Войти
 Обложка программы матча | |||||||
| Событие | Кубок европейских чемпионов 1974–75 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Дата | 28 мая 1975 г. | ||||||
| Место проведения | Парк де Пренс, Париж | ||||||
| Судья | Мишель Китабджян (Франция ) | ||||||
| Посещаемость | 48,374 | ||||||
| ← 1974 1976 → | |||||||
Финал Кубка чемпионов 1975 года был футбольным матчем между Баварией Мюнхен из Западной Германии и Лидс Юнайтед из Йоркшир, Англия, играли 28 мая 1975 года в Parc де Пренс в Париже. Это был финальный матч сезона 1974–75 главного кубка Европы, Кубка чемпионов. Бавария играла в своем втором финале; они выиграли соревнование предыдущего сезона, победив испанскую команду Атлетико Мадрид 4–0 в переигровке после того, как первый матч закончился со счетом 1: 1. Лидс появлялся в их первый финал.
Как действующие чемпионы Кубка европейских чемпионов, «Бавария» получила прощание в первом раунде, а «Лидс» прошла через четыре раунда, чтобы выйти в финал. Матчи «Баварии» в целом были близкими, они обыграли советскую команду Арарат Ереван 2: 1 по сумме двух матчей в четвертьфинале и выиграли полуфинальный матч против французской команды Сент-Этьен 2– 0 по совокупности. Матчи «Лидса» варьировались от поединков до комфортных побед. Они обыграли венгерскую команду jpest со счетом 5: 1 по сумме двух матчей во втором раунде, а в полуфинале они обыграли Барселону из Испании со счетом 3: 2 по сумме двух матчей.
Бавария Мюнхен вышла на матч фаворитами. На глазах у 48 374 зрителей «Лидс» продемонстрировал лучший из первых обменов матча и получил две апелляции на пенальти, которые отклонил рефери Мишель Китабджян. В первом тайме «Бавария» получила две травмы - защитник Бьёрн Андерссон и нападающий Ули Хенесс после сильных подкатов игроков «Лидса». Гол Питера Лоримера за «Лидс» на 62-й минуте был отклонен, когда Билли Бремнер попал в офсайд. Франц Рот забил гол на 71-й минуте за «Баварию», а Герд Мюллер увеличил лидерство через десять минут и обеспечил «Баварии» победу со счетом 2: 0.
Это была вторая подряд победа «Баварии» в соревновании, хотя им не удалось сохранить свой титул Бундеслиги, заняв 10-е место. Беспорядки фанатов «Лидса» во время матча привели к УЕФА запретил клубу участвовать в европейских соревнованиях на четыре года, хотя по апелляции срок был сокращен до двух лет.
Бавария Мюнхен участвовала во втором из трех финалов Кубка чемпионов подряд, и все они выиграли. Баварская команда состояла из многих великих игроков, таких как Франц Беккенбауэр, Герд Мюллер и Ули Хенесс, которые сыграли важную роль в победе на чемпионате мира 1974 года Западной Германии в предыдущем сезоне., и поэтому были тяжелыми фаворитами. В сезоне Бундеслиги 1974–75 «Бавария» пережила серьезный спад после победы в трех предыдущих чемпионатах Германии. Утверждалось, что это вызвано дефицитом мотивации, особенно потому, что шесть игроков «Баварии» также выиграли чемпионат Европы 1972 года и чемпионат мира 1974 года. Вдобавок к этому, в начале сезона Пол Брайтнер перешел в Реал Мадрид.
Бавария стала победителем Кубка европейских чемпионов с худшими результатами внутри страны, заняв лишь 10 место в Бундеслиге., с четными очками и отрицательной разницей мячей. Только "Астон Вилла" будет хуже на внутреннем рынке в год победы в чемпионате Европы. В 1982 году, когда они обыграли «Баварию» со счетом 1: 0 в финале, команда из Бирмингема заняла 11-е место в Первом дивизионе, также с равными очками, но с положительной разницей мячей. Для тренера «Баварии» Деттмара Крамера, сменившего Удо Латтека в начале сезона, это был первый из трех международных клубных титулов. Он остался без домашнего серебра. Франц Рот забил второй гол в европейском финале после финала Кубка обладателей кубков в 1967 году, выведя «Баварию» вперед 1–0 в этом финале и сравняв счёт с Сандро Маццола от итальянского миланского Интер, который достиг этого в финалах чемпионов 1964 и 1967 годов.
За Лидс Юнайтед –– только второй английский клуб, вышедший в финал после Манчестер Юнайтед в 1968, и вторая команда в истории, вышедшая в финал всех трех еврокубковых соревнований после ФК «Барселона» - игра стала кульминацией «Годы славы» команды, созданной бывшим менеджером Доном Реви. В числе звезд команды были шотландские игроки сборной Билли Бремнер и Питер Лоример. Это будет последнее выступление клуба в финале крупного кубка, пока они не дойдут до финала Кубка футбольной лиги 1996 года..
Лидс, как и Бавария Мюнхен, также провел довольно неудачный сезон внутри страны; Опытная, но уже стареющая команда из Йоркшира финишировала только 9-м в футбольной лиге 1974–75. Таким образом, только победитель финала между Баварией и Лидсом будет иметь право участвовать в розыгрыше Кубка европейских чемпионов в следующем сезоне.
| Бавария Мюнхен | Раунд | Лидс Юнайтед | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Соперник | Агг. | 1-й этап | 2-й этап | Соперник | Агг. | 1-й этап | 2-й этап | |
| Пока | Первый раунд |  Цюрих | 5–3 | 4–1 (H) | 1–2 (А) | |||
 1. ФК Магдебург | 5–3 | 3–2 (H) | 2–1 (A) | Второй раунд |  jpesti Dózsa | 5–1 | 2–1 (A) | 3–0 (H) |
 Арарат Ереван | 2–1 | 2–0 (H) | 0–1 (A) | Четвертьфиналы |  Андерлехт | 4–0 | 3–0 (H) | 1–0 (A) |
 Сент-Этьен | 2–0 | 0–0 (A) | 2–0 (H) | Полуфиналы |  Барселона | 3–2 | 2–1 (H) | 1–1 (A) |
Соответствие станет спорным для серии из нескольких горячо оспариваемые решения судей.
Лидс Юнайтед доминировал на протяжении большей части матча и допустил несколько промахов. Через три минуты шведский международный защитник «Баварии» Бьёрн Андерссон был заменен неопытным Зеппом Вайсом после тяжелого подката Терри Йората, описанного Ули Хенесс как «самый жестокий фол, который я когда-либо видел». Он сыграл всего несколько матчей за «Баварию». На 23-й минуте капитан «Баварии» Франц Беккенбауэр находился в своей штрафной на земле и опирался на левую руку, которая впоследствии вошла в контакт с мячом. Игроки «Лидса» подали апелляцию о наложении пенальти, которое французский судья Мишель Китабджян отклонил. Однако более спорным было то, что рефери отказал Лидсу в назначении пенальти на 34-й минуте после того, как Беккенбауэр упал Аллан Кларк, который атаковал ворота Баварии с левого фланга и, казалось, был готов обойти вратаря Баварии Зеппа. Майер. В первом тайме игрок сборной Германии Ули Хенесс, впоследствии президент Баварии, получил серьезную травму колена на 42-й минуте после подката шотландского левого защитника Фрэнка Грея, что в конечном итоге привело к его карьере. Преждевременный конец в 1979 году в возрасте 27 лет, когда он начал свою карьеру в клубном менеджменте. Его заменил однократный игрок сборной Германии Клаус Вундер.
. На 62-й минуте Билли Бремнер был отклонен с пяти метров из-за отражения Зеппа Майера в воротах «Баварии». Менее чем через минуту гол Питера Лоримера был отклонен из-за того, что Бремнер находился в напряженном пассивном положении вне игры перед воротами на шестиметровой площадке. Судья Мишель Китабджян сначала указал на центральный круг (указывая на гол), а затем Беккенбауэр убедил его проконсультироваться с лайнсменом, который бежал к средней линии и не поднял флаг. После этого рефери зафиксировал офсайд против Бремнера. Это решение вызвало вспыхнувшие беспорядки, поскольку «люди поняли, что их действительно обманывают».
После перерыва в матче Рот завершил контратаку на 71-й минуте со счетом 1: 0 в пользу Баварии после короткого промежутка времени. перейти от Конни Торстенссона. Это полностью сошло с ума «Лидс», и 10 минут спустя еще одна контратака привела к второму голу «Баварии», забив Герда Мюллера после прострела с правой стороны Юппа Капельманна. Это сделало матч совершенно недоступным для «Лидса».
В результате насилия Лидсу запретили въезд в Европу на четыре года, хотя по апелляции срок был сокращен до двух лет. В конечном счете, этот запрет никогда не применялся из-за снижения результативности клуба в конце 1970-х, не позволяющего пройти европейскую квалификацию до 1979–1980 годов.
Однако из-за насилия, которое, по словам журналиста Джеффри Грина, включало в себя «стычки в городе и повреждение частной собственности», а также повреждение камеры стоимостью 50 000 фунтов стерлингов, потерянный глаз и сломанную руку Немецкие СМИ, УЕФА, по всей видимости, вообще рассматривали возможность отказа от конкурса.
Бавария Мюнхен  | 2– 0 |  Leeds United |
|---|---|---|
Roth  71 '. Müller 81' | Report |
          Бавария Мюнхен | Лидс Юнайтед |
|  |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Споры вокруг финала все еще проявляются в скандировании «Мы чемпионы, чемпионы Европы» - на фоне ощущения, что их клуб был обманут для победы в этом матче - болельщиками «Лидс Юнайтед», часто пели в перерывах между таймами в выездных матчах.
«Более удачливая» Бавария, с другой стороны, останется одним из лучших клубов Европы и одержит победу в финале 1976 года, завершив хет-трик побед - но в конечном итоге им придется подождать до 2001 года, чтобы получить свой четвертый титул.
Появление английского клуба в финале только во второй раз в конечном итоге предшествует периоду доминирования Футбольной лиги клубов Ливерпуля (1977, 1978, 1981 и 1984 ), Nottingham Forest (1979 и 1980 ) и Астон Вилла (1982 ) европейского футбола. Однако насилие и длительный запрет, наложенный на Лидс, предвещали трагические события в финале Кубка чемпионов 10 лет спустя.
4'
20 футов
42 '
