Charaton

Харатон (Олимпиодор Фивский : Χαράτων) был одним из первых царей гуннов.

В конце 412 или начале 413 года Харатон получил византийский посол Олимпиодор, посланный Гонорием. Олимпиодор путешествовал по морю в царство Харатона, но не сообщает, было ли это море Черным или Адриатическим. Поскольку История имеет дело исключительно с Западной Римской Империей, вероятно, это была Адриатика, и они посетили их где-то в Паннонском бассейне. Олимпиодор пересчитывает;

«Донат и гунны, а также мастерство их царей в стрельбе из лука. Автор рассказывает, что он сам был послан с миссией к ним и Донату, и дает трагический отчет о его странствиях и опасностях на море.. Как Донат, обманутый клятвой, был незаконно казнен. Как Харатон, первый из королей, разгневанный убийством, был умиротворен подарками от императора. "

Хотя некоторые ученые, такие как Э.А. Томпсон и Хён Джин Ким считали Донатуса предыдущим правителем, другие, такие как Франц Альтхайм и Отто Менхен-Хельфен, отвергают это предположение. Менхен-Хельфен утверждает, что имя Донатус было распространено в Римской империи и что Донат, возможно, был римлянином, бежавшим из империи, чтобы жить с гуннами, как, как известно, сделали другие.

Это имя на греческом языке звучит как Χαράτων (Kharatn). Отто Дж. Менхен-Хельфен отмечает, что элемент -ton мог быть артефактом греческой транскрипции, и имя могло фактически оканчиваться на -tom, -ton, -to, -ta или -t.

Омельян Прицак, следуя более раннему предположению А. Вамбери, получил корень Чара- от алтайского хара - кара, что означает «черный» и «великий северный». Вторую часть -тон он получил от заимствованного на тюркском языке сака слова thauna>* taun>tōn, «одежда, одежда, камин». Прицак пришел к выводу, что имя Кара-Тон (одетый в черный; с черной шубой) было намеренно загадочным термином для лошади, возможно, связанным с гуннским тотемизмом.

Менхен-Хельфен отметил, что вышеприведенное предложение «фонетически правильное», но сомневался, что слово тон было заимствовано тюркским языком в пятом веке. Он предполагает, что если Чаратон на самом деле означает «черный плащ», то это могло быть имя клана или племени Чаратона, а не его личное имя; он сравнивает киргизское племенное название Бозтон (Серые пальто).

Ф. Альтхайм предположил, что это название происходит от * qara-tun, что означает «черные люди», причем черный указывает направление на север.

Менхен-Хельфен также предлагает иранскую этимологию как потенциальную альтернативно, с chara - происходит от слова, родственного парфянскому hara, xara (темный), как в парфянском имени Charaspes. Далее он отмечает, что элемент -ton также встречается в скифском имени Сардоний и осетинском имени Сырдон.

Источники

• Ким, Хён Джин (2013). Гунны, Рим и зарождение Европы. Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107009066. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Maenchen-Helfen, Otto J. (1973). Мир гуннов: исследования по их истории и культуре. Калифорнийский университет Press. ISBN 9780520015968.
• Прицак, Омельян (1982). «Гуннский язык клана Аттила» (PDF). Украинские исследования Гарварда. Кембридж, Массачусетс: Гарвардский украинский исследовательский институт. IV(4). ISSN 0363-5570.
• Thompson, EA (1996). Heather, Peter (ed.). The Huns. Blackwell Publishers. ISBN 978-0 -631-15899-8. CS1 maint: ref = harv (ссылка )