Войти
| Эрни Бэнкс | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Бэнкс в 1969 году | |||||||||||||||||
| Шортстоп / Первый бейсболист | |||||||||||||||||
| Родился: (1931-01-31) 31 января 1931 года. Даллас, Техас | |||||||||||||||||
| Умер: 23 января 2015 (2015-01-23) (в возрасте 83 лет)). Чикаго, Иллинойс | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Дебют MLB | |||||||||||||||||
| 17 сентября 1953 года для Chicago Cubs | |||||||||||||||||
| Последний MLB внешний вид | |||||||||||||||||
| 26 сентября 1971, для Chicago Cubs | |||||||||||||||||
| статистика MLB | |||||||||||||||||
| Среднее количество ударов | .274 | ||||||||||||||||
| Хиты | 2,583 | ||||||||||||||||
| Хоум-раны | 512 | ||||||||||||||||
| Пробежки с битой в | 1,636 | ||||||||||||||||
| Команды | |||||||||||||||||
| Негритянские лиги Высшая лига бейсбола
| |||||||||||||||||
| Основные моменты карьеры и награды | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Член Национального | |||||||||||||||||
 Зала славы бейсбола | |||||||||||||||||
| Введение | 1977 | ||||||||||||||||
| Голосование | 83,8% (первое голосование) | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Эрнест Бэнкс (31 января 1931 - 23 января 2015) по прозвищу «Мистер Cub "и" Mr. Саншайн ", был американским профессиональным игроком в бейсбол, который играл главную роль в Главной лиге бейсбола (MLB) как шортстоп и первый бейсболист для Chicago Cubs в период с 1953 по 1971 год. Он был введен в Национальный зал бейсбольной славы в 1977 году, а в 1999 году был включен в состав Высшей бейсбольной команды всех веков.
Некоторые считают Бэнкса одним из величайших игроков всех времен. Он начал профессионально играть в бейсбол в 1950 году с Монархами Канзас-Сити в Негритянских лигах. Он служил в армии США в течение двух лет, снова играл за «Монархи» и начал свою карьеру в высшей лиге в сентябре 1953 года. В следующем году Бэнкс стал новичком года Национальной лиги, заняв второе место. Начало. в 1955 году Бэнкс был участником Матча звезд Национальной лиги (NL) в течение 11 сезонов, играя в 13 из 15 Матчей всех звезд, проводившихся в те годы. главной достопримечательностью конца 1950-х гг. Национальная лига Самый ценный игрок в 1958 и 1959 годах, и первый победитель Gold Glove Cubs в 1960 году.
В 1962 году Бэнкс стал постоянным игроком первой базы для Детеныши. С 1967 по 1971 год он был игроком-тренером. В 1969 году в ходе опроса фанатов Chicago Sun-Times фанаты Кабса признали его величайшим Кабсом за всю историю. В 1970 году Бэнкс совершил свой 500-й хоумран за карьеру в Wrigley Field. Он ушел из игры в 1971 году, был тренером «Кабс» в 1972 году, а в 1982 году стал первым игроком команды, у которого был отменен номер формы.
Бэнкс был активен в сообществе Чикаго во время и после его пребывания в Кабс. Он основал благотворительную организацию, стал первым чернокожим дилером «Форд Мотор Компани» в Соединенных Штатах и сделал неудачную попытку открыть местный политический офис. В 2013 году Бэнкс был награжден Президентской медалью свободы за вклад в спорт. Бэнкс жил в районах Лос-Анджелеса и Чикаго.
Бэнкс родился в Далласе, Техас, Эдди и Эсси Бэнкс 31 января 1931 г.; он был вторым из двенадцати детей. Его отец, который работал на стройке и был грузчиком на складе в сети продуктовых магазинов, играл в бейсбол за чернокожие полупрофессиональные команды в Техасе. В детстве Бэнкс не очень интересовался бейсболом, предпочитая плавание, баскетбол и футбол. Его отец купил ему бейсбольную перчатку менее чем за три доллара в магазине пять центов и мотивировал его пятаками и пятаками поиграть в мяч. Еще учась в средней школе, Бэнкс присоединился к Dallas Black Giants, полупрофессиональной бейсбольной команде в 1949 году. Его мать посоветовала ему последовать за одним из своих дедов в карьеру министра.
