Джеймс Локхарт (родился 8 апреля 1933 г. - 17 января 2014 г.) был США историк колониальной Латинской Америки, особенно народа науа и языка науатль.
Родился в Хантингтоне, Западная Вирджиния, Локхарт учился в Университете Западной Вирджинии (бакалавр, 1956) и Университет Висконсин-Мэдисон (MA, 1962; PhD, 1967).). В конце жизни Локхарт написал короткие откровенные мемуары. Он вступил в армию США и был отправлен в Германию, работая в «разведывательном агентстве низкого уровня», переводя письма из Восточной Германии. Вернувшись в США, он поступил в аспирантуру Университета Висконсина, где получил докторскую степень по социальной истории Перу эпохи завоеваний.
Его диссертация, опубликованная в 1968 году под названием «Испанское Перу, 1531-1560», была новаторским подходом к этому раннему периоду. Менее интересующийся сложными политическими событиями той эпохи, он сосредоточился на формировании испанского колониального общества в разгар испанской войны с местными и междоусобными схватками между фракциями завоевателей. Благодаря отдельным главам, посвященным различным социальным группам, в том числе африканцам и коренным народам, перенесенным в сферу Испании, и важной главе о женщинах эпохи завоеваний, его работа изменила понимание той эпохи. Его основным источником для людей и процессов этого раннего периода были нотариальные документы, часто передача собственности и другие типы юридических соглашений, которые давали представление о формировании и функционировании испанского колониального общества. Эта работа теперь является классической и была опубликована во втором, исправленном издании в 1994 году.
Исследуя испанское Перу, он собрал информацию об испанцах, получивших долю выкупа инков Атауальпа, добытого в Кахамарке.. У «Людей Кахамарки» есть как индивидуальные биографии тех, кто разделили сокровища, так и тщательный анализ общих социальных моделей этих завоевателей. И «Испанский Перу», и «Люди Кахамарка» были опубликованы в испанском переводе.
Он начал исследовать колониальную Мексику, когда учился в Техасском университете, изучая как социально-экономические модели там, так и начал изучать науатль. Плодом этих новых интересов стала публикация антологии «Провинции ранней Мексики: варианты испано-американской региональной эволюции» (под редакцией Иды Альтман ) и «Науатль в средние годы: явления языкового контакта в текстах колониального периода». (с лингвистом Фрэнсис Карттунен ).
Он переехал в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, где провел большую часть своей педагогической карьеры с 1972 по 1994 год, рано ушел на пенсию и продолжал сотрудничать с коллегами в исследовательских проектах и наставником аспирантов, работающих с историческими источниками в язык науатль и колониальная эпоха народ науа.
Среди его многочисленных аспирантов по колониальной испано-американской социальной истории и филологии языков коренных народов Мезоамерики, получившим докторскую степень под его наставничеством, являются SL (Сара) Клайн, Кимберли Годерман, Роберт Хаскетт, Ребекка Хорн, Джон Э. Кича, Лесли К. Льюис, Дорис Намала, Лесли Оффатт, Мэтью Рестолл, Сьюзан Шредер, Лиза Соуза, Кевин Террачано, Джон Тутино, Джон Супер и Стефани Вуд.
Он внес большой вклад в область этноистории, основанную на изучении источников на языках коренных народов из колониальной Мексики, которую он назвал Новой филологией. Он сотрудничал с колониальным бразильцем Стюартом Б. Шварцем в написании книги «Ранняя испанская Америка» (1983), которая является основополагающим текстом для аспирантов, изучающих колониальную Латинскую Америку. Он был редактором серии исследований науатля, первоначально базирующейся в Латиноамериканском центре Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, а затем совместно с Stanford University Press. Локхарт был удостоен награды Конференции по истории Латинской Америки За выдающиеся заслуги в 2004 году.
Он умер 17 января 2014 года в возрасте 80 лет.