Войти
 Обложка британского издания. | |
| Автор | Мюррей Дэвис |
|---|---|
| Страна | Соединенное Королевство и США |
| Язык | Английский |
| Тема | Обычные британцы справляются с завоеванием и насильственным сотрудничеством со стороны нацистской Германии. |
| Жанр | Альтернативный история |
| Издатель | Macmillan |
| Дата публикации | (pb) сентябрь 2004 г. |
| опубликовано на английском языке | (hc) сентябрь 2003 г.. (pb) сентябрь 2004 г. |
| Тип носителя | в твердой и мягкой обложке |
Collaborator - это альтернативная история роман Мюррея Дэвиса, опубликованный в твердом переплете 19 сентября 2003 г. и выпущен в мягкой обложке в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах в сентябре 2004 года. Действие романа происходит в оккупированной нацистами Великобритании в 1940 и 1941 годах. В нем рассказывается о жизни этого периода, главным образом, через переживания Ника Пенни, соавтор названия романа.
Роман основан на успешном вторжении Германии в Британию в сентябре 1940 года. Причина этого успеха никогда четко не объясняется, но главным фактором, по-видимому, была передача французского флота немцам после падения Франции. Сражения велись на британской земле в Лондоне и Эшфорде, а также Ирландское свободное государство. В конце концов, король Георг VI и остальные члены британской королевской семьи и правительство бегут в Канаду, где Уинстон Черчилль возглавляет правительство в изгнании. В Лондоне Сэмюэл Хоар возглавляет сотрудничающее правительство, а герцог Виндзорский возвращается, чтобы стать регентом. Немцы пытаются заставить британский народ подчиниться. Возникают организации, продвигающие англо-германскую дружбу. Однако у оккупации есть и темная сторона: в Ливерпуле и Глазго были убиты сто человек. Еврейский народ начинает подвергаться преследованиям, в то время как движение сопротивления неуклонно растет.
Роман начинается в декабре 1940 года с возвращения сержанта Ника Пенни в свой дом в неназванном западном городке портового города. Бывший военнопленный, он был взят в плен после успешного вторжения Германии в Британию. Бывший школьный учитель, благодаря способности говорить по-немецки, он был освобожден для работы переводчиком военного губернатора региона генерал-лейтенанта Курта фон Гласса. Вскоре Гласс заставляет Пенни работать над организацией «Лиги англо-германской дружбы», которая призвана способствовать большему единству. Пенни не устраивает его нынешнее положение, и большая часть сообщества смотрит на него с подозрением. Вскоре после своего возвращения он посещает «Три подковы», местный паб, которым управляет семья его друга Роя Локка. Там он воссоединяется с Локком, который немедленно начинает вербовать его в зарождающееся движение сопротивления. Пенни умоляет, прося времени, пока он разбирается в проблеме.
Пенни вскоре оказывается вовлеченным в сопротивление, отчасти мотивированное постепенно усиливающейся суровостью немецкого правления. Мать и сестра Пенни, с которыми он живет, физически и психологически страдают от последствий немецкого правления, в то время как племянник Пенни, Дэвид, хочет нанести ответный удар. Хотя Гласс поддерживает предложения Пенни по укреплению англо-германской дружбы, начальник службы безопасности региона, штандартенфюрер Штольц, использует все предлоги для жестокого обращения с местным населением. Пенни и Лок почти пропускают комендантский час, но в последнюю минуту их спасает Мэтти Кордингтон, их старый друг, который был освобожден из интернирования и привел с собой Сару Бурскин, поляк Беженец, с ним. Рой быстро вовлекает их в план по вывозу Регента, его жены и драгоценностей короны из страны, но им мешают Абвер. Хотя Пенни и Кордингтону удается избежать захвата, Локк арестован, но убивает себя, прежде чем раскрыть какую-либо информацию.
После неудачной операции Пенни теряет контакт с сопротивлением. Отвращаясь к своей жизни, он наблюдает, как спекулянты, такие как местный газетный киоск, пожинают плоды растущего преследования еврейского бизнеса. Однако в марте немецкое вторжение в Советский Союз вдохнуло новую жизнь в сопротивление, поскольку коммунисты теперь присоединяются к усилиям. С Пенни снова связывается Корал Кеннеди, молодая женщина, которую он встретил во время неудачной попытки вывезти Регента и драгоценности. Пенни, снова участвуя в сопротивлении, помогает в ряде их операций, информируя Кеннеди о попытке ИРА убить Гласса и помогая вывести датского ученого и его жену. страны. Тем не менее, это отдельные успехи на фоне ряда неудач, поскольку немцы нарушают операции и закрывают сети. Сам Гласс вскоре покидает Британию, чтобы служить на Восточном фронте ; его отъезд совпадает с облавой властей на евреев иностранного происхождения, в том числе одного человека, который скрывался в поместье Кордингтона. Уловка сопротивления раскрывает утечку: Сара Бурскин. Узнав об этом открытии, Кордингтон соглашается убить ее сам.