Бэнкс окончил среднюю школу Букера Т. Вашингтона в 1950 году. Он получил образование в баскетболе, футболе и легкой атлетике. В школе Бэнкса не было бейсбольной команды; летом он играл в софтбол в Fastpitch за церковную команду. Он также был членом Amarillo Colts, полупрофессиональной бейсбольной команды. Профессор истории Тимоти Гилфойл писал, что талант Бэнкса к бейсболу открыл Билл Блэр, друг семьи, который разыскивал Монархов Канзас-Сити из Негритянской американской лиги. Другие источники говорят, что Бэнкса заметил Крутой Папа Белл из монархов.
В 1951 году Бэнкс был призван в армию США и служил в Германии во время Корейской войны. Он служил знаменосцем 45-го зенитно-артиллерийского дивизиона в Форт-Блисс, где он играл с Harlem Globetrotters на полставки. В 1953 году он был уволен из армии и присоединился к «Монархам» на оставшуюся часть этого сезона, достигнув среднего показателя 0,347 . Позже Бэнкс сказал: «Игра за« Монархи Канзас-Сити »была для меня как школа, мое обучение, мой мир. Это была вся моя жизнь». Бэнкс организовал программу на 1450 WHFC в конце 1950-х.
1955 Bowman торговая карточка Бэнкс подписал контракт с Chicago Cubs в конце 1953 года, дебютировав в высшей лиге 17 сентября в возрасте 22 лет и сыграв в 10 играх на Wrigley Field. Он был первым чернокожим игроком Детенышей; он стал одним из нескольких бывших игроков негритянской лиги, которые присоединились к командам MLB, не играя в низших лигах. Ларри Моффи и Джонатан Кронштадт писали, что он «просто не был сторонником крестоносцев. Он был так благодарен за то, что зарабатывал себе на жизнь игрой в бейсбол, у него не было времени изменить мир, и если это означало, что некоторые люди называли его дядей Томом, ну, пусть будет так. "
Во время своей первой игры за Детенышей Бэнкса посетил Джеки Робинсон, что повлияло на его спокойное присутствие в бейсболе. Робинсон сказал Бэнксу: «Эрни, я рад видеть, что ты здесь, так что теперь просто слушай и учись... В течение многих лет я не разговаривал и много узнал о людях». Позже, когда Бэнкс почувствовал, что стал более громким, он обсудил этот вопрос с товарищем по команде Билли Уильямсом, который посоветовал ему молчать. Уильямс провел аналогию с рыбой, которую поймали, когда она открыла рот. Бэнкс сказал: «Я держал рот на замке, но пытался что-то изменить. Всю свою жизнь я просто хотел делать людей лучше».
В 1954 году партнер Бэнкса по двойной игре во время своего официального сезона новичка был Джин Бейкер, второй черный игрок Детенышей. Бэнкс и Бейкер жили вместе в поездках и стали первой двойной комбинацией черных игроков в истории высшей лиги. Когда Стив Билко играл первую базу, диктор Кабс Берт Уилсон называл комбинацию двойной игры Бэнкс-Бейкер-Билко «Бинго, Банго, Билко». Бэнкс сделал 19 хоум-ранов и занял второе место после Уолли Мун в голосовании Новичок года. Бэнкс участвовал в тенденции к более легким бейсбольным битам после того, как он случайно поднял биту товарища по команде, и ему понравилось, что летучая мышь легко увеличивает скорость.
В 1955 году Бэнкс совершил 44 хоумрана, имел 117 RBI и отбил 0,295.. Он играл и был первым шорт-стопом NL в своем первом из 13 Матчей всех звезд того сезона. Его общее количество забегов было рекордом за один сезон среди шорт-стопов. Он также установил 30-летний рекорд - пять хоумранов турнира Большого шлема за один сезон. Бэнкс занял третье место в 1955 году в рейтинге Самого ценного игрока (MVP) лиги, уступив Рою Кампанелле и герцогу Снайдеру. Детеныши закончили с 72–81 рекордом побед / поражений, выиграв 29 из 77 выездных игр. В 1956 году Бэнкс пропустил 18 игр из-за инфекции руки, прервав свою серию из 424 сыгранных подряд игр. Он закончил сезон с 28 хоум-ранами, 85 ИКР и средним показателем 0,297. Он выбрал Матч звезд в качестве резервного игрока, но не участвовал в игре. В 1957 году Бэнкс закончил сезон с 43 хоумранами, 102 RBI и средним показателем 0,285.
В 1958 и 1959 годах Бэнкс стал первым игроком в безлимитную игру, удостоенным награды MVP подряд. лидер лиги RBI в обоих этих сезонах (129 и 143 соответственно). Бэнкс совершил 47 хоумранов в высшей лиге в 1958 году, в то время как результат 0,313 был третьим в NL. В следующем году он ударил 0,304 с 45 хоум-ранами. В 1959 году «Детеныши» были ближе всего к победному сезону с момента прибытия Бэнкса, закончив с рекордом 74–80.
Бэнкс сыграл небольшую роль в необычной игре 30 июня 1959 года, когда Ул. Луи Кардиналс играл Кабс на Ригли Филд. Стэн Мюзиал был у тарелки лицом к лицу с Бобом Андерсоном со счетом 3–1. Следующая подача Андерсона была ошибочной, мяч ускользнул от ловца Сэмми Тейлора и покатился до упора. Судья Вик Делмор объявил «четвертый мяч», но Андерсон и Тейлор утверждали, что Мусиал фол дал острие мяча. Поскольку мяч все еще был в игре, а Делмор был втянут в спор с Андерсоном и Тейлором, Мусьял попытался бежать за второй базой. Увидев, что Мюзиал бежит ко второму, третий игрок с низов Элвин Дарк побежал к упору, чтобы забрать мяч. Мяч оказался в руках полевого диктора Пэта Пипера, но Дарк все равно получил его обратно. Однако Делмор рассеянно достал новый бейсбольный мяч и отдал его Тейлору. Когда Андерсон заметил, что Мюзиал пытается занять второе место, он взял новый мяч у Сэмми Тейлора и бросил его в сторону Тони Тейлора, покрывающего вторую базу, и мяч пролетел над головой Тейлора в дальней зоне. В то же время, когда Андерсон бросил новый мяч в сторону второго игрока с низов Тейлора, Дарк бросил исходный мяч в шорт-стоп Эрни Бэнкс. Мюзиал не видел броска, и он был объявлен вне игры, когда была сделана метка.
В 1960 году Бэнкс попал в высшую лигу и стал лидером NL с 41 HR, имел 117 RBI и лидировал в NL по играм, в которых играли за шестой раз за семь лет. Он также был первым игроком Cubs, получившим ежегодную награду NL Gold Glove (за шорт-стоп). Накануне Мировой серии 1960 Джо Райхлер, писатель Associated Press, сообщил, что Milwaukee Braves были готовы платить наличными и продавать питчеров Джои Джей, Карлтон Уилли и Дон Ноттебарт, аутфилдер Билли Брутон, шорт-стоп Джонни Логан и игрок с первой базы Фрэнк Торре в обмен на Бэнкс от Детёнышей.
В 1961 году Бэнкс испытал проблемы с травмой колена, которую он получил во время службы в армии. После 717 игр подряд он удалился из состава Cubs по крайней мере на четыре игры, положив конец его поиску рекорда по количеству сыгранных подряд игр NL из 895 игр, установленного Стэном Мюзиалом. В мае Кабс объявили, что Джерри Киндалл заменит Бэнкса на короткой остановке и что Бэнкс перейдет в левое поле. Позже Бэнкс сказал: «Только утка из воды могла разделить мое одиночество в левом поле». Бэнкс отметил, что центральный полевой игрок Ричи Эшберн помог ему научиться играть на левом поле; в 23 играх банки допустили только одну ошибку. В июне он был переведен на первую базу, узнав эту позицию от бывшего игрока с первой базы и тренера Кабс Чарли Гримма. Он не был выбран для участия в Матче всех звезд в первом из двух Матчей всех звезд в том сезоне с 1959 года, когда MLB начал проводить два Матча всех звезд за сезон до 1962 года, но был выбран в качестве резервного игрока. Бэнкс был крайне неудачным игроком во втором Матче всех звезд.
