Войти
| Астерикс и викинги | |
|---|---|
 Постер французского театрального релиза | |
| Режиссер |
|
| Продюсер | |
| Автор |
|
| На основе | Астерикс Рене Госинни и Альберт Удерцо |
| В ролях | |
| Музыка | Александра Азария |
| Отредактировал |
|
| Распространено от | SND |
| Дата выпуска | ‹См. TfM›
|
| Продолжительность | 78 минут |
| Страна |
|
| Язык | Французский |
| Кассовые сборы | 22,5 миллиона долларов |
Астерикс и викинги (выпущено на французском как Astérix et les Vikings ) - французско-датский анимационный фильм 2006 года приключенческий фильм, написанный Стефаном Фьельдмарком в сотрудничестве с Жан-Люком Госом. sens и режиссерами Стефана Фьельдмарка и Йеспера Мёллера. Свободная адаптация рассказа комического альбома Астерикс и норманны, написанного Рене Госинни и проиллюстрированного Альбертом Удерцо, сюжет повествует о том, как Астерикс и Обеликс пытаются обучить племянника главы своей деревни, но обнаруживают, что спасают его от племени викингов, которые считают его Чемпионом Страха.
Голосовой состав ансамбля включает Роджера Карела и Жака Франца в роли Астерикса и Обеликса, а также Пола Джаматти и Брэд Гаррет в заголовке English dub. В отличие от большинства фильмов Астерикса, английский дубляж озвучивал скорее американских актеров, чем британских. В этой адаптации были представлены новые персонажи, анахроничные ссылки на современные технологии и кавер-версии поп-песен, такие как «Get Down on It » от Kool и Банда, «Глаз тигра » от Survivor и «Super Freak » от Рика Джеймса.
Череда набегов оставляет племя викингов без кого-либо, кто мог бы с ним сражаться. Советник племени, Криптограф, заключает, что все их враги сбежали, заявив, что «страх дает вам крылья». Вождь викингов Тимандахаф неверно истолковывает слова своего советника и заявляет, что они должны найти «Защитника страха», полагая, что, если племя станет великими трусами, они смогут летать и стать непобедимыми. Криптограф, тайно желающий захватить власть в Тимандахафе, соглашается с этим и заявляет, что они найдут того, кого ищут, в Галлии. По дороге Тимандахаф потрясен, узнав, что его дочь Абба пробралась на борт, замаскированная под мужчину, после того, как он отказался взять ее с собой. Несмотря на гнев, он неохотно держит ее среди своей команды.
Тем временем, в мятежной деревне галлов жители деревни приветствуют прибытие племянника вождя Виталстатистикса, Джастфоркиса, которого нужно обучить, чтобы стать мужчиной. Однако его племянник больше заинтересован в погоне за девушками, используя птицу для отправки им сообщений, и является вегетарианцем, к большому разочарованию Обеликса. Обеликс и Астерикс пытаются научить его быть воином, но безуспешно из-за его пацифистского характера и его отказа пить волшебное зелье деревни, которое придает сельским жителям их сверхчеловеческую силу. Когда викинги приближаются к своей деревне, Криптограф объясняет своему невероятно глупому сыну Олафу, что он может потребовать Аббу в качестве своей жены, если он захочет схватить Чемпиона, таким образом ставя его следующим в очереди как вождь племени, с его отец тайно вызывает выстрелы.
Когда Олаф захватывает Джастфоркикса, после того, как он стал свидетелем его трусости, Астерикс и Обеликс вынуждены спасти его, прежде чем его отец посетит их деревню. Путешествуя в Норвегию, пара пытается спасти Джастфоркикса. Однако он отказывается уезжать, так как влюбился в Аббу. Когда викинги проверяют летные навыки Джастфоркикса, сбросив его со скалы, Криптограф тайно прикрепляет к нему веревку, которая заставляет его зависать в туманном воздухе. Обманутые верой в то, что он Чемпион, викинги бросаются на свадебную церемонию Олафа, оставляя Джастфоркикса спасать Астерикс и Обеликс. Прежде чем они смогли забрать его обратно в Галлию, Джастфоркикс тайно берет какое-то волшебное зелье и плывет обратно в деревню викингов.
Несмотря на риск, Джастфоркикс спасает Аббу, умудряясь летать, сделав импровизированный дельтаплан из корабельной мачты и паруса. В то время как Критографа и Олафа избегают за их обман, викинги возвращаются в деревню галлов, чтобы отпраздновать свадьбу Джастфоркиса и Аббы. Когда Cacofonix решает спеть во время церемонии, викинги, наконец, испытывают настоящий страх и бегут к нему. Когда Астерикс спрашивает его, для чего нужен страх, Гетафикс объясняет, что мы можем быть храбрыми только тогда, когда нам нужно преодолеть какой-то страх.
| Персонаж | Оригинальная французская версия | Английский дублированный |
|---|---|---|
| Астерикс | Роджер Карел | Пол Джаматти |
| Dogmatix | Ди Брэдли Бейкер | |
| СМС Голубь | Барбара Тиссье | |
| Обеликс | Жак Франц | Брэд Гаррет |
| Джастфоркикс | Лоран Дойч | Шон Эстин |
| Абба | Сара Форестье | Эван Рэйчел Вуд |
| Криптограф | Пьер Палмад | Грег Пропс |
| Рассказчик | Пьер Черния | Джефф Беннетт |
| Гетафикс | Ваня Виллерс | |
| Импедимента | Марион Игра | Грей Делисл |
| Виталстатистикс | Винсент Грасс | Даран Норрис |
| Какофоникс | Бернард Алейн | Джесс Харнелл |
| Тимандахаф | Марк Альфос | Джон ДиМаджио |
| Караф | Патрик Борг | Джек Флетчер |
| Фотограф | Бруно Дубернат | |
| Капитан Рыжая Борода | Неизвестно | |
| Нескаф | Филипп Катуар | Джон ДеМита |
| Fulliautomatix | Паскаль Ренвик | |
| Doublehelix | Люк Флориан | Кори Бертон |
| Олибриус | Стефан Фу rreau | Неизвестно |
| Пиратский дозор | Мед Хондо | |
| Молодой викинг №1 | Жюль Азем | |
| Молодой викинг №2 | Виктор Наде | |
| Unhygenix | Бернар Метро | Дидрих Бадер |
| Олаф | Мишель Винье | |
| Гериатрикс | Жерар Сюруг | Неизвестно |
| Dubbledekabus | Роланд Тимсит | Дуайт Шульц |
| Викеа | Бриджит Виртудес | Эйприл Винчелл |
Критическая реакция на Астерикса и викингов в целом была смешанной, с большим количеством похвал за анимацию и озвучку, но с критикой по сценарию фильма.
Фильм в основном основан на Астериксе и норманнах, но есть некоторые элементы из других книг Астерикса:
