Войти
 Серия кольцевых дорог в Национальный парк в 2013 г. | |
| Команды |
|
|---|---|
| Первая встреча | 19 мая 2006 г.. Мемориал Роберта Ф. Кеннеди Стадион, , Вашингтон, округ Колумбия. Иволги 5, Национальные 1 |
| Последняя встреча | 16 августа 2020 г.. Иволга Парк в Камден-Ярдс, Балтимор, Мэриленд. Nationals 6, Orioles 5 |
| Следующая встреча | 21 мая 2021 года Национальный парк, Вашингтон, округ Колумбия |
| Статистика | |
| Всего встреч | 76 |
| Наибольшее количество побед | Иволги |
| Регулярный сезон | Иволги, 45 –35 (0,563) |
| Самая большая победа | Граждане, 17–5 (2011) и 15–3 (2020) |
| Самая длинная победная серия |
|
| Текущая победная серия | Национальные, 1 (с 2020 г. по настоящее время) |
Серии кольцевых дорог, стр. обозначенный командами как «Битва за Кольцевые », это серия Главной бейсбольной лиги (MLB) межлига соперничества, сыгранная между Балтимор Ориолс и Вашингтон Нэшнлс. Иволги входят в Американскую лигу (AL) Восточный дивизион, граждане страны Национальной лиги (NL) Восток. раздел. Название серии взято из кольцевой, кольцевой Балтимора (I-695) и кольцевой дороги столицы (I-495), которые обслуживают Балтимор, Мэриленд и Вашингтон, округ Колумбия, соответственно.
Что необычно для спортивного соперничества, оно больше из-за обстоятельств, связанных с историей бейсбола в двух городах, расположенных на расстоянии около 40 миль (64 км) друг от друга, но считающими разными рынками, чем из всего, что до сих пор происходило на поле. между командойми. Предыдущая команда Вашингтона, Сенаторы, была завсегдатаем AL на протяжении большей части 20-го века, но после их вымпела 1933 года часто заканчивалась последним или почти последним в турнирной таблице. В течение десятилетия AL Св. Луи Браунс переехал в Балтимор, чтобы стать Иволги в 1950-х, Иволги стали претендентами на вымпел, а сенаторы переехали в Миннесоту и стали Близнецами. Сменившаяся франшиза Сенаторы показали себя немного лучше ни в коммерческом, ни в спортивном плане, переехав в Арлингтон, штат Техас, и в течение следующего десятилетия стала Texas Rangers. После этого шага владелец Иволги Питер Ангелос решительно выступал против любых попыток Высшей бейсбольной лиги (MLB) расширить до Вашингтона, несмотря на более крупный рынок этого города, одобдая, что обе команды пострадают с коммерческой точки зрения, и что защищенный рынок Иволги по закону расширился до Вашингтона, как только вторая франшиза Сенаторы переместились.
После того, как бывший Montreal Expos переехал в Вашингтон на сезон 2005, у Nationals и Orioles начались спорные деловые отношения по Mid-Atlantic Sports. Сетевой (MASN) кабельный канал, по которому транслируются телетрансляции сил команд, такой канал в MLB. Иволги владеют контрольным пакетом акций, при этом гражданам, начиная с 2005 года, составляет 10%, и их доля увеличивается на один процент в течение 23 лет, пока не достигнет потолка в 33 процента. В начале 2010-х граждане утверждали, что они не имеют своей полной доходов МАСН; Арбитражная комиссия MLB согласилась с ними, но Иволги, вместо того, чтобы принять этот результат, обратились в суд.
Когда игра между лигами началась в 1997, MLB определила Philadelphia Phillies как промежуточную лигу Балтимора «естественного соперника,» и Иволги начали ежегодную серию перемежных лиг против Филлис в том сезоне. В то время франшиза, которая имела значение "Вашингтон граждане", играла в Монреале как Монреальские выставки, а выставки играли Торонто Блю Джейс как свою промежуточную лигу ». естественный соперник "каждый год с 1997 по 2004 в так называемой Общеканадской серии. Иволги и Экспо встречались друг с другом в обычной игре между лигами - без какой-либо коннотации" соперничества "или другой другой особой ассоциации между командами - во время 1998, 1999, 2000 и 2001 сезоны »Выставка выставила 7–5 рекордов против Иволги. 13>
Переезд Expos в Вашингтон на сезон 2005 года стал первым разом, когда Столичный регион Балтимор - Вашингтон имел две франшизы Высшей лиги бейсбола после Сезон 1971 года, после которого вторая франшиза Washington Senators переехала в Арлингтон, Техас, чтобы стать Texas Rangers. MLB сменил "естественного соперника" Иволги на Граждане, но переезд Expos в Вашингтон произошел после того, как график на 2005 год был уже установлен. Филлис в качестве своего «естественного соперника» в последний раз, в то время, как Национальные выставки провели то, что было бы графиком Expos '2005 года, включая шесть игр против Блю Джейс, которые составили бы Всеканадскую серию 2005 года, если бы они остались в Монреале. Таким образом, расписание 2006 стало первым, в котором матчи между Балтимором и Вашингтоном были включены в качестве «естественных соперников» между лигами, что положило начало «Кольцевой серии».