Бэнкс в 1964 году Кабс начал играть в рамках Коллегии тренеров в 1961 году, системы, в которой решения принимались группой из 12 тренеров, а не одним менеджером. К сезону 1962 года Бэнкс надеялся вернуться в шорт-стоп, но тренерский колледж решил, что он останется на первой базе на неопределенный срок. В мае 1962 года Бэнкс получил удар по голове fastball бывшего питчера Cubs Мо Драбовски и был унесен с поля без сознания. Он получил сотрясение мозга, провел две ночи в больнице, пропустил игру в понедельник и совершил три хоум-рана и дважды во вторник.
В мае 1963 года Бэнкс установил рекорд в одной игре: 22 выхода из игры. первый человек с низов. Тем не менее, он заразился паротитом в том же году и закончил сезон с 18 хоум-ранами, 64 ИКР и средним показателем 0,227. Несмотря на борьбу Бэнкса в том сезоне, «Кабс» впервые с 1940-х годов добились своего победного рекорда. Бэнкс, следуя указаниям врача, избегал своего обычного межсезонья гандбола и баскетбола и начал сезон 1964 года с весом на 7 фунтов (3,2 кг) больше, чем в предыдущем году. В феврале в авиакатастрофе погиб второй игрок с низов Кабс Кен Хаббс. Бэнкс закончил сезон с 23 хоумранами, 95 RBI и средним показателем 0,264. В 1964 году Cubs заняли восьмое место, потеряв более 315 000 долларов. В 1965 году Бэнкс совершил 28 хоум-ранов, имел 107 RBI, средний уровень 0,265, и играл и стартовал на первой базе в Матче всех звезд. 2 сентября он совершил свой 400-й хоумран. «Кабс» закончили сезон с дефицитом бейсбольных операций в размере 1,2 миллиона долларов, хотя это в значительной степени было компенсировано доходами от телевидения и радио, а также сдачей в аренду стадиона «Ригли Филд» футбольной команде Chicago Bears.
Кабс наняли Лео Дюроше в качестве менеджера в 1966 году, надеясь, что он сможет вызвать новый интерес у фанатов команды. Банки сделали всего 15 хоум-ранов; Кабс закончил сезон 1966 года на последнем месте с рекордом 59–103 побед и поражений, худшим сезоном в карьере Дюроше. С того момента, как Дюроше прибыл в Чикаго, он был разочарован своей неспособностью торговать стареющим Бэнксом или уступать ему место. В автобиографии Дюроше он говорит:
... [Бэнкс] был великим игроком в свое время. К сожалению, его время было не моим. Более того, к большому сожалению, я ничего не мог с этим поделать. Он не мог бегать, он не мог поле; ближе к концу он даже не смог ударить. Есть игроки, которые инстинктивно поступают правильно на базовых путях. У Эрни был неизменный инстинкт делать неправильные поступки. Но мне пришлось его сыграть. Пришлось играть этого человека, иначе на улице произошла бы революция ».
Бэнкс сказал о Дюроше:« Я бы хотел, чтобы рядом был кто-то вроде него в начале моей карьеры... Он заставил меня пойти на эту небольшую дополнительную плату. нужно было побеждать ». Дюроше служил менеджером« Кабс »до середины 1972 года, сезона после ухода Бэнкса. В своих мемуарах« Мистер Куб », опубликованных примерно в то время, когда Бэнкс ушел на пенсию, Бэнкс сказал, что слишком много было сделано из расовых последствий его отношений с Дюроше:
Моя философия в отношении расовых отношений заключается в том, что я мужчина и я устанавливаю свои собственные образцы в жизни. Я не полагаюсь на чье-либо мнение. Я смотрю на человека как на человека; я не заботится о его цвете. Некоторые люди считают, что из-за того, что вы черный, с вами никогда не будут обращаться справедливо, и что вы должны высказывать свое мнение, быть воинственным по отношению к нему. Я так не считаю. Вы не можете убедить дурак против его воли... Если мужчине я не нравлюсь, потому что я черный, это нормально. Я просто пойду куда-нибудь, но я не позволю ему чан ge my life.
