Ян Третхован

сэр Джеймс Ян ​​Рэйли Третхован (20 октября 1922 - 12 декабря 1990) был британским журналистом, радио- и телеведущим и администратором, который в конечном итоге стал генеральным директором BBC с 1 октября 1977 года по 31 июля 1982 года, до этого он был управляющим директором сетевого радио BBC с 1970 по 1976 год.

Ян Третхован получил образование в независимой Больница Христа в школе около Хоршем в Западном Суссексе, и начал работать журналистом и корреспондентом парламентского лобби. В конце 1950-х - начале 1960-х годов он стал ведущим для Independent Television News, участвуя в освещении ITN всеобщих выборов 1959 года.

Он перешел на BBC примерно в 1963 году и был частью группы Грейс Виндхэм Голди, в которую входили Ричард Димблби и Робин. День. Третхован регулярно вел политические программы, такие как Галерея, Панорама, а также общие выборы и специальные предложения по бюджету. Он представил программу Би-би-си президенту Джону Ф. Кеннеди в день его убийства.

A Консерватор и близкий друг бывшего премьер-министра сэра Эдварда Хита., Третхован подвергался критике за его поддержку Службы безопасности «проверки» сотрудников BBC, которая часто рассматривалась как средство отсеивания левых в корпорации. Третхован разрешил MI5 удалить половину содержания из документального фильма Panorama, снятого журналистом BBC Томом Мангольдом, это появилось в декабре 2011 года, когда были опубликованы правительственные газеты Великобритании 30-летней давности. В то время Третован сообщил прессе, что никто из правительства не смотрел фильм и не оказывал давления на BBC, но на самом деле он встречался с руководителями Службы безопасности (MI5 ) и Секретной разведывательной службы. (MI6) показал им запись программы и предложил им внести в нее сокращения. Создатели программы встали на защиту своей программы, и, несмотря на внесенные изменения, переданная версия по-прежнему раздражала спецслужбы. Однако его преклонение колен перед власть имущими гарантировало, что его пять лет руководства BBC в целом были очень стабильными и безопасными для организации.

Осторожный и консервативный, он был ответственен за увольнение Кенни Эверетта с Радио 1 в 1970 году за шутку, предполагающую, что жена Джон Пейтон, министр транспорта в правительстве консерваторов, сдал экзамен по вождению только потому, что «проскользнул экзаменатору на пятерку».

В 1979 году, когда Третхован был генеральным директором, губернаторы BBC отказались от плана транслировать чат-шоу Майкла Паркинсона три раза в неделю, вероятно, потому, что эта идея казалась слишком популистской.

Последние месяцы Третхована на BBC показали, что правительство Тэтчер недовольно тем, что оно рассматривает как недостаточно патриотическое освещение корпорацией Фолклендской войны. С 1987 года до своей смерти от болезни двигательных нейронов он был председателем Thames Television. Он был посвящен в рыцари в 1980 году.

В 1994 году, когда объявила о своих планах по сокращению доминирования , получила произношение и добавила больше региональных акцентов на Radio 3 и Радио 4, Лиз Форган (которая тогда занимала старый пост Третхована в качестве управляющего директора сетевого радио BBC) сказала, что она хотела бы отойти от позиции, которую, по ее словам, он выразил когда он услышал бирмингемский акцент по радио BBC и сказал: «Что этот звук делает на BBC? Убери его».

• Оксфордский словарь национальной биографии статья Брайана Уэнама, «Третхован, сэр (Джеймс) Иэн Рэйли (1922–1990)», [1] по состоянию на 29 мая 2007 г.