Войти
| "Battle of the Giants! " | |||
|---|---|---|---|
| Dad's Army эпизод | |||
| Эпизод № | Серия 4. Эпизод 14 | ||
| Режиссер | Дэвид Крофт | ||
| Сюжет | Джимми Перри и Дэвид Крофт | ||
| Продюсер | Дэвид Крофт | ||
| Дата выхода в эфир | Понедельник, 27 декабря 1971 года, 19:00,. (записано в воскресенье, 19 октября 1971 года) | ||
| Продолжительность | 60 минут | ||
| |||
«Битва гигантов!» - первый специальный рождественский эпизод британского комедийного сериала Армия отца. Первоначально он был передан в понедельник, 27 декабря 1971 г.
После того, как капитан Сквер оскорбил его за отсутствие медалей, капитан Мэйнваринг бросает вызов взводу Истгейта на испытание на силу и выносливость, чтобы доказать, кто командует лучшим взводом.
Пока Джонс и остальная часть взвода занимаются штыковыми упражнениями, Мэйнваринг и Уилсон обсуждают предстоящий парад Церемониальной церкви всего Ополчения взводов в районе. Мэйнваринг получает на посту новую офицерскую фуражку и вешает ее на гвоздь на двери. К сожалению, во время атаки на манекен Адольфа Гитлера Пайк заколачивает дверь штыком, а затем пробивает новую шляпу Мэйнваринга. Мэйнваринг возмущен и кричит на Пайка, а Уилсону звонит миссис Мэйнваринг. Он передает телефон Мэйнварингу, утверждая, что она слышала его крик. Мэйнуаринг вынужден покинуть парад, чтобы положить обратно постельные принадлежности в бомбоубежище , оставив Уилсона главным.
Приходит капитан Сквер и хвалит Джонса за его впечатляющий ряд медалей. Он идет в офис и противостоит Уилсону по поводу записки, которую он послал о церковном параде, в которой говорится, что все медали должны быть надеты. Уилсон находит записку, спрятанную под другими бумагами, и Квадрат предполагает, что причина, по которой он спрятал письмо, заключается в том, что у Mainwaring нет медалей, и он не хотел чувствовать себя неуместным. Квадрат приказывает Уилсону прочитать письмо взводу.
На следующем параде Мэйнваринг осматривает мужчин и потрясен, увидев, что все они носят свои медали (кроме Пайка, которого мама заставила носить его Scout значки вместо!). Он возмущает Уилсона незначительностью медалей и испытывает еще большее отвращение, когда узнает, что у начальника ARP надзирателя Ходжеса, викария и Верже тоже есть медали.
После церковного парада Сквер раздражает Мэйнваринга, говоря, что его взвод слишком стар, чтобы иметь какую-либо реальную пользу. Мэйнваринг в ответ заявляет, что его взвод может вытереть им пол в любой день, потому что они лучше подготовлены, лучше обучены и лучше управляются, и оскорбляет Сквер, говоря, что у него менталитет полковника Блимпа. Квадрат возмущен и говорит, что Mainwaring должен доказать это или извиниться, а полковник предлагает несколько инициативных тестов, чтобы разрешить спор. И Square, и Mainwaring принимают вызов. Ходжес, викарий и верджер добровольно становятся арбитрами.
Как только они получат детали теста, Mainwaring созывает парад, чтобы обсудить свой план действий. Уокер сообщает Mainwaring, что он сделал отдельные флаги для обоих взводов, чтобы они могли летать на вершине башни, чтобы отметить окончание испытания. Фрейзер предвидит загвоздку: пока они проводят испытание, Годфри все еще пытается выбраться из фургона Джонса, и предлагает ему сломать ногу, чтобы не идти на испытание, но Джонс предполагает, что они несут Годфри так же, как туземцы несли Доктор Ливингстон в Африке. Mainwaring соглашается.
В первой части теста начинается гонка между двумя фургонами взвода к месту проведения инициативных испытаний, Джонс страдает от приступа малярии и Фрейзер рекомендует хинин, но у Годфри в сумке Красного Креста только тонизирующее вино. Отправляясь в путь, они понимают, что ехали по кругу, и их догоняет фургон Истгейт. Мэйнваринг пытается остановить их, свернув на всю дорогу, но Ходжес останавливает их, позволяя взводу Истгейта вырваться вперед. Однако их фургон ломается, и взвод Мэйнваринга возобновляет свое лидерство. Чтобы задержать взвод Истгейта, Mainwaring решает выпустить несколько овец на дорогу, но в конечном итоге они блокируют взвод Уолмингтон-он-Си.
В конце концов они останавливаются на мосту, взвод Истгейта приближается с одного направления, а взвод Уолмингтона - с другого. Ни один из командиров не желает отступать, поэтому оба взвода выходят и подталкивают свои машины. Прибывает Ходжес, и Уилсон случайно сталкивает его с рекой. Mainwaring и Square бросаются на помощь, но приказывают своим сержантам подвести врагу шины, в результате чего они оба оказываются в затруднительном положении.
После их прибытия начинается первый инициативный тест, который включает в себя протыкание воздушных шаров штыками. Взвод Истгейта берет на себя раннее лидерство, в основном благодаря пьяному капралу Джонсу. Однако Уокер и Годфри проявляют инициативу, используя сигарету и английскую булавку соответственно. Последний воздушный шар улетает вне досягаемости, но Mainwaring стреляет в него, и они быстро уносятся.
Начинается второе испытание инициативы, в ходе которого перья переносятся из бака в три бочки. Предлагается много идей, но Пайк находит козыри, предлагая отнести бочки к резервуару и наполнить их оттуда. Это работает и дает им огромное преимущество. Ходжес пытается подавить усилия взвода, вытаскивая пробку из одной из лодок, которую они должны использовать, чтобы пересечь реку, но Мэйнваринг и взвод выбирают другую лодку, оставляя Ходжеса в ярости. Он гребет на шлюпке, чтобы привести другую лодку, но выяснилось, что сержант Паркинс из взвода Истгейта снял заглушку с шлюпки и проверил ее на предмет отсутствия штепсельной вилки, и Ходжес оказался в лодке. снова вода.
Взвод успешно проходит через поле битвы и успешно стреляет пятью выстрелами по цели, оставив им только флаг, чтобы лететь на вершине башни, с огромным запасом на победу. Однако их планы временно сорваны, когда Mainwaring непреднамеренно стягивает веревку с флагштока. Все еще пьяный Джонс храбро и успешно пробегает по шесту и снова закрепляет веревку. Однако он переносит еще один приступ малярии, давая взводу Истгейта возможность развеять свой флаг. Но Фрейзер отмечает, что они развевают флаг взвода Уолмингтона, и Сквер в ярости. Взвод Уолмингтона победил!
Взвод Истгейта покидает башню в раздражении, и Уилсон готовится бросить флаг Истгейта через парапет, но Уокер останавливает его. Мэйнваринг шокирован, узнав, что оба флага принадлежат им. Уокер предлагает оправдание, но Мэйнваринг видит его насквозь, зная, что он сделал это специально. Однако он готов отпустить его, потому что они выиграли конкурс.