С 2006 по 2012 команды играли друг с другом шесть раз в год, по одной из трех серий игр в каждом городе, а две серии проходили в Май и июнь, разделенные промежутком от трех до шести недель. С 2013, расписание менялось в зависимости от того, будут ли Восточная американская лига и Восточная национальная лига играть друг с другом в межлиговой игре, когда в двух лигах Высшей бейсбольной лиги и их дивизионах вступила в силу реорганизация. происходит вахтовым методом один раз в три года. В течение этих сезонов серия кольцевых дорог состоит из шести сезонов, по одной серии из трех игр, сыгранных в каждом городе, в любой момент в течение сезона; Например, в 2015 году команды играли в Балтиморе в июле и играли в Вашингтоне в сентябре. В сезоны, когда два дивизиона не встречаются, Иволги и Национальные играют четыре игры, по две в каждом городе. В период с 2013 по 2017 годы четыре игры будут проводиться последовательно, но с 2019 и далее следовало, что четыре игры будут проводиться в двух сериях по две игры в любой момент в течение сезона.
В течение 2020 Иволги лидируют в серии кольцевых побед, 8–2–5. Иволги также лидируют по выигранным играм - 45–35.
Игра на второй базе во время игры серии Beltway Series 2010 в Nationals Park Противоречие, подпитывающее соперничество в серии Beltway Series, вращается вокруг различных факторов, связанных с необычным Способ игры который развился на бейсбольном рынке Вашингтона, округ Колумбия, в период между уходом второй команды Вашингтонские сенаторы после сезона 1971 года и прибытием национальных чемпионатов на сезон 2005 года из-за глубокого проникновения Иволги на рынок Вашингтона в то время, а также обстоятельства, при которых «Экспо» переехали в Вашингтон, и которую MLB заключила с «Иволги для освещения национальных чемпионатов».
Оба города имеют долгую историю профессиональных бейсбола, начиная с Олимпийских игр в Вашингтоне 1871 года и 1882 года Американской ассоциации Baltimore Orioles, за их следовали 1886 Вашингтон Нэшнлс Национальной лиги. При формировании Американской лиги в 1901 году франшизы были размещены в обоих городах, причем первичная команда Вашингтонские сенаторы и более ранняя команда Балтимор Ориолс входили в число восьми уставов. члены. «Сенаторы» и «Иволги» сыграли 39 раз в те первые два сезона, при этом «Иволги» выиграли 22. Первые «Иволги», переехали в Нью-Йорк в 1903 году и в конечном итоге стали Нью-Йорк Янкиз.
Возобновилась игра между Балтимором и Вашингтоном. в 1954 г., когда г. Луи Браунс переехал в Балтимор и стал нынешним Иволгоном, снова давая обоим городам команды в Американской лиге и регулярные встречи каждый сезон. Этот второй период игры между Балтимором и Вашингтоном длился весь сезон 1971 года. Первые сенаторы переехали в Миннесоту после сезона 1960 года и стали Minnesota Twins и были заменены второй франшизой сенаторами, которая играла с 1961 по сезон 1971 года. После сезона 1971 года вторая франшиза Сенаторы переехала в Техас и стала Texas Rangers. Иволги сыграли 350 игр против двух франшиз Сенатор. В целом, «Иволги» выиграли серию с сенаторами 224–126, в том числе франшизу 89–65 баллов против оригинальных сенаторов и 135–61 баллов против второйшизы сенаторов.
После второго сенаторов. франшизы, предприняли попытки вернуть MLB в районе Вашингтона, округ Колумбия, в том числе 1973 усилия года, в результате которых Сан-Диего Падрес почти переместили в Вашингтон на сезон 1974 года, заявки на Иволги в 1975 году и Сан-Франциско Джайентс в 1976 году и переместите их, большая рекламная акция «Бейсбол в Вашингтоне в 87-м году» в 1987 году, выступающая за то, команда приехала в Вашингтон, MLB в 1991 году и предпринять усилия по покупке в 1991 году и предпринять попытку по покупке Питтсбург Пайрэтс в 1995 году и Хьюстон Астрос в 1996 году для переезда в Вашингтон. Ни одно из этих усилий не принесло плодов, и Вашингтоне, округ Колумбия, с 1972 по 2004 год не было команды Высшей бейсбольной лиги. Игра между Балтимором и Вашингтоном не возобновлялась до появления серии кольцевых дорожек в 2006 году.
