Войти
Евлогия из 100 слов (百 字 讃 bǎizìzàn) - это 100- иероглиф восхваление ислама и исламского пророка Мухаммеда написано императором Хуну из Китая (годы правления 1368–1398). Его копии выставлены в нескольких мечетях в Нанкине, Китай.
Было записано, что «Его Величество приказал построить мечети в Сицзин и Нанкине [столичные города], а также в южной части Юньнани, Фуцзянь и Гуандун. Его Величество также лично написал baizizan [панегирик], восхваляющий добродетели Пророка ».
至聖 百 字 讃
乾坤 初始
天 籍 注 名
傳教 大聖
降生 西域
授受 天 經
三十 部 册
普化 衆生
億 兆君 師
萬 聖 領袖
協助 天 運
保 庇 國民
五 時 祈 祐
默 祝太平
存心 真主
加 志 窮 民
拯救 患難
洞 徶 幽冥
超拔 靈魂
脱離 罪 業
仁 覆 天下
道 冠 古今
降 邪 歸 一
教 名 清真
穆罕默德
至聖 貴人
穆罕默德
清真 北 寺
《百 字 ： "乾坤 初始 ， 天 籍 大聖 ， 降生。 部 冊 ， 億 兆君"師 ， 萬 聖 領袖。 協助 天 運 ， 保 國民。 五 時 祈 祐 ， 默 存心 真主 ， 加 志 窮 民。 ， 洞徹 幽冥。 超拔 下 ， 業 仁 天。降 邪 歸 一 ， 教 名 清真。 ， 貴 聖人。 ”(《百 字 讚》
С момента создания вселенной. Бог уже назначил Свою великую человек, проповедующий веру,. Он родился с Запада. И получил Священное Писание. И книгу, состоящую из 30 частей (Джуз). Чтобы вести все творения,. Повелитель всех правителей,. Вождь святых,. При поддержке Небес,. Чтобы защитить свой народ,. С пятью ежедневными молитвами,. Безмолвно молясь о мире,. Его сердце было направлено к Аллах,. давая силу бедным,. спасая их от бедствий,. видя невидимое,. уводя души и духи от всех проступков,. милосердие к миру,. Переходя древний, Величественный путь,. уничтожая все зло,. Его религия, Цин Чжэнь (название ислама на китайском языке (особенно в то время), что буквально означает Чистый и Истинный),. Мухаммад, Благородный Великий.
Вселенная началась с небесной таблички, на которой было записано его имя.
Великий мудрец, распространяющий религию, рожденный в западном царстве.
Передача и получение небесного Священного Писания, состоящего из тридцати частей, универсально трансформирующего всех созданных существ.
Повелитель триллиона правителей, предводитель десяти тысяч мудрецов.
С помощью судьбы, защитник общины. В каждой из пяти молитв он молча молится об их полном благополучии.
Его намерение состоит в том, чтобы Аллах помнил о нуждающихся. Избавь их от невзгод в безопасное место, Познавший невидимое.
Возвышен над всякой душой и духом, свободный от всяких достойных порицания поступков.
Милосердие ко всем мирам, чей путь величественен на все времена.
Откажитесь от духовного невежества; вернуться к Единому - это религия под названием Ислам.
Мухаммад - самый благородный мудрец.
منذ أن خلق الكون,. قد قرر الرب أن يعين,. هذا الرجل العظيم الداعي للإيمان,. من الغرب قد ولد,. ليتلقى الكتاب المقدس (القرآن (. كتابا يحتوي على ثلاثون جزءا. ليهدي جميع الخلائق,. ملك كل الملوك,. زعيم كل القديسين,. بدعم إلهي,. ليحمي أمته,. بخمسة صلوات يومية,. بصمت يأمل حصول السلام,. قلبه متجه نحو الله,. يقوي الضعفاء,. ينقذهم من الكارثة,. يرى من خلال الظلمة,. يسحب النفوس والأرواح,. بعيدا عن جميع الذنوب / الاخطاء,. رحمة للعالمين,. سائرا على طريق العظماء القديم,. طاردا لكل الشرور,. دينه نقي وصادق,. محمد,. الشريف والعظيم.
