Эллен Франкель

Эллен Франкель (родилась в 1951 г.) была главным редактором Еврейского издательского общества (JPS) с 1991 г. до 2009 года, а также занимал должность генерального директора JPS в течение 10 лет. Она вышла на пенсию в 2009 году, чтобы продолжить свои собственные писательские и научные проекты, работая первым почетным редактором JPS.

Франкель получила степень бакалавра искусств. из Мичиганского университета в 1973 г. и ее докторская степень. по сравнительной литературе от Принстонского университета в 1978 году.

Франкель много путешествует как рассказчик и лектор, выступая в синагогах, летних учебных заведениях, Гиллели, еврейские женские группы, JCC, музеи, школы, пенсионные сообщества и радиоаудитории. Среди представленных ею программ: «Чтение Торы глазами женщины»; Дурной глаз, Хамсас и другие еврейские суеверия; Еврейские сказки о любви и романтике; Еврейская этика через еврейские сказки; От искры до огня: как рождаются еврейские книги; История еврейского издательства в Америке; и написание Библии для еврейских детей. Она также читает лекции о своей работе в качестве либреттиста опер и других музыкальных произведений.

Исследователь еврейского фольклора, Франкель опубликовал «Классические сказки: 4000 лет еврейских преданий», сборник из 300 традиционных еврейских сказок; и «Энциклопедия еврейских символов» в соавторстве с художницей Бетси Тойч. Она также является автором книги «Пять книг Мириам: женский комментарий к Торе», опубликованной в израильском еврейском издании под названием «Мидраш Мириам». Она является редактором книги «Еврейский дух: праздник в рассказах и искусстве» и соавтором десятитомной серии «Молитвенник моего народа». Она также является автором Иллюстрированной Библии на иврите и Иллюстрированной детской Библии JPS.

Франкель опубликовала две книги для молодежи - «Выбор быть избранным», сборник рассказов для еврейских дошкольных детей, и продолжение «Расскажи, как есть: трудный выбор для сегодняшних подростков», в котором она со- Автор со своей дочерью-подростком.

Франкель также написал либретти для двух ораторий, составленных Андреа Клирфилд, «Доблестные женщины» и «Псалмы голема». Премьера первой состоялась в Лос-Анджелесе в 2002 году; вторая в Филадельфии в 2006 году. Ее последняя опера с композитором Леонардом Лерманом - «Треугольник огонь», основанный на пожаре на фабрике Triangle Shirtwaist в 1911 году в Нью-Йорке.. Премьера оперы состоится 4 сентября 2016 года в Американском музее труда. Она также разрабатывает оперное либретто по мотивам классики научной фантастики Карела Чапека, руб.

Франкель написал либретто для основанная на фактах опера «Убийство дракона» на музыку американского композитора Майкла Чинга, основанная на книге Кэтрин Уоттерсон «Не мечом». Опера была заказана Центральным городским оперным театром в Филадельфии, а мировая премьера состоялась в июне 2012 года под управлением Эндрю М. Курца.

Франкель получил премию Myrtle Wreath от Hadassah в феврале 2000 года, премию Бернарда Райсмана за профессиональное мастерство от Университета Брандейса в мае 2009 года и National Jewish Book Награда в категории "Иллюстрированная детская книга" за "Иллюстрированную детскую Библию JPS" в 2009 году.

