Life for Sale

редактировать

Life for Sale
Иночи уримасу (Мисима Юкио).png Обложка первого издания (Япония)
АвторЮкио Мисима
Оригинальное название命 売 り ま す (Иночи Уримасу)
ПереводчикСтивен Додд
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский
ЖанрТемная комедия. Сатира
Действие происходит вТокио
Опубликовано21 мая 1968–8 октября 1968 в Weekly Playboy
ИздательShueisha
Дата публикации1968
Опубликовано на английском языке1 августа 2019 года
Тип носителяПечатный (твердый переплет)
Страницы229
OCLC 54660296
Десятичный формат Дьюи 895.63 / 5
Класс LC PL833.I7 I5

Жизнь на продажу ( Японский : 命 売 り ま す, Хепберн : Иночи Уримасу) - это роман 1968 года, написанный Юкио Мисима. Впервые он был выпущен 21 раз в еженедельном журнале Weekly Playboy в период с 21 мая 1968 года по 8 октября 1968 года. Он был опубликован в твердом переплете издательством Shueisha 25 декабря 1968 года. опубликован в мягкой обложке Чикума Бунко 24 февраля 1998 года. Роман был переведен на английский Стивеном Доддом и опубликован в мягкой обложке в Соединенном Королевстве Penguin Classics 1 августа 2019 года. Английский перевод был выпущен в мягкой обложке Vintage International 21 апреля 2020 года.

В 2018 году роман был адаптирован как BS TV Tokyo телевизионная драма с Аой Накамура в роли Ханио Ямады.

Содержание
  • 1 Сюжет
  • 2 Публикация
  • 3 Прием
    • 3.1 Перевод
  • 4 Телевизионная адаптация
  • 5 Источники
  • 6 Внешние ссылки
Сюжет

Ханио Ямада, 27-летний копирайтер Tokyo Ad, после неудачной попытки самоубийства бросает работу и рекламирует свою жизнь на продажу в токийской газете. Жизнь Ямады потрясается, когда он соглашается на все более причудливые просьбы тех, кто откликается на его предложение.

Публикация

«Жизнь для продажи» впервые была выпущена 21 раз в еженедельном журнале Weekly Playboy в период с 21 мая 1968 года по 8 октября 1968 года. Он был опубликован в твердом переплете. Автор Шуэйша 25 декабря 1968 года. Он был опубликован в мягкой обложке издательством Чикума Бунко 24 февраля 1998 года. Роман был переведен на английский Стивеном Доддом, профессором японской литературы в Школа восточных и африканских исследований, и опубликовано в формате мягкой обложки в Соединенном Королевстве издательством Penguin Classics 1 августа 2019 года. Английский перевод получил более широкое распространение в мягкой обложке. автор: Vintage International, 21 апреля 2020 года.

Reception

Перевод

Publishers Weekly дал положительную рецензию на роман, написав: «Остроумное понимание Мисимы Проблемы послевоенной японской жизни блестяще пронизаны повсюду, «но чувствовалось», роман плохо обращается со своими женскими персонажами, используя их одноразовым способом, который кажется устаревшим. «

Дэвид Барнетт, писавший для The Independent, назвал роман« забавным, ужасающим, любопытным и чрезвычайно интересным и должен завоевать у Мисимы новое поколение поклонников ».

Джеймс Смарт из The Guardian написал: «Возможно, это всего лишь сноска в его карьере, но эта сюрреалистическая история предлагает резкую критику города, потерявшего свою душу».

Evening Standard, Ян Томсон дал роману восторженный отзыв, назвав его «сексуальным, лагерным наслаждением». За крутыми диалогами и гангстерскими шутками скрывается знакомое обвинение в адрес потребительской Японии и романтическая тоска по прошлому ".

Написание для New Statesman, философ Джон Грей сказал: «Жизнь для продажи - не величайшее художественное произведение, но в нем удается ярко передать дух жалкого к себе современного нигилиста».

Эндрю Тейлор, пишет для The Зритель похвалил роман, написав: «У этого экзистенциального криминального романа есть захватывающая предпосылка, и Мисима играет ее изо всех сил».

Телеадаптация

Роман был адаптирован как BS TV Tokyo телевизионная драма в 2018 году с Аой Накамура в роли Ханио Ямады.

Ссылки
Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-05-27 09:00:58
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте