Войти
 Первое издание | |
| Автор | Скотт О'Делл |
|---|---|
| Художник обложки | Эвалин Несс |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Жанр | Детский роман |
| Издатель | Houghton Mifflin |
| Дата публикации | 1960 г. |
| Тип СМИ | Печать ( твердая и мягкая обложка ); Аудиокнига |
| Страницы | 177 |
| ISBN | 0-395-06962-9 |
| OCLC | 225474 |
| С последующим | Зия |
«Остров синих дельфинов» - это детский роман американского писателя Скотта О'Делла 1960 года, в котором рассказывается история 12-летней девочки по имени Карана, которая долгие годы находится в одиночестве на острове упобережья Калифорнии. Он основан на реальной истории Хуаны Марии,коренного американца- николеньо, который в 19 веке оставался один на 18 лет на острове Сан-Николас.
Остров Голубых дельфинов получил медаль Ньюбери в 1961 году. В 1964 году по нему был экранизирован одноименный фильм. Позже О'Делл написал продолжение « Зия», опубликованное в 1976 году.
Издание " Острова синих дельфинов", посвященное 50-летию, включает новое вступление медалиста Ньюбери Лоис Лоури, а также включает отрывки из книги отца Гонсалеса Рубио из Книги захоронений миссии Санта-Барбары. Остров синих дельфинов: The Complete Reader's Edition, критическое издание под редакцией Сары Л. Швебель, было опубликовано в октябре 2016 года издательством California Press. Он включает две главы, удаленные из книги перед публикацией.
Роман основан на реальной истории « Одинокой женщины с острова Сан-Николас », уроженца Калифорнии- николеньо, оставленного в одиночестве на 18 лет на острове Сан-Николас, одном из Нормандских островов у побережья Калифорнии, прежде чем его обнаружили и отправили в море. материк в 1853 году охотником на каланов Джорджем Нидевером и его командой. Она официально фигурирует под христианским именем Хуана Мария, присвоенным ей миссией Санта-Барбары, куда она, в конце концов, была доставлена. Никто из живых в то время не говорил на ее языке. По словам Нидевер, Одинокая женщина жила в здании, поддерживаемом китовыми ребрами, и хранила полезные предметы по всему острову.
В 2009 году археолог из Университета Орегона Джон Эрландсон обнаружил два старых ящика из красного дерева, выветривающиеся с морского обрыва острова, с положенным на них китовым усом. Вместе с коллегами Рене Веллановетом, Лизой Барнетт-Томас и Троем Дэвисом Эрландсон спас коробки и другие артефакты, прежде чем они были уничтожены эрозией. Веллановет и Барнетт-Томас позже раскопали внутреннюю часть ящиков в лаборатории острова Сан-Николас и задокументировали около 200 артефактов производства николеньо, евро-американцев и коренных жителей Аляски. Ящики, по-видимому, были намеренно помещены в тайник где-то между 1725 и 1743 годами. Также считалось, что Одинокая женщина жила в пещере на острове.
В 2012 году военно-морской археолог Стив Шварц считал, что он обнаружил захоронение этой пещеры, и начал расследование, работая с археологом Рене Веллановетом и его студентами из Калифорнийского государственного университета в Лос-Анджелесе. Командование военно-морской базы на острове приказало Шварцу прекратить раскопки в 2015 году.
Главная героиня - девушка-николеньо по имени Вон-а-па-лей, тайное имя которой - Карана. У нее есть брат по имени Рамо, чье любопытство обычно приводит к неприятностям, и сестра по имени Улапе. Ее люди живут в деревне под названием Галас-ат, и племя выживает, собирая корни и ловя рыбу.
Однажды прибыл корабль русских звероловов и алеутов во главе с капитаном Орловым и уговорил николеньев разрешить им охотиться на каланов в обмен на другие товары. Однако русские пытаются обмануть островитян, уезжая без оплаты. Когда они сталкиваются с отцом Караны, вождем Чоуигом, вспыхивает битва. Отец Караны и многие другие люди в племени погибают в битве против хорошо вооруженных русских, которые в основном остаются невредимыми.
Позже "сменный вождь" вождь Кимки покидает остров на каноэ в поисках новых земель на востоке. В конце концов, он отправляет «гигантское каноэ», чтобы доставить своих людей на материк, хотя сам не возвращается. Белые миссионеры приходят в деревню Караны и говорят им упаковать вещи и отправиться на корабль. Брат Караны Рамо убегает за своим рыболовным копьем. Хотя Карана убеждает капитана дождаться возвращения Рамо, корабль должен уйти до приближения шторма. Несмотря на сдержанность, Карана спрыгивает с корабля и плывет к берегу, а корабль уходит без них.
Братья и сестры живут одни на острове, надеясь, что корабль вернется. Однако Рамо жестоко убит стаей диких собак. На острове Карана выполняет традиционно мужские задачи, такие как охота, изготовление копий и строительство каноэ, чтобы выжить. Она клянется отомстить за смерть своего брата и убивает нескольких собак, но передумала, когда встречает лидера стаи. Она укрощает его и называет Ронту (что на ее языке означает «Лисий глаз»).
Со временем Карана зарабатывает себе жизнь. Она строит дом из китовых костей и запасает пещеру провизией на случай, если алеуты вернутся, чтобы она могла спрятаться от них. Исследуя свой остров, Карана обнаруживает древние артефакты и большого осьминога (которого она называет дьявольской рыбой). По прошествии времени она решает поохотиться на рыбу-дьявола. Она также приручает некоторых птиц и выдру, чувствуя при этом близкое родство с животными (единственными обитателями острова помимо нее).
Однажды летом алеуты возвращаются, и Карана укрывается в пещере. Она внимательно наблюдает за алеутами и понимает, что девушка по имени Туток выполняет домашние обязанности, включая воду из бассейна возле пещеры Карана. Боясь быть обнаруженным, Карана выходит на улицу только ночью, но любопытная девушка преследует Карану, и они встречаются. Карана и Туток обмениваются подарками, и она понимает, насколько ей одиноко. Карана желает, чтобы Туток не уходил, но на следующий день, когда Карана готовит для нее еду, она не приходит. Карана идет на поиски и видит уходящий корабль. К сожалению, она возвращается в свой дом и начинает восстанавливать.
Проходит еще время, и Ронту умирает. Вскоре Карана находит молодого пса, похожего на Ронту, и дает ему имя Ронту-Ару (что означает «Сын Ронту»). Однажды Карана видит паруса корабля. Он причаливает к берегу, но затем уходит. Два года спустя, весной, лодка возвращается. Карана одевается в свой лучший наряд, платье из перьев баклана, и ждет на берегу лодки. Ее спасатели шьют для нее платье, так как считают, что ее платье из перьев баклана не подходит для материка. Ей не нравится платье, но Карана понимает, что это часть ее новой жизни. Корабль доставит Карана и Ронту-Ару на миссию в Санта-Барбару, Калифорния. Там она узнает, что корабль, унесший ее людей, позже затонул, прежде чем смог вернуться за ней с материка.
Во время публикации книги журнал The Horn Book Magazine сказал: «Надо было вложить годы исследований в эту книгу, чтобы превратить исторический факт в такой трогательный и длительный опыт». В ретроспективном эссе о книгах, получивших медаль Ньюбери с 1956 по 1965 год, библиотекарь Кэролайн Хоровиц писала: «Девушка, Карана, изображена в такой интимной и тесной связи с природными элементами ее фона, землей, морем, природой. животные, рыба, читателю дается ужас и красота самой жизни. Это книга, которая заставит читателя задуматься ".
3 июля 1964 года вышла экранизация « Острова синих дельфинов». Режиссер - Джеймс Б. Кларк, в роли Караны снялась Селия Кэй. Джейн Клов и Тед Шердеман адаптировали сценарий из романа О'Делла, а продюсерами фильма выступили Роберт Б. Радниц и Universal Pictures. Фильм был снят с небольшим бюджетом, но получил широкий прокат через три месяца после премьеры в Нью-Йорке. Говард Томпсон, писавший для The New York Times, охарактеризовал его как детский фильм. Kaye выиграл Золотой глобус за новую звезду года для ее работы. Фильм заработал около 2 миллионов долларов на прокате в Северной Америке.
