1995–96 Кубок обладателей кубков

редактировать

1995–96 Кубок обладателей кубков УЕФА
Конечные позиции
Даты	10 августа 1995 г. - 8 мая 1996 г.
Чемпионы	Париж Сен-Жермен (1-й титул)
Второе место	Rapid Wien
Статистика турниров
Лучший бомбардир (ы)	Петр Самец (9 голов)
← 1994–95 1996–97 →

Сезон 1995-96 из Кубка УЕФА Кубок Кубков выиграл Пари Сен-Жермен 1-0 в финале против австрийских абитуриентов Рапид Вена в Брюсселе 8 мая 1996 года.

В сезоне 1995–96 годов югославские клубы также вернулись на международную арену после трехлетнего запрета из-за эмбарго ООН. Тем не менее, финалист югославского национального кубка, Обилич, был ликвидирован в отборочном раунде.

СОДЕРЖАНИЕ

1 Команды
2 Отборочный раунд
- 2.1 Первый матч
- 2.2 Ответный матч
3 Первый раунд
- 3.1 Первый матч
- 3.2 Ответный матч
4 Второй раунд
- 4.1 Первый матч
- 4.2 Ответный матч
5 Четвертьфиналы
- 5.1 Первый матч
- 5.2 Ответный матч
6 Полуфиналы
- 6.1 Первый матч
- 6.2 Ответный матч
7 Финал
8 лучших бомбардиров
9 См. Также
10 Ссылки
11 Внешние ссылки

Команды

Тилигул Тирасполь

Сион

Вац

Силекс

TPS

KS Teuta

Вадуц

Градец Кралове

АПОЭЛ

Нефтчи

Wrexham

Linfield

Мура

KÍ Klaksvík

Мольде

Парма

AEK Афины

Эвертон

Rapid Wien Расположение команд, участвующих в первом раунде Кубка обладателей кубков УЕФА 1995–96 гг.

Желтый: не прошел квалификационный раунд;

Красный: Квалифицирован в первый раунд.

Первый раунд
Реал Сарагоса ^TH	Депортиво Ла-Корунья	Клуб Брюгге	AEK Афины
Парма	Эвертон	Фейеноорд	Копенгаген
Пари Сен-Жермен	Спортинг КП	Трабзонспор	Хальмстад
Боруссия Менхенгладбах	Динамо Москва	Rapid Wien	кельтский
Отборочный тур
Сион	ГКС Катовице	Petrolul Ploiești	Мольде
Маккаби Хайфа	Вац ФК Самсунг	АПОЭЛ	Шахтер Донецк
Динамо Батуми	KR Рейкьявик	ДАГ-Лиепая	TPS
Интер Братислава	Мура	Локомотив София	Градец Кралове
Wrexham	Linfield	Дерри-Сити	Динамо-93 Минск
Валлетта	Теута Дуррес	ФК Вадуц	Жальгирис Вильнюс
Гревенмахер	KÍ Klaksvík	Силекс	Арарат Ереван
Тилигул Тирасполь	Lantana Таллинн	Нефтчи	Обилич

Обладатели титула ^TH

Отборочный тур

Команда 1	Агг.	Команда 2	1-й этап	2-я нога
Тилигул Тирасполь	2–3	Сион	0–0	2–3
Вац ФК Самсунг	2–4	Силекс	1–1	1–3
TPS	1–3	KS Teuta	1–0	0–3
Вадуц	1–14	Градец Кралове	0–5	1–9
АПОЭЛ	3–0	Нефтчи	3–0	0–0
Wrexham	0–1	Petrolul Ploiești	0–0	0–1
Валлетта	2–5	Интер Братислава	0–0	2–5
Шахтер Донецк	5–1	Linfield	4–1	1–0
Жальгирис Вильнюс	3–2	Мура	2–0	1-2
ГКС Катовице	2-2 (4-5 р )	Арарат Ереван	2–0	0–2 ( ат. )
Ф.К. Обилич	2–3	Динамо Батуми	0–1	2–2
Дерри-Сити	1-2	Локомотив София	1–0	0–2
Маккаби Хайфа	6–3	KÍ Klaksvík	4–0	2–3
Динамо-93 Минск	2–3	Мольде	1–1	1-2
К. С. Гревенмахер	3–4	KR Рейкьявик	3–2	0–2
ДАГ-Лиепая	3–0	Lantana Таллинн	3–0 ( ж )	0–0

Первый этап

10 августа 1995 г. ( 1995-08-10) 19:30

Тилигул Тирасполь	0–0	Сион
	Отчет

Стадионул Республиканский, Кишинев Посещаемость: 4500 Судья: Веселин Богданов ( Болгария )

10 августа 1995 г. ( 1995-08-10) 20:00

Вац ФК Самсунг	1–1	Силекс
Романек 90 '	Отчет	Мичевски 58 '

Stadion Városi Vác, Вац 5400 зрителей. Судья: Зигмунт Зибер ( Польша )

10 августа 1995 г. ( 1995-08-10) 19:00

TPS	1–0	KS Teuta
Валден 31 '	Отчет

Стадион Купиттаа, Турку 1320 зрителей. Судья: Левников Николай ( Россия )