Кабс назначили Бэнкса игроком-тренером на сезон 1967 года. Бэнкс соревновался с Джоном Боккабеллой за стартовую позицию на первой базе. Вскоре после этого Дюроше назвал Бэнкса прямым стартером первой базы. Бэнкс совершил 23 хоумрана и 95 пробежек и в том же году отправился на Матч всех звезд. После сезона 1967 года в статье в Ebony говорилось, что Бэнкс, как предполагалось, не заработал больше 65 000 долларов (что эквивалентно 498 398 долларам сегодня) ни за один сезон. Ему повысили зарплату с 33 000 до 50 000 долларов в период между его сезонами MVP в 1958 и 1959 годах, но Эбони сказал, что несколько игроков MLB в то время зарабатывали 100 000 долларов.
1967 реклама Бэнкс выиграл Мемориальная награда Лу Герига в 1968 году, награда за игровые способности и личный характер. 37-летний Бэнкс совершил 32 хоумрана, имел 83 ИКР и закончил тот сезон со средним показателем 0,246. В 1969 году он был ближе всего к тому, чтобы помочь Детям выиграть вымпел NL ; Cubs упали с первого места после того, как в августе удерживали лидерство в 8 ⁄ 2. Бэнкс выступил в 11-м и заключительном сезоне Матча звезд в качестве нападающего; это было его 14-е выступление на Матче всех звезд. Бэнкс совершил свой 500-й хоумран 12 мая 1970 года на Чикагском стадионе Ригли Филд. 1 декабря 1971 года Бэнкс ушел в отставку как игрок, но продолжал тренировать Cubs до 1973 года. Он был инструктором в низших лигах в течение следующих трех сезонов, а также работал во фронт-офисе Cubs.
Бэнкс закончил свою карьеру с 512 хоум-ранами; его 277 хоум-ранов в качестве шорт-стопа были рекордом в карьере на момент выхода на пенсию. (Кэл Рипкен-младший теперь является рекордсменом по количеству хоум-ранов в качестве шорт-стопа с 345.) Бэнкс держит рекорды Детёнышей по сыгранным играм (2528), атакам с летучими мышами (9421) и дополнительным базовым хитам (1009).) и всего баз (4706). Бэнкс также отличился как инфилдер ; он выиграл NL Gold Glove Award за шорт-стоп в 1960 году. Он пять раз лидировал в NL по выводам и трижды был лидером NL по процентным показателям игроков в качестве шорт-стопа., и однажды в качестве первого игрока с низов.
Бэнкс держит рекорд высшей лиги по количеству игр, сыгранных без участия в постсезоне (2528). В своих мемуарах, ссылаясь на свою любовь к Кабс и владельца Филипа К. Ригли, Бэнкс сказал, что не сожалеет о подписании контракта с Кабс, а не об одной из наиболее успешных бейсбольных франшиз. Популярность и позитивный настрой банков привели к получению прозвищ «Мистер Каб» и «Мистер Саншайн». Бэнкс был известен своей фразой: «Прекрасный день для игры в мяч... Давай сыграем вдвоем!», Выражая желание каждый день играть в даблхедер из-за своей любви к бейсболу.
В 1953 году, вернувшись с военной службы в Германии, Бэнкс женился на своей первой жене Молли Эктор. Он сделал ей предложение в письме из Германии. Хотя он подал на развод два года спустя, пара ненадолго помирилась в начале 1959 года. К тому же лету они договорились о разводе, в соответствии с которым Эктор выплатит 65 000 долларов вместо алиментов. Вскоре после этого Бэнкс сбежал с Элойс Джонсон. Через год у пары родились сыновья-близнецы, а через четыре года - дочь. Эктор подал иск против Бэнкса в 1963 году за неуплату по полису страхования жизни, согласованному при их разводе.
Бэнкс всю жизнь был республиканцем - и он также однажды заявил, что «Я «Я никуда не пойду, меня не ждут», - побуждая критиков утверждать, что он был «мягок» в отношении Джима Кроу ; он баллотировался от олдермена в Чикаго в 1963 году. Он баллотировался в 8-м округе против действующего демократа Джеймса А. Кондона. На предварительных выборах 26 февраля Бэнкс занял далеко третье место, набрав всего 12% голосов (Кондон выиграл переизбрание с 55%; Джеральд Гиббонс получил 25%). Позже он сказал: «Люди знали меня только как бейсболиста. Они не думали, что я квалифицирован как государственный служащий, и что бы я ни делал, я не мог изменить свой имидж... Я узнал, что все идет. мне было трудно отвлечься от моей бейсбольной жизни, и мне пришлось бы компенсировать это после того, как мои игровые дни закончились ". Бэнкс утвердил Джорджа Буша в качестве президента в 2004.
