Войти
Плакат Born Warriors Born Warriors - 2016 трилогия документальных фильмов, снятых и снятых Винсентом Ги ordano. Фильмы посвящены искусству Летвэя, древней формы бирманского рукопашного боя, которое до сих пор практикуется в Мьянме.
Бирманский летвей, или традиционный мьянманский бокс, является одним из старейших видов единоборств в Мьянме, а бирманцы - последними из великих бойцов «голыми кулаками» в Юго-Восточной Азии. тайцы, камбоджийцы и лаосцы отказались от своих активных традиций рукопашного боя или объявили их вне закона и представили более современные (и в перчатках) искусства кольца, такие как Муай Тай, Прадал Серей и Муай Лао.
Проект Born Warriors состоит из трех отдельных частей. Каждая часть - это отдельный фильм. Первые подробности Летвей до бирманской эры демократических реформ. Вторая часть посвящена тому, как этот вид спорта снова развивается, поскольку он борется с ростом и жесткой конкуренцией между промоутерами, которые хотят контролировать и доминировать в нем. Третья часть обновляет второй документальный фильм, но больше фокусируется на сельских общинах и дальнейшем развитии спорта. Это специальная обновленная режиссерская версия второго документального фильма.
Первоначальная идея заключалась в том, чтобы создать отличительные главы, похожие на книгу, где основные документальные фильмы поддерживаются обширным бонусным материалом. В последнем материале более подробно рассматриваются конкретные темы, затронутые в основных документальных фильмах.
В конечном счете, это история выживания Летвея в мрачные периоды жесткого военного правления Мьянмы и постепенного перехода страны к квазидемократии.
Born Warriors фокусируется на древнем боевом виде спорта Летвэй и сплоченной группе бойцов, тренеров и промоутеров, которые боролись в неспокойный период истории Бирмы, чтобы сохранить спорт жив.
В документальном фильме, снятом до открытия границ страны в 2011 году, используется уникальный архив редких фотографий, рукописей, видеоматериалов и учебных документов, собранных в результате исследования. на сборку у режиссера ушло около двух десятилетий.
Born Warriors Redux следует за спортом Летвея, поскольку он сталкивается с необычной серией проблем, связанных с открытием страны для внешнего мира. Летвэй - древний вид спорта, который когда-то готовил людей к битве и служил обрядом перехода в мужественность. Недавнее появление современных тренировочных лагерей по всей Мьянме позволило людям из всех слоев общества свободно тренироваться и соревноваться. Документальный фильм фокусируется на столкновении современных промоутеров, которые требуют контролировать спорт и его будущее.
Born Warriors Redux: Bound Fists - это специальная режиссерская версия второго документального фильма, в котором основное внимание уделяется больше о сельских общинах, которые с древних времен были источником жизненной силы спорта. В фильме показано, как люди в этих сообществах сохранили спорт в том виде, в каком он был, в то время как современные промоутеры изо всех сил стараются продать спорт как товар в Мьянме и во всем мире.
Съемки начались в 1999 году на северной границе между Таиландом и Мьянмой. Оригинальные кадры не предназначались для документального фильма, а были предназначены для визуального сопровождения «Исчезнувшего пламени», межкультурной книги об искусстве рукопашного боя в Юго-Восточной Азии и Индия.
Во время поездки в Мандалай в 2003 году Винсент получил хлыстовую травму, когда его машина чуть не перевернулась, когда он пытался скрыться от военных действий. Его камера была серьезно повреждена, и критические кадры были потеряны.
Сеть бирманских информаторов и шпионов продолжала следить за ходом съемок, но не препятствовала съемкам. Вместо этого многие бирманцы, которые участвовали или помогали, подвергались бесконечным преследованиям. Ситуация обострилась в 2005 году, когда Винсент и младший продюсер и музыкальный композитор Камю Челли посетили резиденцию покойного автора и политического активиста Мин Тейнха, чтобы снять фильм о его клубе Lethwei в районе Хмауби.
Возможная сделка с книгой в конечном итоге сорвалась, но Джордано продолжал тренироваться, документировать и снимать фильмы более двух десятилетий. В течение этого периода он путешествовал по большей части Бирмы, Камбоджи, Таиланда, Лаоса и Индии.
Была организована серия показов чернового материала в Нью-Йорке и Коннектикуте. Показы не вызвали интереса или дополнительной финансовой поддержки, и проект был свернут. Однако открытие Мьянмы в 2011-2012 гг. Вызвало новый интерес у голодных промоутеров Lethwei внутри страны. В июле 2012 года Джордано выпустил ограниченным тиражом DVD под названием Born to Battle: Burma vs. Thailand через подпольный информационный бюллетень Vanishing Flame. Это помогло собрать средства, которые позволили ему по-новому взглянуть на то, что происходит в спорте. Ассоциированный продюсер Пол Никитопулос, который в то время жил в Янгоне, послужил толчком для совершенно новой видеосъемки, которая длилась три года и была завершена с ограниченным бюджетом. Заключительные документальные фильмы о рожденных воинах являются прямым результатом этих интенсивных съемок.
По приглашению кинопродюсера и мастера боевых искусств, Уоррингтон Хадлин, оригинальная тестовая версия Born Warriors под названием Bare Knuckle Warriors была показана в Музее движущегося изображения в марте 2011 года. Успешный просмотр был упомянут в Журнал «Черный пояс» статья, посвященная шоу «Кулак и меч».
Редакция «Прирожденных воинов» была доработана, и второе шоу было собрано бирманкой мастером бандо Мэри Местер и проведено в Real Art Ways театр в Хартфорде, Коннектикут, октябрь 2011 года. Шоу сосредоточилось на бирманских боевых традициях и представило новый документальный фильм Footprints in the River. Это новое произведение было обзором бирманских боевых искусств, включая Летвей, Тэйнг, Бандо, Баншай, Набан и различных духовных традиций. В попытке собрать средства для завершения проекта Born Warriors 16 июня 2012 года в Anthology Film Archives в Нью-Йорке состоялось третье шоу. Редактор журнала Muay Thaimes Роберт Рейтер предложил опубликовать статью в поддержку документального фильма после посещения ранних показов, и статья, написанная Джордано, появилась в весеннем выпуске 2012 года.
Born Warriors Премьера состоялась на кинофестивале в Мьянме в 2014 году в качестве официального отбора. Он получил особую награду и позже был назван официальным отбором кинофестиваля Big Apple Film, October Film Festival и Outside the Box Film Festival.
Born Warriors Redux получил награду за лучший документальный фильм 2015 года в Лос-Анджелесе. Награды, лучший документальный фильм, занявший второе место на международном кинофестивале Action On Film, и был официальным отбором кинофестиваля Hudson Valley Film Festival.
Born Warriors Redux: Bound Fists получил награду за лучший документальный фильм 2015 года на Голливудском международном кинофестивале Moving Pictures, на вручении награды Hollywood International Independent Documentary Awards и бронзовой медали на Global Independent Film Awards. Bound Fists также выиграли награду «За заслуги» на IndieFest Film Awards, золотую награду на California Film Awards и награду за выдающиеся достижения на кинофестивале Impact Docs Film. Он также был официальным отбором Roma Cinema Doc Festival, Международного кинофестиваля в Ньюарке, MartialCon / Action on Film Festival и Майами независимого кинофестиваля. Документальный фильм также получил Платиновую премию на церемонии вручения награды Spotlight Documentary Film Awards 2016.
Полная трилогия Born Warriors была выпущена на DVD и Blu- ray в 2016 году. Специальное издание Deluxe на 4 диска было выпущено в 2017 году.
