Хроники Хуаяна | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Традиционный китайский | 華陽 國志 | ||||||||
Упрощенный китайский | 华阳 国 志 | ||||||||
| |||||||||
Хроники Хуаяна или Хуаян Го Чжи - самый старый из сохранившихся справочников региона Китая. Он был составлен Чанг Ку во время династии Цзинь. Он содержит примерно 110 000 знаков. Его содержание включает в себя историю, географию и людей этого региона. Его использовали историк династии Лю Сун Пэй Сунчжи в своих комментариях к Летописи Трех Королевств, а также династия Тан принц Ли Сянь, когда он писал свои комментарии к Книге поздней хань.
Хроники Хуаяна также переводятся на английском языке как:
Хун Лянцзи говорят, что Хроники Хуаяна являются одним из древнейшие сохранившиеся китайские географические справочники, наряду с Юэ Цзюэ Шу (越 絶 書).
В Хрониках Хуаяна двенадцать глав, первые четыре посвящены истории и описаниям древних государств региона, а следующие главы представляют собой хронологическую историю региона с Позднее Хань до периода Ченг Хана, последние несколько охватывают биографии известных мужчин и женщин в этом районе.
# | Заголовок | Перевод | Примечания |
---|---|---|---|
Том 1 | 巴志 | Записи Ba | |
Тома 2 | 漢中 志 | Записи Ханьчжун | |
Том 3 | 蜀志 | Записи Шу | |
Том 4 | 南中 志 | Записи Наньчжун | Наньчжун также называли провинцией Нин (寧 州) |
Том 5 | 公孫 劉二牧 志 | Биографии Гунсунь и два губернатора Лю | Гунсунь Шу, Лю Янь, Лю Чжан |
Том 6 | 劉先 主 志 | Биография бывшего лорда Лю | Лю Бэй |
Том 7 | 劉 後主 志 | Биография Последнего Лорда Лю | Лю Шань |
Том 8 | 大 同志 | Записи Великого Единства | Летописи событий конца Период Троецарствия и начало Династии Цзинь |
Том 9 | 李 特 雄 期 壽 勢 志 | Биографии Ли Дэ, Ли Сюн, Ли Ци, Ли Шоу и Ли Ши | Ли Те, Ли Сюн, Ли Ци, Ли Шоу, Ли Ши |
Том 10 | 先賢 士女 總 讚 論 | Общая дискуссия о бывших достойных и образцовых мужчинах и женщинах | Некоторые известные личности, которые жили до династии Цзинь |
Том 11 | 後賢 志 | Биографии более поздних достойных | Некоторые известные люди, которые жили во время династии Цзинь |
Том 12 | 序志 | Приложение | Некоторые известные мужчины и женщины из Провинции И, Лян и Нин, жившие во времена династии Западная Хань |
Китайский Wikisource содержат оригинальный текст, связанный с этой статьей: 華陽 國 志 |
.