Eat the Document (роман)

Eat the Document - это роман американского писателя Даны Спиотта, вышедший в 2006 году, о Новых левых активистов 1970-х годов и их преемников поколением позже, в 1990-х. Название отсылает к документальному фильму 1972 года о Бобе Дилане. Это был Финалист Национальной книжной премии и обладатель премии Фонда Розенталя от Американской академии искусств и литературы.

После куполов Кампания тик-бомбардировок корпораций, участвовавших в войне во Вьетнаме, в 1972 году провалилась, левая ячейка, возглавляемая любовниками Бобби Десото и Мэри Уэйнрайт, уходит в подполье. Мэри и Бобби расстались и придумывают себе новые жизни. Мэри меняет имя, красит волосы и переезжает в Орегон, чтобы присоединиться к феминистскому коллективу. Когда ее личность выясняется, она бежит через всю страну, сначала в лесбийскую общину в северной части штата Нью-Йорк, а затем в Южную Калифорнию. Она оказывается Луизой, спокойной домохозяйкой в ​​пригороде Сиэтла, которая одна воспитывает сына Джейсона после того, как ее муж погиб в результате несчастного случая. Джейсон становится замкнутым, умным подростком и поклонником ретро-музыки.

В параллельном сюжете Бобби стал Нэшем Дэвисом, равнодушным владельцем альтернативного книжного магазина в Сиэтле в конце 1990-х, который созывает ироничные левые дискуссионные группы, которые на самом деле никогда не предпринимают действий, которые они планируют. Нэш дружит с хронически больным человеком по имени Генри, у которого есть все симптомы воздействия Agent Orange, несмотря на то, что он никогда не служил во Вьетнаме. Нэш завязывает романтические отношения с пылкой молодой активисткой по имени Миранда, но теряет ее из-за Джоша, непритязательного, расчетливого молодого человека, который, несмотря на его очевидную нормальность в пригороде, имеет склонность к взлому компьютеров, чтобы помочь левым причинам. Джош совершает хакерскую атаку против мегакорпорации, которая в конечном итоге дает ему работу, которую он берет на себя ради проникновения в них изнутри (по крайней мере, он говорит Миранде). В конце концов, когда Джош поднимается по служебной лестнице, его намерения больше не ясны, и Миранда оставляет его. Тем временем Джейсон узнает секрет своей мамы, а также новую личность Бобби и противостоит ей. Здесь читатель узнает, что в результате взрыва бомбы, заложенной Мэри в доме руководителя военной компании, вместо этого случайно была убита горничная. Джейсон дает ей информацию о Бобби, и она встречается с ним впервые с тех пор, как они ушли в подполье. Она говорит ему, что решила сдаться, но Бобби убеждает ее сдать его властям, чтобы уменьшить наказание. Она уезжает, не приняв явно его предложение, но через несколько дней Бобби арестовывают.

Написанный в The New York Times, Мичико Какутани описал роман как «эллиптическое повествование, наполненное музыкальными лейтмотивами и жгучими вспышками. «освещенные образы современной жизни» и отмечает, что Спиотта подошла к выбранной теме «с изобретательностью, изобретательностью и энергичностью». В The Guardian Мэтью Кроу объявил книгу «триумфом» и похвалил диалог и заговор Спиотты. В неоднозначном обзоре The New York Times Джулия Ширес назвала роман «увлекательным», но раскритиковала его «коллаж точек зрения» как отвлекающий от основной сюжетной линии.