Войти
Заговор Прощай 1603 года был заговором римско-католическими священниками и пуританами, стремящимися к терпимости по отношению к своим вероисповеданиям, чтобы похитить нового английского короля, Якова I Англии. Его называют «до свидания», потому что в то время он был представлен как второстепенный компонент более крупного сюжета (так называемый «основной » сюжет).
Англо-испанская война продолжалась почти два десятилетия, ведя боевые действия на море, в Нидерландах и в Ирландии. Елизавета I Английская умерла в конце марта 1603 года, и Джеймс VI Шотландский претендовал на английский трон без явного сопротивления. В Англии и Уэльсе значительное число католиков подвергалось штрафам, если они не посещали службы англиканской церкви в соответствии с системой Уголовного кодекса. Английские католики протестовали против лояльности короне и желали ослабления юридических ограничений на их богослужение. Им служили священники как из Общества Иисуса, так и из других религиозных орденов, действующих в Англии в качестве миссии, а также священники семинарии и другие, не относящиеся к религиозным приказы (светские священники ). Правовое положение этих священников было неясным.
Разногласия и война памфлетов среди английских католиков, полемика между архиереями, в 1603 г. вызывали споры около пяти лет. Получившееся выравнивание католических священников во многом сделало сюжеты 1603 года непрактичными, а также сделало одну сторону аргумента приемлемой для идеи информирования лондонского правительства.
Уильям Уотсон занял сторону «апеллянта» в Противоречии с архиереем, враждебно настроенному по отношению к Джорджу Блэквеллу, назначенному Святым Престолом. Ватсон был полезен английскому правительству и церкви для своей полемики. Он находился под защитой Ричарда Бэнкрофта, тогда епископа Лондона. В сентябре 1601 года Уотсон жил в Фулхэм Палас. В 1602 году он был заключен в The Clink, но поддерживал тесную связь с Бэнкрофтом.
Первоначально заговор был раскрыт протоиереем Блэквеллом и двумя иезуитами, Джоном Джерардом и Генри Гарнет, которые были на другой стороне спора. Эти трое (независимыми путями) передали информацию о заговоре. У них были и другие причины, помимо продолжающегося спора: они опасались возмездия католикам, если план провалился; и питал подозрения относительно политических мотивов светских священников.
Сюжет известен также как Заговор Уотсона, Католический заговор, Удивительная измена или Измена священников . Фактически замешанными были не только католические священники: Томас Грей, 15-й барон Грей де Вильтон был пуританином мирянином, который оказался вовлеченным, хотя заговор так и не пошел дальше надуманного обсуждения. Другим непрофессиональным заговорщиком был сэр Гриффин Маркхэм.
Хотя у них могло быть общее желание религиозной терпимости, их мотивы были разными. Уотсон хотел, чтобы больше не налагались штрафы за отказ. Еще одна доска на платформе Bye Plot была удалением некоторых министров короля. В той мере, в какой эти вопросы можно прояснить, Основной сюжет, заложенный параллельно, также желал смены режима, когда Джеймс был заменен на троне Арбеллой Стюарт.
Король Джеймс медленно двинулся на юг, достигнув 3 мая Теобальдс-хаус в Хартфордшире. Схема, как это было, зависела от мнения Маркхэма в мае о существовании «шотландского прецедента» захвата личности короля для политической выгоды. Это было в конце мая или начале июня (по словам самого Джерарда) кто-то (вероятно, Маркхэм) попытался завербовать иезуита Джона Джерарда. Реакция Джерарда была отрицательной, и он написал Генри Гарнету и Джорджу Блэквеллу, прося их положить конец сюжету.
Дата, установленная Уотсоном для заговора. проведено было 24 июня. Это был день Святого Иоанна Крестителя и день воротника ; при планировании заговора его значение заключалось в том, что придворные должны были присутствовать при дворе и торжественно угощать его.
Когда приближалась дата и середина лета, Джерард связался с шотландским придворным и попросил его сделать королем знающий, в то время как Блэквелл, официальный глава английского католического светского духовенства, действовавший из подполья, предпринял обходные шаги. Связь Блэквелла опередила Джерарда.
