Войти
| «Мы можем помнить это для вас оптом» | |
|---|---|
 Сборник некоторых работ Филипа К. Дика, в том числе «Мы можем помнить это для вас оптом». |
"Мы можем запомнить это для вас оптом "- рассказ американского писателя Филипа К. Дика, впервые опубликованный в The Magazine of Fantasy Science Художественная литература, апрель 1966 года. В ней слияние реальности, ложной памяти и реальной памяти. История была адаптирована в фильме 1990 года Вспомнить все с Арнольдом Шварценеггером в качестве главного героя истории; этот фильм был переделан в 2012 году с Колином Фарреллом в качестве главного героя.
Дуглас Перепелка работает черной офисной работой в «недалеком будущем». Его самой большой мечтой всегда было посетить Марс, но жена постоянно отговаривала его. В конце концов Куэл обнаруживает Rekal Incorporated, куда он отправляется, чтобы получить имплантаты памяти о путешествии на Марс. К шоку техников Rekal, под действием седативных препаратов Квейл каким-то образом восстанавливает стертые воспоминания о том, кто он на самом деле. Воспоминания Куэла показывают, что он действительно секретный агент, побывавший на Марсе.
Представитель Рекала, Макклейн, возвращает половину денег Куэла и отправляет его домой. Перепел думает, что операция не удалась, потому что его воспоминания расплывчаты, и он вспоминает свою поездку в офис, чтобы провести процедуру. Он возвращается домой, все еще веря, что воспоминания фальшивые, но обнаруживает в своем столе ящик с фауной, тайно привезенный с Марса. Он спрашивает свою жену о том, был ли он на Марсе или нет, и она сердито бросает его. Внезапно входят двое вооруженных мужчин и обнаруживают, что у Перепела в голове есть телепатический передатчик, который позволяет им читать его мысли. Благодаря этому взаимодействию, Квейл внезапно вспоминает, почему у него были стерты воспоминания: Перепел не был просто секретным агентом, он был убийцей, убившей политического оппонента правительства Земли.
Когда к нему вернулись воспоминания, вооруженные люди призывают Куэла сдаться, но Квейл, с пробужденными способностями, отбивается от них и убегает. Не зная, что делать, бывшие командиры Квейла внезапно разговаривают с ним через телепатический передатчик. Квейл предлагает пройти еще одну чистку разума, но на этот раз заменив свое нынешнее осознание того, что он убийца, приятным воспоминанием о захватывающей жизни. Его командиры соглашаются, чувствуя, что они обязаны помочь своему бывшему агенту.
Перепел сдается и направляется к психиатру, чтобы выяснить, каковы его личные желания. В молодости Квейл фантазировал, что в детстве он встретил крохотных [похожих на грызунов] инопланетян, которые собирались начать полное вторжение на Землю с помощью своих превосходных технологий. Однако молодой Перепел был настолько добр и принимал инопланетян, что они решили сдерживать свое вторжение, пока он был жив. Считая фантазию нарциссической, его командиры соглашаются насаждать воспоминания в Рекале. К всеобщему шоку, эти воспоминания тоже оказались реальными.
«Мы можем помнить это для вас оптом» была впервые опубликована в апрельском 1966 г. номере журнала The Magazine of Fantasy Science Fiction. Он был переиздан в следующих сборниках:
Сюжет был адаптирован к фильму 1990 года Вспомнить все, режиссер Пол Верховен и в главной роли Арнольд Шварценеггер. Ремейк был снят режиссером Лен Уайзман и выпущен 3 августа 2012 года. Этот фильм в значительной степени основан на оригинале и не указывает на Дика как на писателя; однако владельцы Carolco, продюсерской компании, выпустившей версию Total Recall 1990 года, лицензировали эту историю у Дика. Оба фильма включают в себя основные концепции истории Дика, но содержат множество изменений.