В 1966 году Бэнкс работал в Seaway National Bank в межсезонье и записался на заочные банковские курсы. За время своей игровой карьеры он купил несколько предприятий, в том числе заправочную станцию. Хотя ему платили скромно по сравнению с другими звездами бейсбола, Бэнкс последовал совету Ригли и вложил большую часть своих доходов. Позже он работал в страховой компании и в New World Van Lines. Бэнкс начал создавать активы, которые оценивались бы в 4 миллиона долларов к тому времени, когда ему исполнилось 55 лет.
Бэнкс и Боб Нельсон стали первыми чернокожими владельцами американского представительства Ford Motor Company в 1967 год, Эрни Бэнкс Форд на южной стороне Чикаго. Нельсон был первым цветным офицером в ВВС США во время Второй мировой войны; он управлял представительством импортных автомобилей до предприятия с Бэнксом. Бэнкс был назначен в совет директоров Chicago Transit Authority в 1969 году. Во время поездки в Европу Бэнкс посетил Папу, который вручил ему медаль, которая стала его гордостью.
Бэнкс развелся с Элойс в 1981 году. Она получила несколько ценных вещей от его игровой карьеры в рамках их развода, в том числе его 500-й мяч для хоумрана. Она продала вещи вскоре после развода. Он повторно женился в 1984 году. В 1993 году его третья жена Марджори была частью группы, которая встретилась с руководителями MLB для обсуждения расовых отношений в бейсболе после того, как обвинения в расовых оскорблениях всплыли в отношении Cincinnati Reds владельца Мардж Шотт. Бэнкс женился на Лиз Эллзи в 1997 году, и Хэнк Аарон был его шафером. В конце 2008 года Бэнкс и Эллзи удочерили малолетнюю дочь.
Племянник Бэнкса, Боб Джонсон, с 1981 года был одним из лучших кетчеров лиги и первым игроком с низов в составе Texas Rangers. и 1983 г. Его двоюродный племянник, Эйси Лоу, профессиональный баскетболист, учился в Техасском университете AM, прежде чем играть в Национальной баскетбольной ассоциации (NBA).
| Внешнее видео | |
|---|---|
 Воспроизвести медиа | |
 Обладатель Президентской медали свободы - Эрни Бэнкс, Белый дом | |
| Мистер Куб, Чикаго Трибьюн |
Бэнкс был включен в Национальный зал бейсбольной славы в 1977, в первый год его права на участие. Он получил 321 голос из 383 бюллетеней. Хотя в том году несколько игроков были отобраны Комитетом ветеранов и Специальным комитетом по негритянским лигам, Бэнкс был единственным игроком, избранным ассоциацией авторов бейсбола Америки. Он был введен в должность 8 августа того же года. Во время вводной речи Бэнкс сказал: «У нас есть обстановка - солнечный свет, свежий воздух, команда позади. Так что давай сыграем вдвоем!»
Пилот Бэнкса под номером 14 в Wrigley Field в Чикаго The Cubs снял форму № 14 Бэнкса в 1982 году. Он был первым игроком, чей номер был удален командой. Во время церемонии Бэнкс был нанят в качестве корпоративного торгового представителя Кабс. Команда не удаляла числа еще пять лет, когда Билли Уильямс получил эту награду. В течение сезона 2014 года только шесть бывших Детенышей, а также Бруклин Доджер Джеки Робинсон, были уволены организацией.
Бэнкс служил послом команды после его выхода на пенсию, хотя автор Фил Роджерс говорит, что команда имела никогда не ставил банки в положение авторитета или значительного влияния. В 1983 году, вскоре после того, как Ригли продала команду компании Tribune Company, Бэнкс и Кабс ненадолго разорвали отношения. Роджерс написал, что после продажи Бэнкса считали «чем-то вроде сумасшедшего дядюшки, который слонялся по дому без видимой причины», и что представители команды анонимно сообщили прессе, что Бэнкса уволили из-за его ненадежности. Вскоре Бэнкс и Детеныши помирились, и он возобновил выступления от имени команды.