Блэквелл раскрыл кое-что о заговоре правительству через посредника, непокорного Джона Гейджа, который женился на Маргарет, дочери сэра Томаса Копли. Когда Гейдж писал сэру Роберту Сесилу 28 июня, Сесил уже знал о заговоре. Католик вернулся в изгнание, и заговорщик Энтони Копли также написал Блэквеллу о заговоре до свидания; он был сыном сэра Томаса Копли и, следовательно, зятем Гейджа. Блэквелл написал Гейджу; Сесил предположил, что за этими обменами стоит нечто большее, поэтому он попросил Гейджа представить Блэквелла перед Советом. Было высказано предположение, что Копли сознательно играл двойного агента.
В этом случае лорд Грей ушел раньше дня, и заговорщики рассеялись.
Значительный арестован сэр Джордж Брук, который находился в лондонском Тауэре в июле. Маркхэм и Брук хотели заменить нынешних членов Тайного совета. Генри Брук, 11-й барон Кобхэм был его братом и участником более серьезного «Главного заговора». Сэр Джордж был привлечен к суду 15 июля, и, стремясь оправдаться, дал признательные показания, которые разъяснили следователям, что действовали две отдельные группы заговорщиков. 16 июля было объявлено об аресте Ватсона. Примерно в это же время у Бэнкрофта была веская причина держаться подальше от Ватсона и он утверждал, что не видел его с тех пор, как умерла королева.
Коронация короля Якова состоялась 25 июля, его именины (для Джеймса Большого ), как и планировалось. Однако его торжественный въезд в Лондон был отложен до марта 1604 года по причинам, в том числе чумы ; в то время Вестминстер не входил в состав Лондона.
Уотсон был арестован около 5 августа в поле у реки Уай недалеко от Хей-он-Уай, на границе Англии и Уэльса. Он признался в заговоре от 10 августа. Уильям Кларк, другой священник, который был активным организатором, был арестован в Вустере 13 августа.
Дальнейшие подробности заговора до свидания были раскрыты католическим священником в тюрьме. Он был еще одним лицом, подающим апелляцию Бэнкрофта, который общался за него с Кристофером Бэгшоу и работал с заговорщиком Уильямом Кларком против английских иезуитов.
Суд переехал в Wilton House, недалеко от Солсбери в Уилтшире. Там было решено, что судебные процессы можно удобно проводить во дворце епископа в Винчестере, недалеко от него. Эти испытания прошли 15–18 ноября. Джон Лингард в своей «Истории Англии» объяснил задержку продолжающимся присутствием в стране Шарля де Линя, 2-го принца Аренберга ; Аренбург был там, чтобы представлять Испанские Нидерланды на коронации Джеймса, и предполагаемые контакты Главного сюжета с ним были потенциально неприятными.
15-го числа участвовали два католических священника, сэр Джордж Брук. и сэр Гриффин Маркхэм, и другие, были судимы. 17-го сэра Уолтера Рэли судили, и обвинению удалось доказать, что он был причастен к заговору до свидания. 18 ноября лорд Грей как барон предстал перед судом и был признан виновным 31 коллегой вместе с лордом Кобхэмом, который был замешан в основном сюжете.
. Были вынесены обвинительные приговоры в отношении заговорщиков; Единственным оправданием по обвинению в государственной измене среди подсудимых был сэр Эдвард Пархэм. Обвинение сэра Эдварда Кока в обвинении причастности Рэли к заговору Бай было неубедительным и риторическим, тяжелым о личных злоупотреблениях, но роль Рэли на периферии Главного сюжета оставила ему многое, что нужно объяснить.
Два священника, Уотсон и Кларк, были казнены за свои части в схеме 29 ноября.
5 декабря был казнен светский заговорщик Джордж Брук. 10 декабря лорд Грей с Маркхэмом были доставлены на эшафот, помилованы и провели остаток своей жизни в лондонском Тауэре ; Дадли Карлтон, который был свидетелем процесса, в котором также участвовал лорд Кобхэм решил, что это хорошо написанная драма о милосердии короля. В частности, заключил Карлтон, это было поставлено в пользу Рэли, который был обвинен в обвинении в заговоре до свидания.
Указом от 22 февраля 1604 года король Джеймс приказал все римско-католическое духовенство («иезуиты, семинарии и другие священники») покинуть его королевство к 19 марта. Этот указ был составлен в июле 1603 года после открытия заговоров.
Энтони Копли был приговорен к смертной казни; но он был помилован 18 августа 1604 года, сделав полное признание в истории заговора.
