Валерий Шевчук | |
---|---|
Родился | 20 августа 1939 г.. Житомир, Украина |
Профессия | писатель, переводчик, литературовед, историк, |
Язык | украинский |
Национальность | украинец |
Период | 1967 - сейчас |
Жанр | роман, новелла, драма, очерк |
Литературный движение | историческая фантастика, психологическая фантастика, готическая фантастика, литературоведение |
Валерий Шевчук (родился 20 августа 1939 г. в Житомир ) - украинский писатель.
Среди наиболее известных книг писателя - «В середине недели» (1967), «Эспланада 12» (1968), « Крик петуха на рассвете » (1979), «На скромном поле» (1982), «Дом на горе» (1983), «Три листа за окном» (1986), «Думающее дерево» (1986), «Птицы из невидимого мира». Остров »(1989),« Мюррейн »(1989),« Вечные часы »(1990),« Женщина цветов »(1990 - сборник сказок),« Тропинка в траве. Житомирская сага »(двухтомник, 1994),« Внутри чрева апокалиптического зверя »(1995),« »(1996),« Змея »(1998),« Серебряное молоко »(2002),« Исчезновение Тени. Семейная хроника ». (2002), «Казацкое государство: этюды к истории создания Украинского государства» (1995), «Муза Роксоланы: украинская литература XVI-XVIII веков в 2-х томах» (2005), «Известные и Неизвестный сфинкс. Григорий Сковорода в современном свете »(2008) и др.
Собрал и перевел на современный литературный язык несколько сборников любовной поэзии XVI - XIX веков« Песни Амура »( 1984) и героической поэзии IX и X веков «Марсово поле» в 2-х томах (1989), «» (двухтомник, 1991) и др.
Валерий Шевчук - заслуженный профессор Киево-Могилянская академия и Львовского национального университета. Лауреат Премии Тараса Шевченко, Премии Фонда Антоновича и других многочисленных литературных премий. Он также заслуженный деятель польской культуры. Произведения писателя переведены на 22 языка.
The Meek Shall Inherit... (пер. Из На поли смыренному). Пер. Виктории Холмохоровой. Киев: Издательство Днепр, 1989.