Войти
| "Five the Hard Way " | |||
|---|---|---|---|
| Prison Break эпизод | |||
| Эпизод № | Сезон 4. Эпизод 7 | ||
| Режиссер | Гарри А. Браун | ||
| Автор | Кристиан Троки | ||
| Рекомендуемая музыка | Рамин Джавади | ||
| Код производства | 4AKJ07 | ||
| Дата выхода в эфир | 6 октября 2008 г. | ||
| Появление (и) гостя | |||
Джуд Чикколелла как Говард Скудери. Дамеон Кларк как Эндрю Блаунер. Джеймс Хироюки Ляо как Роланд Гленн. Шеннон Лючио как Тришанна. Леон Руссом as Генерал. Кресс Уильямс as Wyatt | |||
| |||
| Побег из тюрьмы (сезон 4) | |||
| Список эпизодов побега из тюрьмы | |||
«Five the Hard Way» - 64-я серия американского телесериала. Побег из тюрьмы и транслировался 6 октября 2008 года в США на Fox Network.
Эпизод начинается с того, что Ти-Бэг приходит в себя, привязанный к стулу. Гретхен, его похититель, спрашивает Ти-Бэга, что он знает о Сцилле. Она продолжает несколько раз порезать его здоровую руку, прежде чем Ти-Бэг спрашивает, чем он может быть ей полезен.
На складе команда обнаруживает, что следующий владелец карты находится в Лас-Вегасе, Невада. Линкольн, Сукре, Роланд и Сара отправляются в Лас-Вегас. Четверка преследует держателя карты в казино, чтобы скопировать его карту. Тем временем Сара становится потрясенной, когда узнает от Линкольна, что Майкл может иметь аневризму мозга и может вскоре умереть, как и его мать. Устройство Роланда не принимает никаких сигналов, и Линкольн делает вывод, что владелец карты хранит свою карту в своей комнате. В открытом бассейне Сара носит бикини с завязками с прозрачным платьем поверх него, и ее посылают ударить держателя карты, притворившись, что она была на мальчишнике, и ее друзья посмели ее устроить фото в китовой комнате. Однако держатель карты отказывается и уходит. Бармен говорит ей, что она «не в его вкусе» и что владелец карты спросил, «любит ли он вечеринки». Это приводит к тому, что команда вместо этого использует Сукре, который очень неохотно соглашается.
Вернувшись в Лос-Анджелес, ассистент Ти-Бэга звонит Беллик и сообщает команде, что хочет помочь и хочет денег. Однако на встрече Майкл, Махоуни и Беллик попадают в ловушку, созданную Ти-Бэгом. Ти-Бэг заставляет девушку связать Беллика, Майкла и Махоуна, но Махоун убегает и звонит агенту Селф.
Т-Бэг заставляет Майкла помочь ему расшифровать птичью книгу Уистлера, угрожая его жизни. помощник с пистолетом, пока Майкл не соглашается. Гретхен, оставаясь вне поля зрения в другой комнате, замечает, что у Беллика есть монитор для лодыжки, и говорит Ти-Бэгу, что они должны их снять. Майкл складывает страницы из книги в план офиса ВОРОТ, но тайно прячет страницу под столом.
В Лас-Вегасе Сукре идет к террасе у бассейна, снимает рубашку и сидит с пивом рядом с держателем карты. Держатель карты приглашает Сукре в свой номер, чтобы выпить лучше. Оказавшись в комнате, Сукре тайно копирует пятую карту, обнаруживая, что целью Скудери было найти одноразового сожителя для своей жены, а не для себя; это из-за импотенции, вызванной ранением во Вьетнамской войне в городе Хюэ. Затем Сукре возвращается через долгое время в номер отеля и сообщает им, что загрузка прошла успешно. Затем Роланд спрашивает, что случилось, и Сукре отвечает: «Он остается в Вегасе», в то время как Сукре дает Роланду устройство.
Махоун с GPS и пистолетом врывается в дом, где предположительно содержатся Майкл и Беллик, но находит только мониторы на лодыжках. Махоуни замечает бумажного журавлика - страницу со словом ВОРОТА. Тем временем Ти-Бэг, Гретхен и их пленники прибывают в новое укрытие, где Гретхен заманивает сотрудника GATE и убивает его за шпионство. В GATE T-Bag ведет Майкла к шкафу 8 x 10 в его старом офисе, где он с помощью отвертки снимает ковер и плитку с пола, открывая металлический люк.
Когда Линкольн и его команда покидают казино, Роланд отстает и использует игровые автоматы, удерживая устройство, что позволяет ему многократно сорвать джекпот. К сожалению, это замечают сотрудники казино. Служба безопасности казино конфискует устройство (несмотря на то, что Роланд сказал ему, что это аккумулятор ) и выгнает его, к большому раздражению команды. Роланд действительно говорит, что может сделать еще одно устройство за месяц.
Открыв люк, Майкл и Ти-Бэг спускаются по лестнице и попадают в небольшой подземный коридор. Майкл заявляет, что больше не помогает Ти-Бэгу, когда Махоуни выпрыгивает и нокаутирует Ти-Бэга. Затем Махоуни и Майкл бросают Ти-Бэг в камеру и оставляют там кричать. Выходя из ВОРОТ, Махоуни, Селф и Майкл слышат рядом сотовый телефон. Майкл отвечает на звонок и понимает, что это Гретхен, все еще живая и вовлеченная.
IGN дал эпизод 9.2, заявив, что он «является прекрасным примером того, что можно сделать с этим новым форматом сериала». IGN также наградил этот эпизод премией «Выбор редактора».
