Войти
Восточная Фризия и Восточно-Фризский полуостров с сегодняшними административными границами. Восточно-Фризский полуостров (Germ an : Ост-Фрисландия) относится к Северному морю прибрежному региону Германии между заливами Доллар и Джейд. Он отличается от Восточной Фризии (Остфрисландия), исторического и культурного региона, образующего западную и центральную части полуострова.
Поскольку написание немецких терминов для географических и исторических регионов очень похоже - Ост-Фрисландия относится к полуострову, а Остфрисландия - к историческому региону - немцы, живущие за пределами этого района, часто неправильно называют весь полуостров Остфрисландом, то есть Восточной Фризией. Поскольку довольно искусственное написание Ост-Фрисландия не пользуется популярностью в самом регионе и его использование становится все реже, региональные СМИ все чаще используют термин ostfriesische Halbinsel (Восточно-Фризский полуостров) вместо Ост-Фрисландия.
Остфрисландия охватывает регион бывшего графства Восточной Фризии, что примерно соответствует нынешним округам (Landkreise ) в Леер, Аурих и Витмунд и город Эмден отмечены на карте зеленым цветом. В отличие от этого, Ост-Фрисландия включает, как правило, другие традиционно фризские части полуострова: город Вильгельмсхафен и Ольденбург район Фрисландия (Йеверланд и). Эти дополнительные области показаны серо-зеленым.
Реже термин Ост-Фрисландия также включает Сатерленд, дом Сатерлендских фризов. Иногда встречается использование Ост-Фрисландия только для обозначения этих трех областей (округов Фрисландия, Вильгельмсхафен, Сатерланд), но это неверно. Издательство Brune-Mettcker из Витмунд использует термин Ost-Friesland для обозначения области распространения своих трех ежедневных газет, которые охватывают восточную часть Восточной Фризии, северную часть округа Фрисландия и город Вильгельмсхафен.
В его самое широкое определение Ост-Фрисландия может использоваться для охвата всех фризских частей немецкого государства Нижняя Саксония, то есть тех областей, которые представляют «Восточную часть» (включая бывшую Рюстринген (Бутядинген и т. Д.), Ланд Вурстен и иногда другие районы). Эти более широкие области показаны на карте серым цветом.
В разговорной немецкой речи, чтобы подчеркнуть, что имеется в виду Ост-Фрисландия, а не Остфрисландия, ударение делается на приставке Ост, а не на слоге фри, как это обычно.
Согласно распространенному мнению, термин Остфрисландия является чисто географическим и включает в себя округ Фрисландия и город Вильгельмсхафен. Однако это не местная точка зрения. Жители Восточной Фризии (то есть округов Аурих, Леер, Витмунд и город Эмден) - единственные, кто полностью называет себя восточно-фризскими. Однако в районе Фризии и городе Вильгельмсхафен они почти никогда не называют себя восточно-фризскими. Если жители этих двух районов не называют себя фрисландцами (Friesländer или, реже, фризами) или Wilhelmshaveners, то они, как правило, называются Oldenburgisch.
Современный район "Фрисландия" обязан своим названием своему расположению на севере Земли Ольденбург - то есть фризской части Ольденбурга. Это приводит к тому, что округ Фрисландия расположен к востоку от Восточной Фризии, что иногда сбивает с толку тех, кто находится за пределами региона.
Разделительная линия между Восточной Фризией и округом Ольденбург во Фрисландии также является исторической границей между бывшим княжеством Восточная Фризия и графством Ольденбург, и называется. Попытка перебросить эту «золотую черту» была предпринята в 1970-х годах в рамках реформы округа Нижняя Саксония. В то время часть округа Ольденбург во Фрисландии была объединена с восточно-фризским районом Витмунд под названием округа Фрисландия со штаб-квартирой в Витмунд. После того, как успешные иски были переданы в Бюкебург, эта реформа была отменена, и районы снова разделились. Только старый Амт Гёдена, то есть деревни Гёден, Нойштадтгёден и Дикхузен, остались в фризском муниципалитете Санде после восстановления старых районов и, таким образом, оставили часть Восточной Фризии в районе Фрисландия.
Разница между историко-политическим и географическим взглядом на Восточную Фризию оставила остров Вангероге в «неоднозначной» ситуации. С одной стороны, географически он считается одним из Восточно-Фризских островов. С другой стороны, политически и исторически он принадлежал на протяжении веков и, следовательно, с 1818 года, Ольденбургу, а сегодня - округу Фрисландия. В некотором смысле это единственная часть «Ольденбурга» на (обитаемых) Восточно-Фризских островах.
Saterland играет особую роль. Его историческая культура и язык делают его частью Восточной Фризии, но из-за своей изоляции на раннем этапе он попал под влияние Мюнстерской епархии, в то время как Восточно-Фризская область была передана Бременской епархии. Это отделение от позднего средневековья наложило отпечаток на сегодняшний день: сейчас Сатерленд принадлежит к району Клоппенбург. Благодаря своей изоляции сатерлендский фризский является единственной версией восточно-фризского языка, сохранившейся до наших дней, в то время как восточно-фризские диалекты западно-нижненемецкого используются в остальная часть региона (так называемый восточно-фризский нижнесаксонский или Ostfriesisches Platt).
Координаты : 53 ° 26′28 ″ N 7 ° 38′45 ″ E / 53,4412 ° N 7,6457 ° E / 53,4412; 7.6457