Истории, эссе, статьи, обзоры

• "Сказки о хрустальном шофаре", журнал Shofar Magazine ( 1982–86)
• Очерки / обзоры, Момент, иудаизм, еврейский зритель, Иерусалимский доклад (1977-)
• Истории, антологизированные в «Взятие плода: женский мидраш»:
  • Избранные Рассказы, отредактированный Пенинной Шрам
  • Многокультурная детская литература: глазами многих детей, Донна Э. Нортон
  • Гуманистические чтения в еврейском фольклоре, Беннетт Мураскин
• Молитвенник моего народа, соавтор к 10-томной серии (2000—)
• На одной ноге: Ближневосточный путеводитель для недоумевших, Митчелл Бард - соавтор (2002)
• «Еврейские женщины в пабе lishing », Нашим, (весна 2008 г.)
• « Еврейские символы »в Энциклопедии еврейской диаспоры (2008 г.)
• Предисловие к Торе в Трех Заветах: Торе, Евангелии и Коране, изд. Брайан Артур Браун (2012)
• «Искусство написания либретто» в Журнале Международного альянса женщин в музыке, том 19, № 1 (2013)
• «Пой, о бесплодный Один!" в главах сердца, изд. Сью Леви Элвелл и Нэнси Фукс Краймер (2013)
• «Что беспокоит тебя, Агарь: написание либретто Агари» в книге «Библия, пересказываемая в еврейском искусстве, литературе и музыке», изд. Хелен Ленеман (2015)

Книги

• Выбор быть избранным (Ktav, 1985)
• Джордж Вашингтон и Конституция (Бантам, 1987)
• Классические сказки: 4000 лет Еврейские предания (Аронсон, 1989)
• Энциклопедия еврейских символов (Аронсон, 1992)
• Скажи, как есть: трудный выбор для сегодняшних подростков (Ктав, 1995)
• Пять книг Мириам (Патнэм, 1996)
• Пять книг Мириам, издание в мягкой обложке (Харпер Сан-Франциско, 1997)
• Еврейский дух (Стюарт, Табори и Чанг, 1997)
• Иллюстрированная еврейская Библия (Стюарт, Табори и Чанг, 1999)
• Мидраш Мириам, еврейское издание (Ам Овед, Израиль, 2007)
• Иллюстрированная детская Библия JPS (Еврейское издательское общество, 2009 г.)

Работа редактором

• Редактор-консультант, Folktales of the Jewish (2005-)
• Редактор-консультант, The Contemporary Torah (2007)
• Соредактор, с Голди Милгрэм, Mitzvah Stories (2011)
• Редактор-консультант, Chapters of the Heart, ред. Креймер и Элвелл (2013)
• Редактор-консультант, Три Завета: Шалом, Салам, Мир, Брайан Браун (пьеса; премьера 2015 г.)
• Соредактор, с Голди Милгрэм, Истории семейных мицв ( 2014)

Музыкальные либретти

• «Сара», «Мириам», «Ханна» и «Руфь» для «Доблестных женщин», музыка Андреа Клерфилд, премьера в UCLA, Еврейская симфония Лос-Анджелеса, Май 2000 г.
• «Псалмы Голема», музыка, написанная Андреа Клерфилд, премьера состоялась в Пенсильванском университете, клуб Мендельсона, Камерный оркестр Филадельфии, Сэнфорд Сильван, солист, май 2006 г.; также выступал в Haverford College хором и оркестром Bryn Mawr / Haverford Университета Индианы и в марте 2010 года в Центре исполнительских искусств Киммела в Филадельфии в исполнении хора и оркестра Университета Темпл
• «Агарь», хоровое произведение, движение «Женщины доблести», по заказу женского проекта духовной музыки, Дейлсфордское аббатство, Паоли, Пенсильвания (сентябрь 2011 г.)
• Опера «Убивая дракона», заказ в театре Center City Opera, мировая премьера, июнь 2012 г., Музыкальный театр Prince и Академия вокального искусства, Филадельфия
• «Дневники Эстер», музыка Харалабоса Стафилакиса по заказу Шарон Азриэли, сопрано. Мировая премьера, 10 июня 2014 года, в Монреале, в исполнении Камерного оркестра Макгилла
• Камерная опера «Треугольник огня» на музыку Леонарда Лермана. Премьера, Американский музей труда, Халедон, штат Нью-Джерси, и Культурный форум тупиков, сентябрь 2016 г.
• Камерная пьеса «Матери Моисея» для трех голосов и двух инструментов на музыку Рене Орт по заказу Женского проекта духовной музыки. Премьера: октябрь 2016 г.