Соперничество национал-иволга находится под обстоятельствами, связанными с основанием национала. Питер Ангелос, владелец Иволги, выступил против переноса Монреальской выставки в Вашингтоне на том основании, что это нанесло Иволгам финансовый ущерб, утверждая, что Иволги потеряли поклонников из-за Вашингтонская бейсбольная команда и что только Иволги имели законное право на весь рынок Балтимор-Вашингтон с момента ухода второй команды Сенаторов в конце сезона 1971 года; Фактически, Иволги изменили название команды на своих выездных футболках с «Балтимор» на «Иволги» в 1972 году в попытке использовать фанатов округа Колумбия принять Иволг в качестве своей «домашней» команды. В конце концов, владельцы других команд одобрили переезд в Вашингтон голосованием 28–1 3 декабря 2004 г.; Ангелос единолично проголосовал против. Оппозиция Иволги против бейсбольной команды в Вашингтоне вызвала негативные чувства у некоторых фанатов Граждане по отношению к франшизе Иволги, в то как некоторые фанаты Иволги расценили перенос выставок в Вашингтоне, которое нанесло ущерб поддержки фанатов Иволги и ее доходам. Несмотря на то, что Национальные чемпионаты начали играть в 2005 году, Иволги не меняли название команды на своих выездных футболках обратно на «Балтимор» до 2009 года.
В первые четыре полных сезона после возвращения бейсбола в Вашингтон Национальные чемпионы сыграли вничью. 9 127 252 болельщика смотрят их игры по сравнению с 8 892 951 фанатом, посещающим игры Orioles. В 2005 чемпионаты были более крупными, в то время как в 2006 обе команды были примерно одинаковыми (в том году «Иволги» привлекли ровно на 100 болельщиков больше), а в 2007 Иволги собрали больше 200 000 фанатов. В 2008 импульс изменился в сторону Национальные: Национальные обогнали Иволги более чем на 370 000 фанатов, отчасти из-за открытия Национальный парк. В 2009 иволги снова играли лучше, привлекая почти на 90 000 болельщиков больше, чем граждане, но с 2010 по 2017 иволги ежегодно обгоняли иволок от Преимущество более 95 000 болельщиков в 2010 году перед одним из более чем 496 000 болельщиков в 2017 году, за восемь сезонов с 2010 по 2017 вместе взятые Национальные чемпионаты собрали на 2 200 000 болельщиков больше, чем «Иволги». В 2018 году, когда «Иволги» пережили историческиой сезон, «Национальные» опередили «Иволги» более чем на 965 000 фанатов.
Во время радиоинтервью 2004 года на WBAL в Балтиморе за несколько месяцев до того, как MLB одобрил перенос выставок, в котором он выразил свое несогласие с командой в Вашингтоне, Ангелос заявлено, что «есть в Вашингтоне нет настоящих фанатов бейсбола "Это вызвало негодование среди некоторых вашихингтонских фанатов бейсбола, учитывая их поддержку« Иволги »до того, как Национальные чемпионаты начали играть в Вашингтоне, и их энтузиазм по отношению к Национальным чемпионатам с момента их прибытия. Спортивные СМИ Вашингтона регулярно цитируют комментарий Ангелоса при обсуждении таких вопросов, как успехи страны в привлечении болельщиков на игры в Вашингтоне, показатели посещаемости в Вашингтоне по сравнению с теми, кто находится в Балтиморе, и количество фанатов США, которые находятся в Балтиморе для игр Между командой.
Спор с Ангелосом по поводу переезда Expos в Вашингтон, чтобы стат национальный чемпионат, был разрешен, когда иволги получили право транслировать игры национальной сети чемпионатов, а также иволги игры в своей новой региональной спортивной телевизионной сети Mid-Atlantic Sports Network (MASN), штаб-квартира которой находится в Балтиморе. Разветвления того, как Высшая лига бейсбола и Ангелос создали новую сеть, и договоренности, лежащие в основе ее создания, вызвали недовольство у некоторых фанатов.