В 1984 году, когда Кабс выиграли дивизион NL East, клуб назвал Бэнкса почетным членом команды. На Матче всех звезд Главной бейсбольной лиги 1990 года, первом, проводившемся на Ригли Филд с игровых дней Бэнкса, он бросил церемониальную первую подачу стартовому ловцу Майку Шиосиа. Бэнкс был включен в команду Главной бейсбольной команды всех веков в 1999 году. В том же году Общество американских исследований бейсбола поместило его на 27-е место в списке 100 величайших бейсболистов.. В 2003 году он снялся в качестве гостя в серии из Да, дорогой.
. В июне 2006 года Crain's Chicago Business заявил, что Бэнкс был частью группы, изучающей покупку Чикаго. Детеныши на случай, если компания Tribune решит продать клуб. Бэнкс учредил благотворительный фонд Live Above Beyond Foundation, который помогает молодежи и пожилым людям решать проблемы, в том числе вопросы самооценки и здравоохранения. В 2008 году Бэнкс выпустил благотворительное вино под названием Ernie Banks 512 Chardonnay, доходы от которого были пожертвованы его фонду.
Бэнкс был рукоположенным министром; он председательствовал на свадьбе питчера MLB Шона Маршалла. 31 марта 2008 года перед Ригли Филд была открыта статуя Бэнкса («Мистер Каб»). В том же году Эдди Веддер выпустил песню под названием «All The Way », которую Бэнкс попросил Веддера написать о Детёнышах в качестве подарка на день рождения.
Бэнкс и Детеныши совместно владелец Лора Рикеттс на платформе, представляющая организацию Cubs на параде прайдов в Чикаго в 2010 году В 2009 году Бэнкс был назван Библиотекой Конгресса «Живая легенда», что означает признание тех " которые внесли значительный вклад в разнообразное культурное, научное и социальное наследие Америки ". В 2013 году он получил Президентскую медаль свободы вместе с 15 другими людьми, включая Билла Клинтона и Опру Уинфри. Во время церемонии он подарил президенту Обаме летучую мышь, принадлежавшую Джеки Робинсону. Бэнкс оставался близким к команде Кабс и часто появлялся на их весенних тренировочных площадках, стадион ХоХоКам в Аризоне. Автор Гарри Стронг написал в 2013 году, что «у Chicago Cubs нет талисмана, но он вряд ли им нужен, когда лицо франшизы все еще так заметно».
Он был назначен лауреатом Академия Линкольна штата Иллинойс и награждена Орденом Линкольна (высшая награда штата) губернатором Иллинойса в 1970 году в области спорта.
Могильный памятник Эрни Бэнксу в Кладбище Грейсленд Бэнкс умер от сердечного приступа в больнице Чикаго 23 января 2015 года, за восемь дней до своего 84-летия. После посещения общественности была проведена поминальная служба в Четвертой пресвитерианской церкви. На службе выступили несколько известных людей, в том числе мэр Чикаго Рам Эмануэль и бейсбольные личности Джо Торре и Билли Уильямс. После службы процессия двинулась из центра Чикаго мимо Ригли Филд.
Через несколько недель после его смерти возникла судебная тяжба по поводу состояния Бэнкса и его тела. Его проживающая отдельно вдова Элизабет сказала, что в октябре он внес поправки в свое завещание без ее ведома. Новое завещание оставило все активы Бэнкса его давнему опекуну Регине Райс. Бэнксу поставили диагноз слабоумие незадолго до изменения его воли. Похоронное бюро в Чикаго прислало Элизабет счет на 35000 долларов на похороны, но счет остался неоплаченным, поскольку Элизабет оспорила законность нового завещания Бэнкса. В марте 2015 года «Чикаго Кабс» объявили, что они оплатят расходы на похоронное бюро.
Он был похоронен на кладбище Грейсленд, всего в нескольких кварталах к северу от Ригли Филд. В течение всего сезона 2015, Детеныши имели номер 14, расположенный за домашней пластиной.
Портал биографии 
Портал бейсбола  | Викискладе есть медиафайлы, связанные с Эрни Бэнксом. |
 | Викицитатник содержит цитаты, связанные с: Эрни Бэнкс |
.