Обнаружение утечки побуждает сопротивление снова отказаться от контакта с Пенни, поскольку немецкие службы безопасности четко осведомлены о его участии в сопротивлении и надеются, наблюдая за ним, они смогут установить личности других членов. Поэтому Пенни удивлен, когда Кеннеди неожиданно связывается с ним в июле с новой миссией: тайно вывезти Отто Фриша, обнаруженного гестапо, знает информацию, которая может иметь жизненно важное значение для разработки "супербомбы ". Путешествуя в Ливерпуль, им удается убедить Фриша согласиться на побег. Избегая открытия, Пенни прячет Фриша среди семьи Дженнер, где он изображает из себя заезжего родственника. Однако немцы приказывают провести вторую облаву на евреев, на этот раз включая британских граждан по рождению. Фриша захватывают вместе с Дженнерс, а Пенни и Кордингтон отправляются в Имбер, чтобы организовать побег из концлагеря, построенного там немцами.
По их возвращении Кордингтон рассказывает Пенни о своих планах встретиться с ближайшим лидером сопротивления, после чего следует поездка в Лондон на предстоящую конференцию лидеров сопротивления, которая состоится во время повторной коронации регента. После того, как он уходит, Пенни отправляется перехватить его и отразить опрометчивую засаду, которая угрожает привлечь ближайший отряд Ваффен-СС. Пенни прибывает вовремя, чтобы спасти Кордингтон, но не остановить засаду, в результате чего немцы и их британские помощники в ответ убивают всех в соседнем городе Меррикомб. Он возвращается с новостями о резне, которые Кеннеди быстро использует в пропагандистских целях. Однако, когда они пытаются тайно вывезти Фриша из Англии, их встречает Сара, которая очень жива и раскрывает, что Кордингтон на самом деле является двойным агентом, которого заставили работать с гестапо над преступлением. открытие, что его покойная мать была на самом деле еврейкой. Убив Сару, Пенни и Кеннеди мчатся в Лондон, чтобы не дать Кордингтону раскрыть немцам место встречи сопротивления. Преследуемые властями, они добираются до Лондона и предупреждают сопротивление, но не могут остановить Кордингтона до того, как он выполнит свой настоящий план: использовать полномочия, предоставленные ему гестапо, чтобы пройти через службу безопасности при коронации и устроить самоубийство. бомба, убивающая регента и собравшееся руководство Германии. После этого немцы в ответ убили более 100000 человек (включая оставшуюся семью Пенни), вызвав общенациональное восстание, которое угрожает власти немцев над их империей.
Ник Пенни - главный герой, он был немецким мастером местной гимназии до того, как стать сержантом в разведывательном корпусе во время войны. Его знание немецкого языка привело к тому, что он стал переводчиком и связным с немецкими оккупационными властями в регионе.
Корал Кеннеди - член сопротивления, она хорошо обученный и опытный оперативник. Впоследствии выясняется, что «Корал Кеннеди» - это псевдоним; ее настоящее имя - Дженнифер.
Рой Лок - друг Ника Пенни и бывший военнопленный. Сын местного мытаря, он присоединяется к сопротивлению вскоре после своего освобождения и вовлекает Ника в свои операции.
Мэтти Кордингтон - друг Ника Пенни и Роя Локка. Сын богатого местного землевладельца, он был награжден MC во время вторжения. После его возвращения из лагеря для военнопленных он присоединяется к Нику и Рою в сопротивлении.
Генерал-лейтенант Курт фон Гласс - губернатор Вестгау, провинции, основанной немцами (gau ), охватывающей Западную страну. Пруссак, он открыто не поддерживает нацистов, но гордится военными достижениями своей страны.
Штандартенфюрер Штольц - начальник службы безопасности Вестгау, хладнокровный член СС, презирающий британский народ и желающий уничтожения британского сопротивления.
Джоан Пендлетон - сестра Ника, которая была замужем за офицером Королевского флота до войны. Он погиб в середине 1940 года, когда его эсминец HMS Greyhound погиб в бою.
Маргарет Пенни - мать Ника, которая, кажется, все больше отдаляется от реальности из-за потерь, понесенных ею в результате немецкого вторжения.
Дэвид Пендлетон - наивный молодой сын Джоанны. Он очень предприимчив и жаждет убивать немцев.
Джон Миллс - бывший полковник британской армии, он является одним из ведущих участников сопротивления.
Сара Бурскин - польский беженец, который сопровождает Мэтти Кордингтон по его возвращению из лагеря для военнопленных. У них напряженные отношения, и она очень хочет участвовать в деятельности сопротивления.
Джейкоб и Мириам Дженнер - еврейская пара, владеющая чайной в городе. Именно Джейкоб первым заинтересовал Ника Пенни немецким языком в детстве.
Хьюберт Лич - газетный киоск, который наживается на войне и оккупации, пользуясь преследованием нацистами еврейского бизнеса, чтобы купить чайную комнату Дженнерсов.
Гауптман Хаузер - адъютант Гласса .
Сержант Блихер - член абвера, который пытается сломить местное сопротивление.
Награда Sidewise за роман Мюррея Дэвиса «Сотрудник» «Сотрудник» выиграла в 2003 г. премию «Sidewise Award» за альтернативную историю.
Портал новелл 