Чтобы преодолеть сопротивление Ангелоса Expos, переехать в Вашингтон, стать национальным судебным разбирательством по этому поводу, чемпионат Высшей лиги бейсбола (которая владела франшизой Expos / Nationals с 2002 по 2006 год) и Ангелос заключили сделку в 2005 году о создании МАСН. По условиям сделки компания Orioles получила первоначальную 90-процентную долю в новой сети, а граждане - 10 процентов. Соглашение дало гражданам возможность автоматически увеличивать долю владения на один процент в год в 23 лет, после чего их доля в собственности достигает 33 процентов. После этого Иволги будут владеть 67 процентами сети, а граждане - 33 процентами бессрочно. Иволги также согласились Национальные чемпионаты 20 миллионов долларов в год в течение сезона 2011 года за право транслировать игры Национальные чемпионаты независимо от реальной рыночной стоимости этих прав, поскольку в то время считалось выгодным сделкой для этих правых чемпионов, поскольку их фанатская база не имеет значения несмотря на то, что они были развитыми, их телевизионное освещение иногда было точечным, и их вероятная неуспех на поле в первые несколько сезонов подавлял их телезрители. Соглашение требовало, чтобы иволги и граждане пересматривали годовую сумму, которая должна быть включена за трансляцию Национальных игр на сезоны 2012–2016 годов, а снова за каждый пятисезонный период после этого. Соглашение оставило гражданам как единственную команду Высшей бейсбольной лиги, которая владеет региональной спортивной сетью.
Высшая бейсбольная лига, и Ангелос заключили сделку о создании MASN всего на несколько дней. до начала сезона 2005 г., до завершения договоренностей с поставщиками кабельного телевидения в Вашингтоне о передаче двух каналов MASN (MASN и MASN2). В результате этого популяризируется новая сеть через своих провайдеров кабельного телевидения и не самых разных игр национальных чемпионатов в течение некоторого времени в первом сезоне национальных чемпионатов, что приводит к разочарованию в сети среди фанатов национальных чемпионатов.. Некоторые национальные фанаты утверждают, что мажоритарный пакет акций MASN, принадлежащий той же сети, приводит к тому, что сеть демонстрирует предвзятость в освещении Иволги по сравнению с Национальными, например, результаты результатов игр Кольцевой дороги как «Иволги против Америки». "- что критики видят как тонкое послание о том, что иволги меньше всего района Балтимора-Вашингтона, в то время как граждане только Вашингтон, в отличие от более нейтральных" Иволги против граждан "или" Балтимор против Вашингтона ".
Когда сумма, которую MASN ежегодно выплачивает национальным чемпионатам за трансляцию матчей национальных чемпионатов, впервые стала предметом пересмотра в 2012 году, возник еще один источник недовольства между некоторыми фанатами Иволги и Национальных чемпионов. Граждане попросили MASN увеличить свой годовой платеж с 20 миллионов долларов до 118 миллионов долларов в год в течение сезонов 2012–2016 годов, в то время как Иволги ответили предложением на сумму в среднем 39,5 миллионов долларов в год, и MASN начала выплачивать гражданам эту сумму в 2012 году, ожидая соглашения. между MASN и гражданами за плату. Когда MASN и Nationals не смогли договориться о годовой сумме, Orioles и Nationals передали вопрос в Комитет по определению распределения доходов Высшей лиги бейсбола для арбитража. В 2014 году комитет издал письменное решение о том, что MASN должно выплачивать гражданам в среднем 59 миллионов долларов в год с 2012 по 2016 годы. Утверждая, что решение было необъективным, MASN подала иск от имени иволги и сама добилась решения комитета. освобожден. Поскольку дело было решено в судах, весь период 2012-2016 гг. Прошел без решения вопроса, и команды пропустили следующее необходимое пересмотр условий для сезонов с 2017 по 2021 год. Граждане требуют от MASN выплаты в размере более 100 миллионов долларов. сборов на период 2012-2016 и 2017-2021 годов, и некоторые фанаты национальных чемпионов возмущены задержкой с увеличением платы за права, которую MASN выплачивает своей команде, из-за влияния, которое это оказывает на доходы граждан и их способность подписывать дорогостоящие свободные агенты.
The Washington Post '' сообщила, что враждебность между командами из-за спора о плате за права телевидения могла сыграть роль в том, что иволги отложили две игры домашней серии из трех игр против Chicago White Sox, играя в третью игру , не позволяя фанатам присутствовать на, и перенося последующую серию с Tampa Bay Rays, первоначально запланированную на проведение в Балтиморе, на Тампа-Бэй из-за проблем безопасности во время гражданских беспорядков в Балтиморе после смерти Фредди Грея в апреле 2015 года. В то время граждане были в середине долгой поездки, поэтому Национальный парк в Вашингтоне был доступен по первому требованию в качестве ближайшего места, где могли проводиться игры Иволги, и комиссар бейсбола Роб Манфред предположил такую возможность ранее в неделя. Представитель Иволги не стал комментировать, повлиял ли спор команд на решение о переносе Иволги, нодругой источник в команде сообщила The Washington Post, что это так. Граждане заявили, что ни Иволги, ни MLB не обращались к ним с просьбой предоставить Иволгам доступ к Национальному парку, а сами граждане никогда не делали этого предложения.
Традиция кричать "О!" во время пения национального гимна строки «О, скажи, это усеянное звездами знамя все еще развевается», «Усеянное звездами знамя » является традицией Baltimore Orioles. «Иволги» проникли на вашингтонский рынок (1972–2004), они также стали основным продуктом спортивных мероприятий в Вашингтоне. Кричать "О!" во время государственного гимна вызывало споры, когда использовалось на спортивных мероприятиях в Вашингтоне в прошлом, и крики «О!» некоторые спортивные болельщики наблюдают за криками «некоторые спортивные болельщики наблюдают за криками« во время исполнения гимна на играх чемпионатов, даже когда они не принимали такую полемику, потому что некоторые национальные национальные чемпионаты возмущены тем, что импортировали традиции иволги в бейсбольную культуру чемпионатов. О! ». во время исполнения государственного гимна на любом спортивном мероприятии как неуважение к американскому флагу. Другие фанаты не согласны, утверждая, многие фанаты не понимали или забыли связь "О!" с Иволги и криком "О!" во время исполнения гимна стала установившейся традицией, действующей на любом спортивном мероприятии в любом месте региона Балтимор-Вашингтон и не обязательно означающей поддержку Baltimore Orioles.
После игры серии Beltway Series в Вашингтоне 7 июля 2014 года питчер Nationals Стивен Страсбург представил большую долю фанатов иволги на трибунах в Национальном парке. Выступая перед прессой перед игрой клубов на следующий день, менеджер Orioles Бак Шоуолтер ответил: «Вы понимаете, большим был этот [Вашингтон] район для Orioles до нашего владельца [Питера Ангелоса]. Был достаточно любезен, чтобы собрать команду здесь [в Вашингтоне] ». Комментарий Шоуолтера вызвал раздражение у некоторых фанатов Nationals и представителей спортивных СМИ Вашингтона, поскольку они считали, что Ангелос не проявил никакой доброты по отношению к бейсболу в Вашингтоне ни до, ни во время процесса переселения Expos-Nationals, ни в отношении международного соглашения MASN, которое. он В статье в The Washington Times спортивный обозреватель Том Ловерро охарактеризовал комментарий Шоуолтера как «глупое оскорбление» и пошел дальше, утверждая, что с исторической точки зрения, организация «Иволги» во многом обязана доброте владельцев и болельщиков вашингтонского бейсбольного мяча, поскольку "Иволги" никогда бы не существовали, если бы владельцы оригинальной франшизы Вашингтонские сенаторы, семья Кларка Гриффита, не согласились разрешить Сент-Луис Браунс переехать на сезон 1954 года в Балтимор, который в то время считался территорией сенаторов. Ловерро добавил, что как владелец Иволги вашингтонский адвокат Эдвард Беннетт Виллиа М.С. много сделал, чтобы побудить вашингтонцев поддержать иволги, как многие ожидали в Вашингтоне, как многие ожидали строительства иволги. Парк на Камден-Ярдс, и что «Иволги» на протяжении многих лет пользовались большим финансовым успехом поддержки фанатов из Вашингтона. Балтиморская пресса сообщила о комментариях Шоуолтера иначе; Алехандро Зунига написал в The Baltimore Sun, что сделка MASN была компенсирована Ангелосу и Иволгам для их потерю бизнеса, когда Экспо переместились на территорию Иволги, и что сделка MASN не была помешали «большему количеству фанатов Иволги превратиться в например сторонников их нового, более местного футбольного клуба [например, Национальные] ».
Балтимор лидирует в серии две игры к одной, Финальная игра серии Beltway Series 2017 была назначена на 11 мая в Национальном парке, но большую часть дня шел дождь, и Национальные чемпионаты отложили игру, прогноз на прогнозе, что дождь будет продолжаться до самого вечера. Игра была перенесена на 8 июня. В предигровых комментариях для СМИ от 8 июня менеджер Иволги Бак Шоуолтер отметил, что к тому времени, когда автобус команды Иволги покинул Национальный парк 11 мая, уже светило солнце, и что в игру можно было сыграть. «Иволги», добавил он, сыграли бы в тот вечер в здоровом составе, в который входили центральный полевой игрок Адам Джонс и третий игрок с низов Мэнни Мачадо ; Дилан Банди, лучший стартер Иволги, был бы на кургане. Напротив, Национальные запланировали А. Дж. Коул, имевший лишь смешанные успехи на уровне высшей лиги за предыдущие три года, 11 мая начал спот-старт. К 8 июня Джонс и Мачадо оба были травмированы, а Банди уже не тот. плановый стартер. Спортивные репортеры убрали четкое, что иволги полагается, что граждане без необходимости отменили игру, чтобы избежать неблагоприятной подачей матча и столкнуться с лучами иволсов. Национальные чемпионы выиграли игру 8 июня, чтобы зафиксировать ничью в серии 2–2 в сезоне.
