Войти
| Извинение | |
|---|---|
| Режиссер | Тиффани Сюн |
| Продюсер | Анита Ли |
| Музыка | Лесли Барбер |
| Кинематография | Тиффани Сюн |
| Отредактировал | Мэри Стивен |
| Продюсер. компания | Национальный совет по кинематографии Канады |
| Дата выхода |
|
| Продолжительность | 104 минуты |
| Страна | Канада |
| Язык | Английский |
Апология - документальный фильм 2016 года автора Тиффани Сюн о трех бывших «женщинах для утех », которые были среди 200 000 девушек и молодых женщин, похищенных и принужденных к военному сексуальному рабству Императорской японской армией во время Второй мировой войны. Продюсером фильма является Анита Ли для Национального совета по кинематографии Канады..
Сюн, которая работала над проектом почти десять лет, сказала, что временами она сталкивалась с нежеланием возвращаться к такой болезненной теме: " Одна из других проблем заключалась в том, чтобы поговорить с сельскими жителями в Китае, например, которые не могли понять, почему я хотел снять фильм на эту тему. Постоянное сопротивление разговору о зверствах, потому что есть некоторый стыд за то, что им даже позволили случиться. " Она также была обеспокоена тем, что трое ее пожилых людей могут не дожить до готового фильма во время такого длительного производственного процесса.
Спустя примерно 70 лет после заключения в так называемые «станции утешения », три «бабушки» - Бабушка Гиль в Южной Корее, бабушка Цао в Китае и бабушка Адела на Филиппинах - переживают свои сумеречные годы в ухудшающемся здоровье. После десятилетий жизни в тишине и стыде за свое прошлое они знают, что у них остается мало времени, чтобы рассказать правду из первых рук и сделать так, чтобы эта ужасающая глава истории не была забыта.
Как фильм раскрывается их история и борьба, которая сформировала их и продолжает влиять на их жизнь. Интимные сцены повседневной рутины и нежного общения с друзьями и близкими дают представление о том, как им удавалось жить, несмотря на свой травматический опыт. Эти моменты также раскрывают множество сложных решений, которые бабушкам пришлось пройти на протяжении всей своей жизни - и продолжать ориентироваться - как выжившим. Становится до боли ясно, что прошлое продолжает жить вместе с проблемами, с которыми по-прежнему будут сталкиваться наследники своего наследия.
Гиль Вон-Ок, или «бабушка Гиль», как ее ласково называют среди хорошо организованной сети активистов, еженедельно посещает демонстрации перед посольством Японии в Сеуле годами. Несмотря на свой возраст и ухудшающееся здоровье, бабушка Гил остается ключевым представителем движения за официальное извинение от правительства Японии. Ее изнурительные путешествия в конечном итоге приводят ее в священные залы Совета ООН по правам человека в Женеве, чтобы доставить петицию с более чем миллионом подписей от имени ее товарищей по наследству.
Бабушка Цао живет в отдаленной деревне, окруженной горами, в сельском Китае, где то, что случилось с сотнями местных девочек после того, как их похитили, долгое время было секретом Полишинеля для старожилов. Яростно независимая, бабушка Цао настаивает на том, чтобы жить одна, несмотря на протесты своей верной дочери, которая не знала об истории своей матери. И только когда историк просит ее свидетельство о ее опыте, бабушка Цао соглашается нарушить десятилетия стоического молчания о ее болезненном прошлом.
В Роксас-Сити бабушке Аделе удается найти утешение, товарищество и чувство свободы как часть группы поддержки для других выживших. Хотя она нашла любовь после войны, она тщательно скрывала правду о своем прошлом от мужа. Теперь овдовевшая, она терзается чувством вины за то, что не поделилась своим секретом. Она решает рассказать своим детям, но не уверена, компенсирует ли освобождение себя от бремени после стольких лет утаивание правды от любви всей ее жизни.
Требуют ли они официальных извинений от правительства Японии. или набравшись смелости, чтобы наконец поделиться своим секретом с близкими, их решимость продвигает их вперед, поскольку они используют этот последний шанс, чтобы направить будущие поколения на путь примирения, исцеления и справедливости.
В фильме участвуют три бывшие женщины для утех:
Активистки Чжан Шуан Бин и Михян Юн также появляются в фильме.
Мировая премьера «Апологии» состоялась на канадском международном кинофестивале Hot Docs в Торонто в 2016 году. В октябре 2016 года фильм получил премию Busan Cinephile Award на конкурсе Vision Awards Международного кинофестиваля в Пусане. В следующем месяце он получил приз зрительских симпатий на фестивале Cork Film в 2016 году. После выхода в эфир на PBS в 2018 году он затем получил премию Peabody Award в 2018 году, врученную на церемонии награждения в 2019 году.
