Войти
| Адриан Ресинос | |
|---|---|
 Адриан Ресинос из Гватемалы с доктором Роу из CBS в 1930 году | |
| Родился | 5 июля 1886 года. Антигуа Гватемала |
| Умер | 1962. Город Гватемала |
| Национальность | Гватемала |
| Известен | Перевод рукописей майя на испанский |
| Научная карьера | |
| Поля | История |
Адриан Ресинос (1886–1962) был гватемальским историком, эссеистом, майянистским ученым, переводчиком и дипломатом. Ресинос был великим исследователем национальной истории, в основном цивилизации майя и древней истории киче и народа какчикель.
. первое издание на испанском Пополь Вух, основанное на его переводе рукописи, найденной в Библиотеке Ньюберри, Чикаго, США. Он также опубликовал свои переводы других древних манускриптов майя, в том числе Anales de los Cakchiqueles.
Адриан Ресинос родился 5 июля 1886 года в Антигуа-Гватемала в семье Теодоро М. Ресинос и Рафаэла Авила де Ресинос. Он женился на Марии Паломо и имел пятерых детей: Беатрис, Изабель, Мэри, Адриан-младший и Лору. Все четыре его дочери останутся в Гватемале на протяжении большей части своей жизни, а Адриан-младший поступит в Гарвардский университет, а позже станет доктором медицины в США, проживая в Вашингтон, округ Колумбия.
Ресинос получил степень бакалавра наук и литературы в 1902 году и окончил юридический факультет в Гватемале в 1907 году. Он продолжил публичную карьеру дипломата и был секретарем дипломатической миссии в Сальвадоре (1908). Заместитель государственного секретаря (1910–1920), министр иностранных дел (1922–1923), посол во Франции, Испании и Италии (1923–1925), председатель Законодательного собрания (1926) и посол в США ( 1928–1943). В 1944 году он баллотировался в качестве кандидата в президенты республики, но проиграл выборы Хуану Хосе Аревало.
Он умер в 1962 году.
Рецинос был страстью. по истории Гватемалы и был одним из основателей Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala, в настоящее время известного как Academia de Geografía e Historia de Guatemala. Он также был членом Sociedad de Geografía y Estadística (Мексика), Sociedad Histórica Americana (Буэнос-Айрес), Instituto Iberico-Americano de Derecho Comparado (Мадрид) и др.
Адриан Ресинос получил национальные и международные награды признание его публикаций по истории Гватемалы и переводов древних манускриптов майя.