На вопрос о том, как Иволги интерпретируют перенос матча, генеральный менеджер Nationals Майк Риццо ответил, что В прогнозе погоды на 11 мая говорилось - как оказалось, неправильно, - что дождь будет продолжаться до позднего вечера, и что Шоуолтер 11 мая полностью согласился с тем, что игру следует отложить. Риццо добавил, что Иволги отказались играть в следующий взаимный выходной для команд, 15 мая (что вынудило Иволги провести 27 дней подряд без полного выходного дня, что за максимум 20, разрешенный Коллективом). Соглашение о переговорах), требуя, чтобы они сыграли 8 июня, и что произошло 8 июня на самом деле, была отказавшаяся от выходного дня 10-дневная поездка по трем городам в Соединенных Штатов Америки. Западное побережье, чем «Иволги», которые только что завершили хоумстенд из девяти игр в соседнем Балтиморе. Учитывая все это, Риццо сказал, что Иволги должны «перестать ныть».
Иволги и граждане никогда не соглашались на сделку, которая, как Барри Сврлуга пишет: «Группы, принадлежащие двум командам, испытывают глубокую и стойкую ненависть друг. к другу. Да, и они были касены в судебном деле, которое касается десятков миллионов долларов от их общей региональной спортивной сети ».
Идея о соперничестве между гражданами иволгами сама по себе спорна. Несмотря на то, что серия «Кольцевой дороги» рекламируется как «Битва кольцевых дорог», испытывают некоторые болельщики из Балтимора и Вашингтона по отношению к командам и городам друг друга, некоторые наблюдатели - как спортивные журналисты, так и болельщики - сомневаются, действительно ли существует соперничество между национальными иволшами. утверждая, что это «искусственное» соперничество, порожденное СМИ, маркетингом, межлиговыми играми и случайной географической близостью, не историей или значимостью игр, и что в серии Кольцевой дороги отсутствует значение истинного соперничества, которое можно найти в других местах MLB.
Спортивное соперничество обычно между командами, которые знакомы друг с другом, часто играют друг с другом и имеют друг друга в важных играх, но такое редко, если когда-либо, происходило между командами MLB Балтимора и Вашингтона. В период с 1954 по 1971 год, когда Иволги играли с первоначальными Сенаторами, а затем с Сенаторами расширения, регулярно в Американской Лиге, Иволги пользовались большим успехом, в то время как две команды Сенаторов между собой сумели выиграть только один сезон в 1969.. Это несбалансированное соревнование препятствует возникновению реального соперничества между ними, как правило, незначительными, и в них доминировал Балтимор. Более того, воспоминания об этой эпохе со временем исчезли по мере старения фанатов из Балтимора и Вашингтона, а также из-за преходящего характера населения в Вашингтоне, где преобладание занятости в правительстве США приводит к рейтингу текучести кадров. в населении, когда люди приближаются к правительственной деятельности, а затем уезжают, когда меняются политические обстоятельства.
В первые годы кольцевой с 2006 по 2011 год ни Национальные, ни Иволги не выставляли конкурентоспособные команды, а это означало выпуски серии Кольцевой дороги в эти сезоны не имели реальных значений с точки зрения перспектив любой команды на победу в сезонах. С 2012 года, когда Национальные чемпионаты, и Иволги начали добиваться настоящего успеха, интерес болельщиков к обеим командам увеличился и привел к увеличению посещаемости, но особо значимых игр в рамках серии серии Beltway Series не произошло.
В 2017 году это соперничество стало более однобоким. Nationals выиграли NL East с рекордом 97–65, но проиграли Chicago Cubs в NLDS. Иволги потерпели свой первый проигрышный сезон с 2011 года, финишировав со счетом 75–87, заняв последнее место в AL East. В 2018 году, несмотря на то, что граждане закончили только 82–80, «Иволги» закончили сезон с катастрофическим рекордом 47–115, их первый сезон с поражением в 100 раз с 1988, и они решили провести восстановление. В 2019 году это соперничество стало более односторонним, когда Национальные чемпионы заняли место в Мировой серии 2019 против Хьюстон Астрос, которое они в конечном итоге выиграли. Между тем «Иволги» в первый год восстановления завершили сезон улучшением в 2018 году на 7 игр с рекордом 54–108.
Спортивные рынки Балтим и Вашингтона также ставят под сомнение степень, в которой болельщики рассматривают соперничество как существующее. Хотя относительно немного фанатов бейсбола в Балтиморе, похоже, выступающих национальных чемпионатов, многие фанаты из Вашингтона принимают Иволги в качестве своей "домашней команды" в течение 33 сезонов (1972–2004). В Вашингтоне не было команды MLB, и это проникновение в вашингтонский спорт Рынок Иволги привел к тому, что многие поклонники MLB из Вашингтона продолжают болеть за Иволги вместо или в дополнение к Национальным. Поддерживать обе команды легче их своим членам в разных лигах. Для болельщиков, которые представляют собой региональные Балтимор-каждая одна команда, каждая из которых представляет рынок с двумя командами, в которых они болеют за одну команду в каждой команде; Для таких болельщиков серия Beltway представляет интерес, потому что в ней участвуют обе их «домашние команды», а не их домашняя команда, играющая против нелюбимого соперника из другого города. С кольцевых дорог имеют тенденцию к успеху в обоих городах, но это не обязательно означает, что болельщики собираются посмотреть главу настоящего соперничества команды с историей значимого соперничества или враждебности; Многие, похоже, рассматривают сериал просто как ежегодную возможность для сдержанного, добродушного соревнования между командами и их болельщиками за «право хвастаться» в регионе Балтимор-Вашингтон.
За исключением игры в сентябре 2015 года в Национальном парке, в которой питчер Nationals Джонатан Папелбон ударил инфилдера Иволги Мэнни Мачадо подачей, что привело к обмену словами между Мачадо и Папелбона, опорожнения блиндажей и выброса Папелбона из игры, никаких особых неприятных ощущений на поле между командами не возникло. Игроки обеих команд, похоже, рассматривают команды в своих дивизионах - которые они играют по 19 раз за сезон - как своих соперников, и они не придают особого значения сравнительно короткой ежегодной кольцевой серии, которая просто на короткое время противопоставляет их команде в другая лига, в которой они не играли бы иначе, если бы не встретились в Мировой серии.
Mid-Atlantic Sports Network (MASN), которая владеет права на трансляцию игр Orioles и Nationals, телетрансляции серии 2006 и 2007 Beltway Series в обычном формате, при этом вещательные компании каждой команды освещали игру для разных аудиторий через отдельные телепередачи. С 2008 по 2013, однако, MASN транслировал сериал Beltway Series, используя нетрадиционную концепцию, в которой кабины смешанных трансляций Orioles-Nationals освещали каждую игру. В концепции смешанной кабины дикторы двух команд - Джим Хантер для «Иволги» и Боб Карпентер для национальных чемпионатов - чередовались во время игры. аналитики каждой игры и цвета и боковые репортеры обеих команд работали вместе в будке и на поле на протяжении каждой игры. Концепция была основана на предпосылке, что иволги и граждане были обеими «домашними» командами для объединенного района Балтимор-Вашингтон, и что болельщики в обоих городах следили за обеими командами и поддерживали их, были знакомы с обеими группами вещателей и получат удовольствие от освещения. игр серии Beltway Series вещателями обеих "своих" команд, работающих вместе в одной телетрансляции. В выпусках новостей 2010, посвященных Серии кольцевых дорог того года, MASN упомянул о своей «популярной смешанной трансляции из кабины», а 29 мая 2013 года Хантер начал трансляцию Серии кольцевых дорог из Ориол-Парка, сказав: «Это ваш Натс, это ваши Иволги, которые идут лицом к лицу в вашей сети ". При использовании смешанной кабины каждая игра серии Beltway транслировалась одновременно по обоим кабельным каналам MASN (MASN и MASN2).
К 2013 году отзывы фанатов показали, что необычная компоновка кабин смешанного типа была крайне непопулярна среди поклонников Orioles и Nationals, и в феврале 2014 года MASN объявили о ее прекращении. В заявлении от 26 февраля 2014 г., объявляющем об изменениях, MASN сказал: «Объединенная кабина - это идея, которая работает своим чередом, и поскольку обе команды обладают сильной индивидуальностью и устремлениями к плей-офф на 2014 год, было принято решение дать фанатам то, что они С 2014 телекомпании MASN Orioles и Nationals освещали каждую игру серии Кольцевой дороги по отдельной, а трансляция домашней команды транслировалась по отдельным командам.
| Команда | Сезоны | Титулы Мировой серии | Вымпелы лиги | Титулы дивизиона | телевидению MASN и трансляция команды гостей на MASN2. Причалы Wild Card | игры в плей-офф | выступления в Мировой серии | Рекорд за все время в регулярном сезоне | Процент побед |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Baltimore Orioles (1954–2019) | 66 | 3 | 6 | 9 | 3 | 12 | 6 | 5,306–5,174 | .506 |
| Washington Nationals (2005–2019) | 15 | 1 | 1 | 4 | 1 | 4 | 1 | 1,222–1,206 | .503 |
| вместе | 79 | 4 | 7 | 13 | 4 | 16 | 7 | 6,528–6,380 | .506 |
| Сезон | Сезонная серия | в Baltimore Orioles. WSH / MON-BAL | на Nationals / Expos. BAL-WSH / MON | Примечания | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1997 | Expos | 2 –1 | 6–4; 4– 5; 1–0 | нет игр | Первая встреча обеих франшиз. |
| 1998 | Expos | 3–0 | без игр | 4–9; 1– 3 ; 4– 8 | Первая встреча обеих франшиз в Монреале. |
| 1999 | Иволги | 3–0 | 2–8; 4– 9 ; 1– 2 | без игр | |
| 2000 | Expos | 3–0 | без игр | 3–5; 4– 7 ; 0– 1 | Последняя встреча обеих франшиз в Монреале. |
| 2001 | Иволги | 2–1 | 0–5; 4–2; 2– 3 | нет игр | Последняя встреча Экспо-Иволги. |
| 2006 | Галстук | 3–3 | 1–2; 2– 3; 9–5 | 5–1; 3– 8 ; 1– 3 | Первая встреча граждан и иволлей. Первая встреча франшиз после серии интерлиг Expos -Orioles в 2001 г.. Первая встреча команд MLB Балтимора и Вашингтона с 1971 |
| 2007 | Граждане | 4–2 | 7–4; 9–6(11) ; 3–1 | 5–4; 3–2(11) ; 3– 4 | |
| 2008 | Галстук | 3–3 | 3–5; 5– 6; 2–1 | 2–4; 9–1; 2– 3(12) | Национальный парк открывается |
| 2009 | Иволги | 4–2 | 1–11; 3– 6; 5–3 | 4–2(12) ; 2–1; 5– 8 | |
| 2010 | Иволги | 4–2 | 6–7; 5– 6 ; 3– 4 | 5–3; 6– 7 ; 3– 4(10) | |
| 2011 | Галстук | 3–3 | 17–5; 3– 8 ; 1– 2 | 4–8; 2– 4; 7–4 | |
| 2012 | Иволги | 4–2 | 1–2; 3–1; 1– 2 | 2–1(11) ; 6–5; 3– 9 | Обе команды выходят в плей-офф; первое выступление в плей-офф на чемпионате; первое выступление «Иволги» в плей-офф после 14-сезонной засухи |
| 2013 | Иволги | 3–1 | 6–9; 0– 2 | 6–2; 3– 9 | Серии на формат с четырьмя играми, по две в каждом городе., за исключением тех лет, когда Восток Альберта играет с Востоком Голландии (2015, 2018 и т. Д.) |
| 2014 | Иволги | 3 –1 | 6–2; 3– 4 | 8–2; 7 –3 | Обе команды выигрывают свои дивизионы |
| 2015 | Иволги | 4–2 | 2–3; 7–4; 3 –2 | 4–1; 4 –3; 5 –4 | Три игры First Orioles в Nationals Park |
| 2016 | Orioles | 3–1 | 3–4; 1– 8 | 10–8; 0– 4 | |
| 2017 | Галстук | 2–2 | 4–6; 4– 5(12) | 6–7; 1– 6 | Хозяева выиграли все четыре игры |
| 2018 | Национальные чемпионаты | 5–1 | 6–0; 3 –2; 2 –0 | 7–9; 3–0; 2– 4 | Иволги заканчивают сезон с 47–115 (0,290), худшим показателем в Высшей бейсбольной лиге. |
| 2019 | Галстук | 2–2 | 8–1; 2– 9 | 2–0; 4– 8 | Национальные победители Мировой серии 2019 |
| 2020 | Иволги | 4–2 | 15–3; 3– 7; 6–5 | 11–0; 5 –3; 6 –2 | Сезон 2020 сокращен до 60 игр из-за COVID-19_pandemic. Вторая иволга из трех игр в Национальном парке. |
| Всего | Иволги | 51–44 | в Балтимор Иволги. Иволги, 29–20 | в Вашингтоне Nationals / Montreal Expos. Nationals / Expos, 24–22 | |
