилл Ван Дузен ), судья Бетти Смолл (Рэй Аллен ), Ф. Питер Хавершем (Майкл Даррелл ).	13 марта 1980 г. (1980-03-13)	67
Джессика доставлена в больницу после ее обморока во время собрания Берта в день выборов; доктор Хилл, новый врач Джессики, говорит Честеру, что Джессика очень больна; Джессика просит Честера вернуться домой, пока она находится в больнице Берт узнает, что нынешний шериф совершил мошенничество, чтобы быть переизбранным против него, поэтому его первое назначение в качестве шерифа - отстранить своего предшественника от должности Коринн убеждает Датч не переезжать Кэрол рассказывает в суде возмутительную ложь о Джоди, угрожающем убить ее, чтобы убедить судью передать ей право опеки над Венди
69	Нет.	20 марта 1980 г. (1980-03-20)	68
Берт успешно уговаривает старого шерифа покинуть его офис Мэри сообщает Джоди, что ее ребенок может быть инопланетянином Тейтс ждет новостей о состоянии Джессики Лесли снова угрожает покончить жизнь самоубийством Юнис возвращается домой и застает Датча в постели с Коринн Доктор Хилл сообщает Джессике, что она умирает
70	Нет	27 марта, 1980 (1980-03-27)	69 (первая половина)
Джессика прощает Честеру все его прошлые неблаговидные поступки Джоди шокирована и возмущена, когда Кэрол и ее мать лгут о нем на место для свидетелей Мэри не может сказать Берту, что ребенок мог быть инопланетянином Корин и Юнис заставляют Датч выбирать между ними Джоди высказывает свое мнение в суде
71	Элмор Тиббс (Гамильтон Кэмп ).	27 марта 1980 г. (1980-03-27)	69 (вторая половина)
Дэнни делает предложение Полли Джессика отправляет записанное на пленку послание домой для семьи Лесли решает убить Билли вместо самоубийства Берту угрожает коррумпированный бизнесмен Элмор Тиббс, который не хочет, чтобы его действия были расследованы офис шерифа Джессику осаждают в своей больничной палате четыре жениха - Честер, Маллу, доктор Познер... и теперь у доктора Хилла Мэри рожает Бенсон заходит навестить Джессику в больнице Джессика поддаётся загадочной болезни и умирает

Сезон 4 (1980–81)

Изначально этот сезон был показан в 16 сериях, из которых шесть длились один час. Когда одночасовые эпизоды были стандартизированы в получасовые эпизоды, получилось 22 эпизода.

№	Ключевые персонажи, представленные в эпизоде	Дата выхода в эфир	Или.
72	Нет.	12 ноября 1980 г. (1980-11-12)	70 (первая половина)
Джессика воскресает из мертвых доктором Хиллом, который впоследствии предупреждает Честера, что Джессика, возможно, получила необратимое повреждение мозга в то время, когда ее мозг был лишен кислорода во время ее смерти; она остается в коме Берт и Дэнни просыпаются в грязном мотеле, куда Элмор Тиббс привел их после того, как накачал наркотиками, чтобы позировать для фотографий шантажа, как будто они развлекались с полураздетыми женщинами Мэри рожает сына, Скотти Лесли пытается застрелить Билли, но вместо этого задевает Сондерса Мэри с облегчением узнает, что ребенок не серебристого цвета и похож на пришельца Берт и Дэнни лгут Мэри о своем злоключении в номере мотеля Берт встречает своего нового сына Джессика описывает, каково это было быть на небесах, бессвязно бормоча во время нее кома
73	Нет.	12 ноября 1980 (1980-11-12)	70 (вторая половина)
Юнис и Корин берут карты, чтобы узнать, кто знает голландский - и Юнис выигрывает Джессика выходит из комы Джоди получает опеку над Венди; Кэрол угрожает местью Мэри не совсем уверена, что ребенок не пришелец Джессика говорит Мэри, что она была на небесах Берт и Дэнни получают копии кажущиеся компрометирующими фотографии из Тиббса
74	Нет.	19 ноября 1980 г. (1980-11-19)	71
Джессика отвергает всех своих женихов Берт решает уступить Тиббсу, вместо того, чтобы позволить его семье увидеть фотографии из комнаты мотеля Полли говорит Дэнни, что не любит его Коринн говорит Джессике, что планирует переехать в Калифорнию Кэмпбеллы приветствуют Мэри и новый дом ребенка Берт все-таки решает противостоять Тиббсу Джоди обнаруживает, что Венди похищена
75	Нет.	26 ноября 1980 г. (1980-11-26)	72
Берт не может помочь Джоди вернуть Венди Джессика возвращается домой из больницы Датч и Юнис объявляют, что они жениться Лесли пытается убить всю семью Тейт Джесси ca сообщает Мэри, что она и Честер разводятся Мэри находит фотографии Берта и Дэнни в номере мотеля Джессика говорит Честеру, что он может жить в доме у бассейна - если он заработает его крепость
76	Энни Селиг (Нэнси Долман ), Карлос «Эль Пуэрко» Вальдес (Грегори Сьерра ).	3 декабря 1980 г. (1980-12-03)	73
Датч и Юнис жениться Честер запечатлен с Энни Селиг, фрейлиной Юнис Берт огорчен, когда в газете появляются фотографии его и Дэнни с рейтингом x; семья сталкивается с возмущением общественности, а также с тем, что друг друга Энни переезжает в дом у бассейна с Честером Джессика объявляет о своих планах поехать в частный отпуск в малоизвестную страну Малагуай Джессика освобождает Карлоса «Эль Пуэрко» Вальдеса, малагуайского контрреволюционера, который сидит на соседнем сиденье в своем самолете; Эль Пуэрко немедленно угоняет самолет и берет ее в заложники
77	Мэгги Чендлер (Барбара Роудс ).	10 декабря 1980 г. (1980-12-10)	74
Билли отправляется спасти Джессику из Эль-Пуэрко Джоди нанимает Мэгги Чендлер, частного детектива, чтобы помочь ему найти Кэрол и Венди. Кэмпбеллы страдают из-за скандала Берта, похищения Венди и похищения Джессики Берт предлагает начать спецоперацию против Тиббс Эль Пуэрко ведет Джессику безопасно через джунгли Малагуая
78	Гвен (Джесси Уэллс ).	17 декабря 1980 г. (1980-12-17)	75
Берт и Дэнни в их способности работать под прикрытием полицейских, проверить один из борделей, которыми управляет Элмор Тиббс Дэнни встречает проститутку по имени Гвен и просит ее дать показания против Тиббса У Тейтсов мало денег Билли нет дома, когда Лесли заходит с гремучей змеей Эль Пуэрко просит Джессику провести с ним ночь, но он отказывается быть с ней близкими пока они не поженятся
79	Хуан Уан (Джо Мантенья ).	31 декабря 1980 (1980-12-31)	76
Джессика разговаривает с Эль Пуэрко и его лейтенантом - «Хуаном Уаном», одним из его многочисленных подчиненных) по имени Хуан - на борьбу со своей революцией в относительной безопасности реки Данн Гвен дает показания против Тиббса Честер пытается продать с аукциона домашнюю мебель Тейтс получает неподтвержденное новости о том, что могло или не могло случиться с Джессикой Берт и Мэри пытаются составить график своей личной жизни Джоди и Мэгги узнают, что Кэрол сбежала с цирковым клоуном
80	Нет.	7 января 1981 (1981-01-07)	77
Берт соглашается продать свою строительную компанию Честеру и голландцу Джессика и Эль Пуэрко гребут к Джессике. домой в Коннектикуте Джоди и Мэгги узнают, что Кэрол сбежала с мексиканским пожирателем огня Билли спасает Джессику и Эль Пуэрко Дэнни просит Гвен перестать трахаться
81	Нет.	14 января 1981 г. (1981-01-14)	78
Эль Пуэрко и Хуан Уан переезжают в дом Тейт Дэнни просит Гвен переехать к Кэмпбеллам Джоди и Мэгги узнают, что Кэрол уехала на Аляску и, после долгого путешествия по дороге, признала, что их тянет друг к другу Берт консультируется с министром для получения рекомендаций
82	Нет.	21 января, 1981 (1981-01-21)	79
Дэнни говорит Мэри, что он влюблен в Гвен Джессика говорит Мэри, что ее развод с Честером является официальным, и что Эль Пуэрко не будет заниматься с ней сексом; позже она устраивает званый обед для Эль-Пуэрко Честер объявляет, что они с Энни помолвлены Джоди объявляет, что он и Мэгги - предмет Лесли совершает еще одно покушение на убийство Тейтс Дэнни застрелен
83	Нет.	28 января 1981 (1981-01-28)	80
Кэмпбеллы ждут новостей о состоянии Дэнни Честер и Энни планируют свое будущее Джессика пытается соблазнить Эль Пуэрко пойти на компромисс с его сексуальными принципами Гвен говорит Дэнни, что любит его Берт обещает отомстить Тиббсу за съемки Дэнни Дэнни нуждается в пересадке почки, по словам врача Мэри понимает, что честность в отношении генетической истории Дэнни важна для его лечения, и показывает Джоди, что у них с Дэнни разные отцы
84	Нет.	9 марта 1981 (1981-03-09)	81 (первая половина)
Джоди и Мэгги узнают, что Венди держат в крепости кунг-фу Берт преследует Тиббса с бейсболом all bat Мэри говорит Честеру, что он настоящий отец Дэнни, и просит его пожертвовать почку, чтобы спасти жизнь Дэнни Эль Пуэрко нанимает проститутку, а не бесчестит Джессику Мэри говорит своему гинекологу, что ребенок умеет летать Джоди и Мэгги схвачены экспертами по боевым искусствам, когда они пытаются спасти Венди
85	Нет.	9 марта 1981 г. (1981- 03-09)	81 (вторая половина)
Джессика и Дэнни оба шокированы новостью о том, что Честер - настоящий отец Дэнни. Берт становится медийным героем из-за его нападения на Тиббса Совместная операция Честера и Дэнни на лице
86	Нет.	16 марта 1981 (1981-03-16)	82 (первая половина)
The Tates и Кэмпбеллс ждут результатов операции Дэнни Мэри объясняет Берту свои отношения с Честером Джоди предлагает Мэгги Датч и Юнис пытаются оживить свою сексуальную жизнь Мэри переживает обстоятельства, которые заставили Честера оставить ее ради Джессики
87	Нет.	16 марта 1981 (1981-03-16)	82 (вторая половина)
Берт отчуждает свою семью, поскольку его слава продолжает расти Дэнни обижается, когда Берт не одобряет его планы жениться на Гвен Джессика прощает Честера, но не может простить Мэри Сондерс предлагает план по спасению Джоди и Мэгги Бандит заставляет Гвен шпионить за Бертом и Дэнни
88	Доктор Рудольф (Джордж Винер ).	23 марта 1981 (1981-03-23)	83 (первая половина)
Джоди, Мэгги и Венди спасены из крепости Бёртом, Чаком, Боб, Билли, Эль Пуэрко, Хуан Один, Майор, Датч и Сондерс Джессика и Мэри приходят к взаимопониманию Мэри говорит Джессике, что у нее проблемы с алкоголем, ребенок может быть инопланетянин, и она боится, что теряет Берта Джоди решает обратиться к терапевту, чтобы он мог быть уверен в своих отношениях с Мэгги Дэнни обвиняет Берта, когда Гвен убегает Джоди записывается на гипнотерапию у доктора Рудольфа
89	Джулиус Кассендорф (Билли Кристал ).	23 марта 1981 (1981-03-23)	83 (вторая половина)
Эль Пуэрко узнает кое-что о женщинах, проведя ночь с Джессикой Юнис немного сводит Датча с ума своими фантастическими играми в постели Честер и Энни объявляют, что они женаты, но Честер продолжает вести себя собственнически по отношению к Джессике Мэри выходит на Берта когда он обвиняет ее в том, что она пьяна Датч не заводит Юнис своим костюмом Сирано де Бержерака Джоди выходит из гипноза, полагая, что он 90-летний еврей по имени Юлиус Кассендорф
90	Нет.	13 апреля 1981 (1981-04-13)	84 (первая половина)
Губернатор предлагает Берту работу, которая хочет, чтобы он стал новый лейтенант-губернатор Честер сходит с ума от ревности к Джессике и Эль Пуэрко Дэнни и Энни обращаются друг к другу за утешением Мэри пытается убедить Берта, что их ребенок не Не нормально Психиатр Джоди приводит Джулиуса домой для встречи с Кэмпбеллами
91	Нет.	13 апреля 1981 (1981-04-13)	84 ( вторая половина)
Эль Пуэрко вызывает Честера на дуэль Джессика выражает обеспокоенность семейными проблемами Берта и Мэри Дэнни и Энни поддаются взаимному сексуальному влечению Мэгги встречает Джулиуса и выражает шок от умственной трансформации Джоди Бур Он наживает себе политических врагов после обращения к группе сенаторов
92	генерал Сандиа (Луис Авалос ), рядовой Эскиво (Барри Вигон)	20 апреля 1981 (1981-04-20)	85 (первая половина)
Губернатор просит Берта отмежеваться от Тейтсов и остальных Кэмпбеллов Джессика взята в заложники коммунистическими врагами Эль Пуэрко во главе с генералом Луисом Сандия Тейтс получает условия похитителей Джулиус утешает Мэри Враги Берта замышляют убить его
93	Нет.	20 апреля 1981 г. (1981-04-20)	85 (вторая половина)
Берт получает наводку о крупной сделке с наркотиками Дэнни говорит Берту, что он влюблен в Энни Тейтс, Датч и Эль-Пуэрко беспокоятся о Джессике Честеру звонит генерал Сандия и сообщает всем, что, если Эль-Пуэрко не вернется в Малагвай через 36 часов, силы генерала Сандии убьют Джессика Джессика усложняет жизнь своим коммунистическим захватчикам, которые требуют сдачи Эль Пуэрко; тем не менее она готовится к казни Честер ловит Дэнни в постели с Энни; в гневе он направляет пистолет на них обоих и готовится нажать на курок. Берт, не понимая, что полученная им информация о продаже наркотиков была фальшивой, попадает в засаду Джессика стоит перед расстрельной командой

Ссылки

^SOAP - сериал ABC-TV. Этот источник повторно публикует текст примечаний к коллекции DVD.
^DVD и аннотации для всех четырех сезонов Soap, Columbia Tri-Star Entertainment.
^TV.com, Soap Episodes - Season 1–4
^Dean Adams, «Soap» Episode Guide для rec.arts.tv
^Ibiblio, FAQ с перечислением декана Руководство Адамса по выпуску Soap в виде «Часто задаваемых вопросов Usenet», первоначально размещенное на rec.arts.tv
^TV Guide 5–11 декабря 2005 г. стр. 21.

Внешние ссылки

Soap - список эпизодов на IMDb