10 августа 1995 г. ( 1995-08-10) 18:00

Вадуц	0–5	Градец Кралове
	Отчет	Черный 15 ' Самец 32 ', 50 ', 59 ' Птачек 37 '

Sportpark Eschen-Mauren, Эшен 1170 зрителей. Судья: Матео Беушан ( Хорватия )

10 августа 1995 г. ( 1995-08-10) 20:30

АПОЭЛ	3–0	Нефтчи
Андониу 18 ' Иоанну 44 ', 66 '	Отчет

Стадион Макарио, Никосия 12 600 зрителей. Судья: Кери Ричардс ( Уэльс )

10 августа 1995 г. ( 1995-08-10) 19:30

Wrexham	0–0	Petrolul Ploiești
	Отчет

Ипподром, Рексхэм 4 308 зрителей. Судья: Финн Ламбек ( Дания )

10 августа 1995 г. ( 1995-08-10) 20:00

Валлетта	0–0	Интер Братислава
	Отчет

Национальный стадион Та Кали, Валлетта Посещаемость: 1084 Судья: Бранимир Бабарогич ( ФР Югославия )

10 августа 1995 г. ( 1995-08-10) 19:00

Шахтер Донецк	4–1	Linfield
Ателкин 10 ' Матвеев 19 ' Орбу 28 ', 90 '	Отчет	Юинг 47 '

Стадион Шахтер, Донецк 27600 зрителей. Судья: Любош Михень ( Словакия )

10 августа 1995 г. ( 1995-08-10) 19:00

Жальгирис Вильнюс	2–0	Мура
Балтушникис 53 ' Терешкинас 67 '	Отчет

Стадион Жальгирис, Вильнюс Посещаемость: 2000 Судья: Серго Кварацхелия ( Грузия )

10 августа 1995 г. ( 1995-08-10) 17:00

ГКС Катовице	2–0	Арарат Ереван
Bilski 26 ' Karwan 29 '	Отчет

Стадион ГКС Катовице, Катовице 1227 зрителей. Судья: Руне Педерсен ( Норвегия )

10 августа 1995 г. ( 1995-08-10) 20:00

Ф.К. Обилич	0–1	Динамо Батуми
	Отчет	Мачутадзе 70 '

Стадион ФК Обилич, Белград Посещаемость: 418 Судья: Роланд Бек ( Лихтенштейн )

10 августа 1995 г. ( 1995-08-10) 19:30

Дерри-Сити	1–0	Локомотив София
МакКорт 43 '	Отчет

Brandywell Stadium, Дерри Посещаемость: 4860 Судья: Марникс Сандра ( Бельгия )

10 августа 1995 г. ( 1995-08-10) 18:00

Маккаби Хайфа	4–0	KÍ Klaksvík
Мизрахи 9 ', 36 ', 84 ' Шитрит 68 '	Отчет

Стадион Кирьят Элиэзер, Хайфа Посещаемость: 2690 Судья: Венцель Тот ( Венгрия )

10 августа 1995 г. ( 1995-08-10) 19:00

Динамо-93 Минск	1–1	Мольде
Лобанов 36 '	Отчет	Сольскъяр 85 '

Стадион Динамо, Минск Посещаемость: 5700 Судья: Клод Детрюш ( Швейцария )

10 августа 1995 г. ( 1995-08-10) 19:30

Гревенмахер	3–2	KR Рейкьявик
Юнгблут 7 ', 53 ' Алвес Сильва 58 '	Отчет	Bibercić 49 ' Egilsson 82 '

Стадион Op Flohr, Гревенмахер Посещаемость: 1025 Судья: Хосе Энрике Рубио Вальдивьесо ( Испания )

10 августа 1995 г. ( 1995-08-10) 18:00

ДАГ-Лиепая	3–0	Lantana Таллинн
Добрецов 5 '	Отчет	Лапса 33 ' Мовко 67 ' ( ог )

Стадион Даугава, Лиепая Посещаемость: 1300 Судья: Томаш Микульски ( Польша )

ДАГ-Лиепая присудил счет 3–0 из-за того, что Lantana Tallinn выставила на поле недопустимого игрока Андрея Борисова. На данный момент счет был 1–2.

Второй этап

22 августа 1995 г. ( 1995-08-22) 20:00

KR Рейкьявик	2–0	Гревенмахер
Биберич 44 ' Порча 68 '	Отчет

Лаугардалсвёллур, Рейкьявик Посещаемость: 932 Судья: Джон Ферри ( Северная Ирландия )

KR Reykjavík выиграл 4–3 по сумме двух матчей.

23 августа 1995 г. ( 1995-08-23) 20:15

Сион	3–2	Тилигул Тирасполь
Мозер 22 ' Герр 28 ' Бонвин 44 '		Опря 79 ' Поповичи 90 '

Stade Tourbillon, Сион 6500 зрителей. Судья: Теодорос Кефалас ( Греция )

Сион выиграл 3–2 по сумме двух матчей.

