Войти
| Айна | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Назр-уль-Ислам |
| Продюсер | М. Ахмед Шамси |
| Автор | Башир Ниаз |
| В главной роли |
|
| Музыка | Робина Гоша |
| Кинематография | Афзал Чаудри |
| Отредактировал | Иршад Дуррани |
| Дата выхода | 18 Март 1977 г. |
| Продолжительность | ок. 3 часа |
| Страна | Пакистан |
| Язык | Урду |
Айна , (урду : آئینہ), также известное как Зеркало - пакистанская романтическая драма 1977 года режиссера Назр-уль-Ислама с участием Надима и Шабнам. Певцы: Мехди Хасан, Мехназ, Найяра Нур и Аламгир. Фильм имел большой кассовый успех и стал самым продолжительным пакистанским фильмом, который показывали в кинотеатрах. Фильм основан на хинди-фильме 1973 года Aa Gale Lag Jaa и был переделан на хинди в 1985 году под названием Pyar Jhukta Nahin.
Aina - это любовь история о двух сердцах и двух душах, но из двух разных социальных слоев, одна из которых является дочерью бизнес-магната, например, Риты (Шабнам), а другая - реалистичного, самоуверенного и немного высокомерного бедного молодого человека Икбала (Надим). Рита - девушка-досуг, а Надим работает администратором отеля, и они оба влюбляются. Различия между Надимом и отцом Риты Сетом (Реханом) возникают с самого начала, особенно. когда он (отец Риты) критиковал Икбала за его социальный статус и способность зарабатывать, говоря, что сари его дочери стоит 7 500 рупий по сравнению с месячной зарплатой Икбала в 750 рупий. Но после борьбы Риты и угрозы ее родителям, что она покончит жизнь самоубийством, если ей не разрешат выйти замуж за Икбала, ее отец согласился. Итак, оба поженились, но Икбал знал, что Сет не очень доволен этим браком. Однажды мать Риты (Бахар) пришла в дом своей дочери, принадлежащий к среднему классу, и предложила Икбалу работу в фирме друга Сета, что он отрицал. Мало того, он также рассердился на Риту из-за телефона (который считался очень роскошным предметом, особенно в те дни), установленным ею в его доме. Несколько дней спустя мать Риты купила мебель для дома Икбала (возможно, чтобы задеть эго Надима) и пригласила своих гостей на танцевальную вечеринку в доме Икбала. Когда Икбал вернулся домой, он очень рассердился и попросил Риту выйти из дома и остаться в доме ее отца. Рита со слезами ушла из дома Икбала. На следующий день Икбалу назначили встречу в более крупной компании, возможно, из отеля в Мюрри, поэтому он должен немедленно покинуть город. Но перед тем, как покинуть город, он попытался встретиться с Ритой, но у входа в ее дом он встретил Сета. Сет дезинформирует его, что Рита не хочет снова видеть его лицо, и решила развестись с ним, поскольку она поняла, что совершила такую большую ошибку, выйдя замуж за бедного человека, такого как Икбал. Потрясенный и разочарованный Икбал покинул город.
С другой стороны, Рита ждала его в надежде, что он вернется и заберет ее к себе домой. Но ее отец тоже обманул ее, что он навестил Икбала, но он оскорбил его перед друзьями и сказал, что собирается развестись с ней. Это шокировало Риту до такой степени, что она не выдержала боли беременности. Поэтому они переехали в больницу в том же городе, где Надим уехал на новую работу. Во время поездки в Марри водитель автомобиля случайно ранил Икбала. Икбал переехал в ту же больницу, где Рита была госпитализирована для родов. В вестибюле больницы он обнаружил свою жену без сознания на больничной койке, во время этого Сет прервал его и сказал, что собирается отдать ребенка в приют, но Икбал отказался это сделать и сказал, что он позаботится о ребенке сам. В этот момент фильм принял очень печальный оборот, особенно. когда Надим несет ребенка к себе домой и поет печальную версию песни «Муджхе дил се на бхулана»... и вспоминает те счастливые дни с Ритой. С другой стороны, Сет солгал не только Рите, но и своей жене (Бахар), что младенец умер. Это было сильнейшим потрясением для Риты, и она несколько потеряла душевное равновесие. Через несколько лет из ребенка вырос мальчик-подросток (Шахзеб), который очень чувствителен и очень переживает за свою мать. Принимая во внимание, что психическая нестабильность Риты росла день ото дня, ее мать попросила отца Риты позволить Рите посетить могилу ее ребенка, что, возможно, поможет ей. На следующий день все посетили (Мурри ) и обыскали кладбище, где наткнулись на настоящего младенца (Шахзеба), который собирал там цветы. Так как там нечего было найти, они начали покидать место. Во время этого Шахзеб сразу пришел домой и спросил своего отца (Икбала) об особенностях его матери, Икбал передал ему ее фотографию. Шахзеб узнал свою мать и побежал к дороге, откуда родом Рита и ее родители, и начал петь ту же песню, которую он раньше слушал от своего отца Муджхе дил се на бхулана... Рита остановила машину и побежала к тому месту, где раздался голос выходила и наконец добралась до дома Надима. Пораженные ситуацией, оба спросили о разводе, поскольку оба неправильно поняли, правда показала, что на самом деле отец Риты планировал их развод (а не юридический развод) и солгал ей, что ее ребенок мертв. Рита сердито повернулась и ударила смущенного отца, который это слушал. Ее мать сказала в этот момент: «Вы не били своего отца, но вы действительно ударили по тому менталитету, который верит в различия между бедными и богатыми». А потом они жили долго и счастливо.
Фильм был музыкальный успех, а также визуализации песен торговой марки от режиссера Назр-уль-Ислама. Музыка была написана Робином Гошем, а исполнителями были Мехди Хассан, Мехназ, Аламгир, Найяра Нур и Ахлак Ахмед. Музыкальная тема - «Mujhe dil se na bhulana», исполненная в счастливом и грустном настроении, и еще одна версия песни, исполненная детской звездой в разгар фильма.
Айна была выпущена 18 марта 1977 года в пакистанских кинотеатрах. В Карачи он был показан в двух основных кинотеатрах Bambino и Scala.
«Айна» - единственный пакистанский фильм на урду, отмеченный коронным юбилеем (мегахитовый фильм) с общим периодом просмотра 401 недели во всех кинотеатрах и 48 недель в главном кинотеатре в Карачи. Фильм побил все предыдущие рекорды кассовых сборов, и до настоящего времени ни один пакистанский фильм не побил этот рекорд.
Муштак Газдар, известный кинокритик, в своей книге «Пакистанское кино 1947-1997», Oxford University Press, 1997, сказал:
«В Айне Назрул привнес романтическую нотку в песни, используя элементы природы как инструменты для усиления их воздействия. Его использование открытых пространств для создания настроения сцен в отличие от обычного представления песен с синхронизацией губ очень понравилось аудитории ".
Этот фильм был настолько популярен, что его показывали в Карачи Кинотеатрах почти 8 лет подряд (401 неделя подряд). Фильм также собрал толпы зрителей в кинотеатрах Китая. В 1990-е годы он транслировался по телеканалу Bangladesh Television.
Одна из его песен «Mujhay dil se na bhulana...» в исполнении Мехди Хасана выиграла Премия Нигяр за лучшую песню 1977 года. Всего фильм получил 12 наград:
| Премия | Призёр |
|---|---|
| Лучший фильм 1977 года | Продюсер: М. Ахмед Шамси |
| Лучший режиссер | Назр-уль-Ислам |
| Лучшие диалоги / сценарий | Башир Ниаз |
| Лучшая женская роль | Шабнам |
| Лучшая мужская роль | Надим |
| Лучший актер второго плана | Рехан |
| Лучший музыкант | Робин Гош |
| Лучший автор песен и автор текстов | Таслим Фазли (для песни: «Mujhe dil se на бхулана... ") |
| Лучшая фотография / кинематография | Афзал Чаудхри |
| Лучший исполнитель певца | Мехди Хассан (для песни:« Муджхе дил се на бхулана... ") |
| Лучший будущий певец | Аламгир (за песню:" Wada karo saajna... ") |
| Специальная награда | Шахзеб (детская звезда) |
Пакистанский фильм Никах, снятый режиссером Сангита, был снят по мотивам Айны. Другой ремейк был сделан в 2013 году с тем же именем, в котором снялись Фейсал Куреши, Саба Камар, режиссер Сармад Султан Хосат и продюсер пользователя AB Entertainment.
В апреле 2017 года режиссер Сайед Нур анонсировал продолжение фильма, предварительно известного как Айна 2. Нур сказала The Express Tribune : «Конечно, Айна 2 продолжит историю, рассказанную в Aina с оригинальными участниками звездного состава, а также с некоторыми новыми лицами. Кроме того, на этот раз мы планируем снимать ее в Канаде ».
