Войти
Полное имя:
| |
|---|---|
| Подписан | 20 августа 1899 г. (1899-08-20) |
| Местоположение | Джоло, Султанат Сулу |
| Переговорщики | |
| Подписавшие стороны | |
| Языки | |
| 2 марта 1904 года президент Теодор Рузвельт объявил договор Кирама-Бейтса недействительным. | |
Договор Кирама-Бейтса, также известный как договор Бейтса, был договором, подписанным Соединенными Штатами Америки и Султанатом Сулу в период Филиппин - Американская война. Договор служил для предотвращения вступления султаната Сулу в филиппино-американскую войну, в то время как Соединенные Штаты сосредоточили свои силы на северном Лусоне.
. Хотя это называется «договором», оно называлось соглашением, которое имело меньший статус в соответствии с международной практикой, поскольку законодательство США не требовало ратификации «соглашения» Сенатом.
Карта приблизительных размеров султанатов Моро на Минданао в конце 19-го века. века, показывая Султанат Сулу, Султанат Магинданао и Конфедерацию султанатов в Ланао.Испанский мирный договор 1878 года с Сулу Султанат предоставил Испании сюзеренитет и разрешил им создать небольшой гарнизон на острове Сяси и в городе Холо. Когда началась филиппино-американская война, США были вынуждены сосредоточить свои ограниченные силы на севере. Чтобы сдержать сопротивление моро колонизации архипелага Сулу, Соединенные Штаты в лице Бриг. Генерал Джон С. Бейтс заключил соглашение с султанатом Сулу.
Генерал Элвелл Стивен Отис послал своему бригадному генералу Бейтсу приказ согласовать с султаном Сулу:
Настоящим вы назначены и являетесь агентом со стороны военных властей Соединенных Штатов. на Филиппинах, чтобы обсудить, вступить в переговоры и, если возможно, согласовать письменное соглашение о характере и объеме, как объясняется ниже, с султаном [Сулу], которое после утверждения в этой штаб-квартире и подтверждения высшим исполнительным органом Соединенных Штатов Штаты будут определять и контролировать будущие отношения, социальные и политические, между правительством Соединенных Штатов и жителями архипелага [Сулу].
— Генерал Элвелл Отис, Письмо бригадному генералу БейтсуОтис ошибочно предположил, что султан был султаном. правитель всех моросов, заключив, что Бейтсу просто нужно было заключить с ним соглашение, подтверждающее передачу договора с испанцами в 1878 году. Однако, внимательно прочитав подтверждающие документы из Филиппинская комиссия, Бейтс обнаружил, что в то время как Испания уступила свои права Соединенным Штатам по Парижскому договору, испанцы просто удерживали сюзеренитет над Султанатом Сулу, а не суверенитет. Сюзеренитет означает отношения между двумя суверенными (но неравными) государствами, при которых меньшее («вассальное») государство уступает определенные политические меры (например, торговлю) более могущественному государству, обычно в обмен на некоторые соображения, такие как защита. Суверенитет означает полную власть и власть одного государства над другим, имея только автономию, предоставленную или разрешенную суверенной властью. Отис упустил из виду этот важный меморандум, который опровергал наличие у Испании действительных оснований в международном праве для включения архипелага Сулу в состав Филиппин, отведенных Соединенным Штатам.
Меморандум рекомендовал совершенно новый договор, аналогичный британскому. договоры в Индии, признающие каждого раджа в качестве полуавтономного правителя, использующего деньги в качестве рычага воздействия. Бейтсу сообщили, что доходы султана заведомо недостаточны, а его стремление к защите Америки связано с экономическим развитием. Бейтс использовал USS Charleston, первый современный крейсер, который видели Моро, чтобы запугать султана и его дату и заставить их принять договор.
Вместо испанского договора Договор Бейтса включал признание суверенитета США над Сулу и его зависимостями, взаимное уважение между США и Султанатом Сулу, автономию моро, невмешательство в религию и обычаи моро, а также обещание, что «США не будут продавать остров Холо или любой другой остров архипелага Сулу какому-либо иностранному государству без согласия султана». Кроме того, султан Джамал уль-Кирам и его дату (вожди племен) должны были получать ежемесячные выплаты в обмен на то, что они несут американский флаг и предоставляют США право занимать земли на островах.
Султан не хотел признавать суверенитет США над своей землей, но на него оказали давление его премьер-министр и советник Хаджи Буту Абдул Багуи и двое из его высокопоставленных лиц, Дату Джолканайрн и Дату Калби. Хаджи Багуи приложил все свое влияние, чтобы предотвратить новую кровопролитную войну, признав безумие вооруженного сопротивления колонизирующей мировой державе. Хаджи Багуи и его сын Хаджи Гуламу Расул позже выступили за интеграцию моро в состав Филиппинской республики.
В этом договоре есть очень критическая ошибка перевода. Версия Таусуг гласит: «Поддержка, помощь и защита острова Холо и архипелага принадлежат американской нации», тогда как английская версия гласит: «Объявлен суверенитет Соединенных Штатов над всем архипелагом Холо и его зависимостями и Слово «суверенитет» нигде в версии Таусуг не использовалось.
Султан Джамалул Кирам II с Уильямом Ховардом Тафтом из Филиппинской комиссии в Джоло, Сулу (27 марта 1901 г.) Договор Бейтса просуществовал недолго. После того, как Соединенные Штаты достигли своей цели по подавлению сопротивления на севере Лусона, они в одностороннем порядке отменили Договор Бейтса от 2 марта 1904 года, в котором утверждалось, что султан не смог подавить сопротивление моро и что договор был препятствием для эффективного колониального управления этим районом. Выплаты султану и его датусам также были прекращены, но позже были восстановлены США. -Филиппинская комиссия в ноябре 1904 г.
На самом деле Бейтс никогда не намеревался ратифицировать договор. Как позже признается Бейтс, соглашение было лишь временным уловкой, чтобы выиграть время, пока северные силы в Лусоне не будут разбиты.
 | Викиисточник содержит оригинальный текст, относящийся к этой статье: Договор Кирама-Бейтса |