24 августа 1995 г. ( 1995-08-24) 17:00

Силекс	3–1	Вац ФК Самсунг
Мемеди 15 ', 67 ' Боров 36 '	Отчет	Боргуля 20 '

Градский стадион, Кратово Посещаемость: 3000 Судья: Карл Финцингер ( Австрия )

Силекс выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

24 августа 1995 г. ( 1995-08-24) 16:30

KS Teuta	3–0	TPS
Вилла 9 ' Коча 19 ' Буши 55 '	Отчет

Стадион Кемаль Стафа, Тирана Посещаемость: 2800 Судья: Штефан Тивольд ( Словения )

KS Teuta выиграла 3–1 по сумме двух матчей.

24 августа 1995 г. ( 1995-08-24) 16:30

Градец Кралове	9–1	Вадуц
Самец 4 ', 10 ', 30 ', 54 ' Городской 15 ', 77 ' ( пер . ) Vrábel 37 ' Смарда 50 ' ( пер . ) Птачек 64 '	Отчет	Риттер 28 '

Všesportovní stadion, Градец Кралове Посещаемость: 3558 Судья: Владимир Пьяных ( Украина )

Градец Кралове выиграл по сумме двух матчей - 14–1.

24 августа 1995 г. ( 1995-08-24) 17:00

Нефтчи	0–0	АПОЭЛ
	Отчет

Стадион Мехди Гусейнзаде, Сумгайыт 3600 зрителей. Судья: Дан Драгош Крэчун ( Румыния )

АПОЕЛ выиграл со счетом 3: 0 по сумме двух матчей.

24 августа 1995 г. ( 1995-08-24) 17:00

Petrolul Ploiești	1–0	Wrexham
Парлог 60 '	Отчет

Стадион Илие Оана, Плоешти 7 215 зрителей Судья: Огуз Сарван ( Турция )

«Петролул Плоешти» выиграла с общим счетом 1: 0.

24 августа 1995 г. ( 1995-08-24) 19:00

Интер Братислава	5–2	Валлетта
Рупек 10 ' Томко 14 ', 57 ' Грегуска 78 ' Ландерл 85 '	Отчет	Дончич 60 ' Зарб 83 '

Štadión Pasienky, Братислава Посещаемость: 2374 Судья: Валерий Онуфер ( Украина )

Интер Братислава выиграла 5–2 по сумме двух матчей.

24 августа 1995 г. ( 1995-08-24) 19:30

Linfield	0–1	Шахтер Донецк
	Отчет	Воскобойник 85 '

Виндзорский парк, Белфаст Посещаемость: 9862 Судья: Юха Хирвиниеми ( Финляндия )

Донецкий «Шахтер» выиграл по сумме двух матчей со счетом 5: 1.

24 августа 1995 г. ( 1995-08-24) 16:00

Мура	2–1	Жальгирис Вильнюс
Кокол 11 ' Алиходжич 89 '	Отчет	Венцявичюс 72 '

Городской стадион Фазанерия, Мурска Собота Посещаемость: 2950 Судья: Георгиос Бикас ( Греция )

Жальгирис Вильнюс выиграл с общим счетом 3–2.

24 августа 1995 г. ( 1995-08-24) 19:00

Арарат Ереван	2–0 ( ат. )	ГКС Катовице
Гспеян 23 ' Тоноян 26 '	Отчет
Штрафы
Гспеян Шахгельдян Арутюнян Нигоян Тоноян	5–4	Węgrzyn Pawłuszek Świerczewski Ledwoń Jojko

Стадион Раздан, Ереван Посещаемость: 3000 Судья: Геннадий Якубовский ( Беларусь )

2–2 по сумме. Ереванский «Арарат» выиграл по пенальти.

24 августа 1995 г. ( 1995-08-24) 18:00

Динамо Батуми	2–2	Ф.К. Обилич
Мачутадзе 59 ' Муджири 80 '	Отчет	Шарак 8 ' Попович 33 '

Центральный стадион, Батуми Посещаемость: 3000 Судья: Лейф Сунделл ( Швеция )

Динамо Батуми выиграло со счетом 3: 2 по сумме двух матчей.

24 августа 1995 г. ( 1995-08-24) 20:00

Локомотив София	2–0	Дерри-Сити
Славчев 5 ' Хвойнев 29 '	Отчет

Стадион Васила Левски, София Посещаемость: 3994 Судья: Анастасиос Папайоанну ( Кипр )

Локомотив София выиграл 2: 1 по сумме двух матчей.

24 августа 1995 г. ( 1995-08-24) 18:00

KÍ Klaksvík	3–2	Маккаби Хайфа
Даниэльсен 54 ', 61 ', 71 '	Отчет	Ревиво 32 ' Шитрит 83 '

Свангаскаро, Тофтир Посещаемость: 295 Судья: Ричард О'Хэнлон ( Ирландия )

Маккаби Хайфа выиграла 6–3 по сумме двух матчей.

24 августа 1995 г. ( 1995-08-24) 18:00

Мольде	2–1	Динамо-93 Минск
Сольскьер 4 ' Ставрум 68 '	Отчет	Скрипченко 20 '

Стадион Мольде, Мольде Посещаемость: 2989 Судья: Юрген Ауст ( Германия )

Мольде выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

24 августа 1995 г. ( 1995-08-24) 18:00

Lantana Таллинн	0–0	ДАГ-Лиепая
	Отчет

Кадриоргский стадион, Таллинн Посещаемость: 340 Судья: Богдан Бенедик ( Словакия )

ДАГ-Лиепая выиграла по сумме двух матчей со счетом 3: 0.

Первый раунд

Команда 1	Агг.	Команда 2	1-й этап	2-я нога
Жальгирис Вильнюс	2–3	Трабзонспор	2–2	0–1
АПОЭЛ	0–8	Депортиво Ла-Корунья	0–0	0–8
Интер Братислава	1–5	Реал Сарагоса	0–2	1–3
Клуб Брюгге	2–1	Шахтер Донецк	1–0	1–1
Локомотив София	3–3 ( а )	Хальмстад	3–1	0–2
KS Teuta	0–4	Парма	0–2	0–2
Мольде	2–6	Пари Сен-Жермен	2–3	0–3
Динамо Батуми	2–7	кельтский	2–3	0–4
Боруссия Менхенгладбах	6–2	Силекс	3–0	3–2
AEK Афины	4–2	Сион	2–0	2–2
KR Рейкьявик	3–6	Эвертон	2–3	1–3
ДАГ-Лиепая	0–13	Фейеноорд	0–7	0–6
Динамо Москва	4–1	Арарат Ереван	3–1	1–0
Градец Кралове	7–2	Копенгаген	5–0	2–2
Спортинг КП	4–0	Маккаби Хайфа	4–0	0–0
Rapid Wien	3–1	Petrolul Ploiești	3–1	0–0

Первый этап

14 сентября 1995 г. ( 1995-09-14) 20:00

Жальгирис Вильнюс	2–2	Трабзонспор
Терешкинас 6 ' Микуленас 53 '	Отчет	Арвеладзе 24 ' Эрджан 67 '

Парк Вингис, Вильнюс Посещаемость: 1800 Судья: Финн Ламбек ( Дания )

14 сентября 1995 г. ( 1995-09-14) 20:15

АПОЭЛ	0–0	Депортиво Ла-Корунья
	Отчет

Стадион Макарио, Никосия 10 200 зрителей. Судья: Марчелло Никки ( Италия )

14 сентября 1995 г. ( 1995-09-14) 19:15

Интер Братислава	0–2	Реал Сарагоса
	Отчет	Морьентес 42 ' Луис Селада 60 '

Štadión Pasienky, Братислава Посещаемость: 2750 Судья: Перикл Василакис ( Греция )

14 сентября 1995 г. ( 1995-09-14) 20:00

Клуб Брюгге	1–0	Шахтер Донецк
Шпехар 86 '	Отчет

Стадион Яна Брейдела, Брюгге 7520 зрителей Судья: Витор Мело Перейра ( Португалия )

14 сентября 1995 г. ( 1995-09-14) 19:00

Локомотив София	3–1	Хальмстад
Маринов 40 ' Петков 43 ' ( пер. ) Донев 57 '	Отчет	Свенссон 33 '

Стадион Васила Левски, София Посещаемость: 2008 Судья: Курт Цуппингер ( Швейцария )

14 сентября 1995 г. ( 1995-09-14) 16:30

KS Teuta	0–2	Парма
	Отчет	Золя 72 ', 85 '

Стадион Кемаль Стафа, Тирана 8100 зрителей. Судья: Димитар Момиров ( Болгария )

14 сентября 1995 г. ( 1995-09-14) 20:30

Мольде	2–3	Пари Сен-Жермен
Сольскьер 56 ' Ставрум 82 '	Отчет	Ле Гуен 72 ' Джоркаефф 78 ' ( пен. ) Дели Вальдес 84 '

Ullevaal Stadion, Осло Посещаемость: 3379 Судья: Джон Роуботэм ( Англия )

14 сентября 1995 г. ( 1995-09-14) 18:00

Динамо Батуми	2–3	кельтский
Мачутадзе 8 ' Тугуши 62 '	Отчет	Том 21 ', 86 ' Бойд 40 '

Центральный стадион, Батуми Посещаемость: 15200 зрителей. Судья: Амит Кляйн ( Израиль )

14 сентября 1995 г. ( 1995-09-14) 20:30

Боруссия Менхенгладбах	3–0	Силекс
Пфлипсен 5 ' Эффенберг 19 ' Клинкерт 88 '	Отчет

Bökelbergstadion, Mönchengladbach 13 750 зрителей. Судья: Шандор Варга ( Венгрия )

14 сентября 1995 г. ( 1995-09-14) 21:00

AEK Афины	2–0	Сион
Влахос 45 ' Борбокис 70 '	Отчет

Стадион Никоса Гумаса, Афины Посещаемость: 20 740 зрителей. Судья: Франс ван ден Вейнгерт ( Бельгия )

14 сентября 1995 г. ( 1995-09-14) 20:00

KR Рейкьявик	2–3	Эвертон
Биберич 37 ', 68 ' ( пен. )	Отчет	Limpar 22 ' Ансуорт 57 ' Амокачи 87 '

KR-völlur, Рейкьявик Посещаемость: 5956 Судья: Роджер Филиппи ( Люксембург )

14 сентября 1995 г. ( 1995-09-14) 20:00

ДАГ-Лиепая	0–7	Фейеноорд
	Отчет	Ларссон 2 ' Блинкер 46 ', 58 ', 62 ' Доверительный 60 ' Куман 77 ' Обику 89 '

Стадион Даугава, Лиепая Посещаемость: 3150 Судья: Свен Кьельбротт ( Норвегия )

14 сентября 1995 г. ( 1995-09-14) 18:00

Динамо Москва	3–1	Арарат Ереван
Терёхин 45 ', 89 ' Сафронов 73 '	Отчет	Степанян 70 '

Стадион Динамо, Москва 7100 зрителей. Судья: Роберт Седлачек ( Австрия )

14 сентября 1995 г. ( 1995-09-14) 16:30

Градец Кралове	5–0	Копенгаген
Самец 32 ', 78 ' Гинек 39 ' Черный 52 ' Птачек 89 '	Отчет

Všesportovní stadion, Градец Кралове Посещаемость: 4532 Судья: Илкка Кохо ( Финляндия )

14 сентября 1995 г. ( 1995-09-14) 21:30

Спортинг КП	4–0	Маккаби Хайфа
Барбоса 8 ', 10 ', 48 ' Са Пинто 88 '	Отчет

Estádio José Alvalade, Лиссабон Посещаемость: 31 800 Судья: Кейт Бердж ( Уэльс )

14 сентября 1995 г. ( 1995-09-14) 20:20

Rapid Wien	3–1	Petrolul Ploiești
Баришич 44 ', 89 ' Иванов 59 '	Отчет	Тоадер 65 '

Стадион Герхарда Ханаппи, Вена Посещаемость: 9979 Судья: Лоизос Лойзу ( Кипр )

Второй этап

28 сентября 1995 г. ( 1995-09-28) 19:00

Трабзонспор	1–0	Жальгирис Вильнюс
Мандырали 38 '	Отчет

Стадион Хусейн Авни Акер, Трабзон 22600 зрителей. Судья: Сергей Шмолик ( Беларусь )

«Трабзонспор» выиграл 3–2 по сумме двух матчей.

28 сентября 1995 г. ( 1995-09-28) 20:00

Депортиво Ла-Корунья	8–0	АПОЭЛ
Бебето 17 ', 22 ', 45 ' Радченко 26 ', 68 ' Бегиристайн 43 ' Донато 61 ' Алдана 80 '	Отчет

Estadio Riazor, Ла-Корунья Посещаемость: 10650 Судья: Альфред Микаллеф ( Мальта )

Депортиво Ла-Корунья выиграла с общим счетом 8: 0.

28 сентября 1995 г. ( 1995-09-28) 22:00

Реал Сарагоса	3–1	Интер Братислава
Пойет 12 ' Пакете Игуера 64 ' Дани 71 '	Отчет	Обшитник 77' ( пер . )

Ла-Ромареда, Сарагоса 12 600 зрителей. Судья: Жиль Вейсьер ( Франция )

Реал Сарагоса выиграл 5–1 по сумме двух матчей.

28 сентября 1995 г. ( 1995-09-28) 19:00

Шахтер Донецк	1–1	Клуб Брюгге
Воскобойник 61 '	Отчет	Станич 61 '

Стадион Шахтер, Донецк Посещаемость: 37600 Судья: Георгий Константин ( Румыния )

Брюгге выиграл 2–1 по сумме двух матчей.

28 сентября 1995 г. ( 1995-09-28) 19:00

Хальмстад	2–0	Локомотив София
Р. Андерссон 22 ' Т. Андерссон 77 '	Отчет

Örjans Vall, Хальмстад 3145 зрителей. Судья: Василий Мельничук ( Украина ).

3–3 в сумме. Хальмстад выиграл по голам на выезде.

28 сентября 1995 г. ( 1995-09-28) 20:45

Парма	2–0	KS Teuta
Мелли 8 ' Индзаги 90 '	Отчет

Стадион Эннио Тардини, Парма Посещаемость: 10 291 Судья: Милан Митрович ( Словения )

«Парма» выиграла со счетом 4–0 по сумме двух матчей.

28 сентября 1995 г. ( 1995-09-28) 20:30

Пари Сен-Жермен	3–0	Мольде
Ноума 9 ', 14 ' Джоркаефф 80 '	Отчет

Парк де Пренс, Париж Посещаемость: 18 898 Судья: Шандор Пиллер ( Венгрия )

Пари Сен-Жермен выиграл 6–2 по сумме двух матчей.

28 сентября 1995 г. ( 1995-09-28) 19:45

кельтский	4–0	Динамо Батуми
Том 18 ', 21 ' Доннелли 47 ' Уокер 89 '	Отчет

Селтик Парк, Глазго Посещаемость: 31 969 Судья: Гильфи Тор Оррасон ( Исландия )

Селтик выиграл 7–2 по сумме двух матчей.

28 сентября 1995 г. ( 1995-09-28) 20:20

Силекс	2–3	Боруссия Менхенгладбах
Мемеди 51 ' Бошковски 62 '	Отчет	Эффенберг 29 ' Далин 52 ' Нильсен 76 '

Стадион Градски, Скопье Посещаемость: 9000 Судья: Фернан Мез ( Бельгия )

Боруссия Менхенгладбах выиграла 6–2 по сумме двух матчей.

28 сентября 1995 г. ( 1995-09-28) 20:30

Сион	2–2	AEK Афины
Бонвин 20 ' Джалланза 84 '	Отчет	Кецбая 82 ' Батиста 87 '

Stade Tourbillon, Сион 6900 зрителей. Судья: Лорис Стафоджа ( Италия )

АЕК Афины выиграл 4–2 по сумме двух матчей.

28 сентября 1995 г. ( 1995-09-28) 19:45

Эвертон	3–1	KR Рейкьявик
Стюарт 57 ' Грант 66 ' Поездка 88 '	Отчет	Даниэльссон 22 '

Гудисон Парк, Ливерпуль 18 422 зрителя Судья: Ладислав Гадоши ( Словакия )

«Эвертон» выиграл 6–3 по сумме двух матчей.

28 сентября 1995 г. ( 1995-09-28) 20:00

Фейеноорд	6–0	ДАГ-Лиепая
Heus 38 ' ( пен. ) Можно доверять 44 ' Obiku 56 ' 62 ', 63 ' Gláucio 61 '	Отчет

Де Куип, Роттердам Посещаемость: 10746 Судья: Брендан Шорте ( Ирландия )

Фейеноорд выиграл 13: 0 по сумме двух матчей.

28 сентября 1995 г. ( 1995-09-28) 19:00

Арарат Ереван	0–1	Динамо Москва
	Отчет	Терёхин 65 '

Стадион Раздан, Ереван Посещаемость: 2272 Судья: Ян Вегериф ( Нидерланды )

Московское "Динамо" выиграло по сумме двух матчей со счетом 4: 1.

28 сентября 1995 г. ( 1995-09-28) 20:00

Копенгаген	2–2	Градец Кралове
Тенгштедт 27 ' Тур 72 '	Отчет	Урбанек 9 ' Рехак 11 '

Стадион Паркен, Копенгаген Посещаемость: 4432 Судья: Джон Ферри ( Северная Ирландия )

Градец Кралове выиграла с общим счетом 7–2.

28 сентября 1995 г. ( 1995-09-28) 18:30

Маккаби Хайфа	0–0	Спортинг КП
	Отчет

Стадион Кирьят Элиэзер, Хайфа 4330 зрителей Судья: Тарас Безубяк ( Россия )

"Спортинг" выиграл по сумме двух матчей со счетом 4: 0.

28 сентября 1995 г. ( 1995-09-28) 15:30

Petrolul Ploiești	0–0	Rapid Wien
	Отчет

Stadionul Ilie Oană, Плоешти 6500 зрителей. Судья: Мануэль Диас Вега ( Испания )

Рапид Вена выиграла со счетом 3: 1 по сумме двух матчей.

Второй раунд

Команда 1	Агг.	Команда 2	1-й этап	2-я нога
Трабзонспор	0–4	Депортиво Ла-Корунья	0–1	0–3
Реал Сарагоса	3–1	Клуб Брюгге	2–1	1–0
Хальмстад	3–4	Парма	3–0	0–4
Пари Сен-Жермен	4–0	кельтский	1–0	3–0
Боруссия Менхенгладбах	5–1	AEK Афины	4–1	1–0
Динамо Москва	1-1 (3-1 р )	Градец Кралове	1–0	0–1
Спортинг КП	2–4	Rapid Wien	2–0	0–4 ( ат. )
Эвертон	0–1	Фейеноорд	0–0	0–1

Первый этап

19 октября 1995 г. ( 1995-10-19) 20:00

Трабзонспор	0–1	Депортиво Ла-Корунья
	Отчет	Донато 61 '

Стадион Хусейн Авни Акер, Трабзон Посещаемость: 9101 Судья: Франс ван ден Вейнгерт ( Бельгия )

19 октября 1995 г. ( 1995-10-19) 21:15

Реал Сарагоса	2–1	Клуб Брюгге
Арагон 28 ' ( пен. ) Дани 34 '	Отчет	Стэленс 73 ' ( пен. )

Ла-Ромареда, Сарагоса Посещаемость: 24 850 Судья: Стивен Лодж ( Англия )

19 октября 1995 г. ( 1995-10-19) 20:05

Хальмстад	3–0	Парма
Гудмундссон 7 ', 31 ' Р. Андерссон 75 '	Отчет

Гамла Уллеви, Гётеборг 9326 зрителей Судья: Бернд Хейнеманн ( Германия )

19 октября 1995 г. ( 1995-10-19) 20:30

Пари Сен-Жермен	1–0	кельтский
Джоркаефф 76 '	Отчет

Парк де Пренс, Париж 30 010 зрителей. Судья: Гюнтер Бенкё ( Австрия )

19 октября 1995 г. ( 1995-10-19) 20:30

Боруссия Менхенгладбах	4–1	AEK Афины
Далин 50 ', 90 ' Пфлипсен 55 ' Винхофф 66 '	Отчет	Маладенис 78 '

Bökelbergstadion, Mönchengladbach Посещаемость: 21 200 Судья: Хорхе Монтейру Короаду ( Португалия )

19 октября 1995 г. ( 1995-10-19) 19:45

Эвертон	0–0	Фейеноорд
	Отчет

Гудисон Парк, Ливерпуль 27 526 зрителей Судья: Ханс-Юрген Вебер ( Германия )

19 октября 1995 г. ( 1995-10-19) 18:00

Динамо Москва	1–0	Градец Кралове
Кузнецов 57 '	Отчет

Стадион Динамо, Москва 8700 зрителей. Судья: Ричард О'Хэнлон ( Ирландия )

19 октября 1995 г. ( 1995-10-19) 21:00

Спортинг КП	2–0	Rapid Wien
Найбет 14 ' Пауло Алвес 25 '	Отчет

Estádio José Alvalade, Лиссабон Посещаемость: 40 500 Судья: Ален Хамер ( Люксембург )

Второй этап

2 ноября 1995 г. ( 1995-11-02) 22:00

Депортиво Ла-Корунья	3–0	Трабзонспор
Донато 22 ' Бебето 38 ', 80 '	Отчет

Estadio Riazor, Ла-Корунья 27 500 зрителей. Судья: Георгий Константин ( Румыния )

Депортиво Ла-Корунья выиграла с общим счетом 4: 0.

2 ноября 1995 г. ( 1995-11-02) 20:00

Клуб Брюгге	0–1	Реал Сарагоса
	Отчет	Дани 90 '

Стадион Яна Брейдела, Брюгге 16613 зрителей Судья: Димитар Момиров ( Болгария )

Реал Сарагоса выиграл 3–1 по сумме двух матчей.

2 ноября 1995 г. ( 1995-11-02) 20:30

Парма	4–0	Хальмстад
Индзаги 2 ' Баджо 38 ' Стоичков 53 ' Бенарриво 69 '	Отчет

Стадион Эннио Тардини, Парма Посещаемость: 13 053 Судья: Финн Ламбек ( Дания )

Парма выиграла 4–3 по сумме двух матчей.

2 ноября 1995 г. ( 1995-11-02) 19:45

кельтский	0–3	Пари Сен-Жермен
	Отчет	Локо 36 ', 42 ' Нума 68 '

Селтик Парк, Глазго Посещаемость: 34 822 Судья: Курт Рётлисбергер ( Швейцария )

«Пари Сен-Жермен» выиграла со счетом 4–0 по сумме двух матчей.

2 ноября 1995 г. ( 1995-11-02) 21:20

AEK Афины	0–1	Боруссия Менхенгладбах
	Отчет	Эффенберг 70 '

Стадион Никоса Гумаса, Афины Посещаемость: 23000 Судья: Лесли Моттрам ( Шотландия )

Боруссия Менхенгладбах выиграла 5–1 по сумме двух матчей.

2 ноября 1995 г. ( 1995-11-02) 20:00

Фейеноорд	1–0	Эвертон
Блинкер 39 '	Отчет

Де Куип, Роттердам Посещаемость: 40 289 Судья: Марчелло Никки ( Италия )

Фейеноорд выиграл 1: 0 по сумме двух матчей.

2 ноября 1995 г. ( 1995-11-02) 17:15

Градец Кралове	1–0 ( ат. )	Динамо Москва
Каплан 14 '	Отчет
Штрафы
Дрозд Черный Дзубара Голуб	1–3	Кобелев Терёхин Саматов Ковтун

Všesportovní stadion, Градец Кралове 11 530 зрителей Судья: Рой Хельге Ольсен ( Норвегия )

1–1 по сумме. Московское "Динамо" выиграло со счетом 3: 1 по пенальти.

2 ноября 1995 г. ( 1995-11-02) 20:20

Rapid Wien	4–0 ( ат. )	Спортинг КП
Кюбауэр 25 ' Штумпф 90 + 2 ', 105 ' Янкер 110 '	Отчет

Эрнст-Хаппель-Стадион, Вена 22 500 зрителей. Судья: Вернер Мюллер ( Швейцария )

Rapid Wien выиграла со счетом 4–2 по сумме двух матчей.

Четвертьфинал

Команда 1	Агг.	Команда 2	1-й этап	2-я нога
Депортиво Ла-Корунья	2–1	Реал Сарагоса	1–0	1–1
Парма	2–3	Пари Сен-Жермен	1–0	1–3
Боруссия Менхенгладбах	2–3	Фейеноорд	2–2	0–1
Динамо Москва	0–4	Rapid Wien	0–1	0–3

Первый этап

7 марта 1996 г. ( 1996-03-07) 21:30

Депортиво Ла-Корунья	1–0	Реал Сарагоса
Фернандес 70 '	Отчет

Риазор, Ла-Корунья Посещаемость: 13 800 Судья: Герд Грабхер ( Австрия )

7 марта 1996 г. ( 1996-03-07) 20:45

Парма	1–0	Пари Сен-Жермен
Стоичков 58 '	Отчет

Стадион Эннио Тардини, Парма 12 447 зрителей Судья: Шандор Пуль ( Венгрия )

7 марта 1996 г. ( 1996-03-07) 20:30

Боруссия Менхенгладбах	2–2	Фейеноорд
Wynhoff 5 ' Kastenmaier 42' ( пер . )	Отчет	Ван Гастель 34 ' Куман 45 ' ( пер. )

Райнштадион, Дюссельдорф Посещаемость: 51000 Судья: Ласло Вагнер ( Венгрия )

7 марта 1996 г. ( 1996-03-07) 19:30

Динамо Москва	0–1	Rapid Wien
	Отчет	Штумпф 33 '

Стадион Динамо, Москва Посещаемость: 5900 Судья: Бернд Хейнеманн ( Германия )

Второй этап

21 марта 1996 г. ( 1996-03-21) 21:30

Реал Сарагоса	1–1	Депортиво Ла-Корунья
Морьентес 37 '	Отчет	Бебето 64 '

Ла-Ромареда, Сарагоса Посещаемость: 31 900 Судья: Гай Гётальс ( Бельгия )

Депортиво Ла-Корунья выиграла 2–1 по сумме двух матчей.

21 марта 1996 г. ( 1996-03-21) 20:30

Фейеноорд	1–0	Боруссия Менхенгладбах
Доверительный 85 '	Отчет

Де Куип, Роттердам Зрителей: 43 080 зрителей Судья: Ким Милтон Нильсен ( Дания )

«Фейеноорд» выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

21 марта 1996 г. ( 1996-03-21) 20:30

Пари Сен-Жермен	3–1	Парма
Рай 9 ' ( пер . ), 69 ' ( пер. ) Локо 38 '	Отчет	Мелли 26 '

Парк де Пренс, Париж Посещаемость: 43 686 Судья: Лейф Сунделл ( Швеция )

Пари Сен-Жермен выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

21 марта 1996 г. ( 1996-03-21) 20:30

Rapid Wien	3–0	Динамо Москва
Янкер 49 ', 74 ' Stöger 61 ' ( пер. )	Отчет

Эрнст-Хаппель-Стадион, Вена Посещаемость: 42700 зрителей. Судья: Марк Батта ( Франция )

Рапид Вена выиграла со счетом 4: 0 по сумме двух матчей.

Полуфиналы

Команда 1	Агг.	Команда 2	1-й этап	2-я нога
Депортиво Ла-Корунья	0–2	Пари Сен-Жермен	0–1	0–1
Фейеноорд	1–4	Rapid Wien	1–1	0–3

Первый этап

4 апреля 1996 г. ( 1996-04-04) 21:00

Депортиво Ла-Корунья	0–1	Пари Сен-Жермен
	Отчет	Джоркаефф 90 '

Риазор, Ла-Корунья Посещаемость: 21 100 Судья: Маркус Мерк ( Германия )

4 апреля 1996 г. ( 1996-04-04) 20:30

Фейеноорд	1–1	Rapid Wien
Куман 53 ' ( пер. )	Отчет	Янкер 66 '

Де Куип, Роттердам Посещаемость: 41241 Судья: Рышард Вуйчик ( Польша )

Второй этап

18 апреля 1996 г. ( 1996-04-18) 21:00

Пари Сен-Жермен	1–0	Депортиво Ла-Корунья
Локо 58 '	Отчет

Парк де Пренс, Париж Посещаемость: 41 508 Судья: Альфредо Тренталанж ( Италия )

«Пари Сен-Жермен» выиграла со счетом 2: 0 по сумме двух матчей.

18 апреля 1996 г. ( 1996-04-18) 20:30

Rapid Wien	3–0	Фейеноорд
Янкер 2 ', 34 ' Штумпф 32 '	Отчет

Эрнст-Хаппель-Стадион, Вена Посещаемость: 46000 Судья: Сергей Хусаинов ( Россия )

Рапид Вена выиграла 4–1 по сумме двух матчей.

Финал

Основная статья: Финал Кубка обладателей кубков 1996 года 8 мая 1996 года ( 1996-05-08) 20:15

Пари Сен-Жермен	1–0	Rapid Wien
Нготти 29 '	Отчет

Стадион короля Бодуэна, Брюссель Посещаемость: 38 402 Судья: Пьерлуиджи Пайретто ( Италия )

Лучшие бомбардиры

Лучшие бомбардиры Кубка обладателей кубков 1995–96 годов:

Классифицировать	Имя	Команда	Цели
1	Петр Самец	Градец Кралове	9
2	Бебето	Депортиво Ла-Корунья	6
2	Карстен Янкер	Rapid Wien	6
4	Михайло Биберчич	KR Рейкьявик	4
	Реги Блинкер	Фейеноорд	4
	Юрий Джоркаефф	Пари Сен-Жермен	4
	Патрис Локо	Пари Сен-Жермен	4
	Майкл Обику	Фейеноорд	4
	Кристиан Штумпф	Rapid Wien	4
	Андреас Том	кельтский	4

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки