Войти
| Семнадцатая поправка к Конституции Ирландии | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Относительно конфиденциальности кабинета министров | ||||||||||||||||||||||
| Местоположение |  Ирландия | |||||||||||||||||||||
| Дата | 30 октября 1997 г. (1997-10-30) | |||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Семнадцатая поправка к Закону о Конституции 1997 года внес поправки в в Конституцию Ирландии, чтобы гарантировать, что конфиденциальность заседаний кабинета не будет препятствовать Высокому суду распорядиться о раскрытии определенной информации, когда это будет публично интерес. Он был одобрен референдумом 30 октября 1997 г. и вступил в силу 14 ноября того же года.
В статью 28.4 добавлен новый подраздел:
3º Конфиденциальность обсуждений на заседаниях правительства должна соблюдаться при любых обстоятельствах, за исключением случаев, когда Высокий суд определяет, что раскрытие информации должно быть сделано в отношении конкретного вопроса-
Нумерация существующего подпункта 3º статьи 28.4 была изменена на подпункт 4º.
В 1992 г. во время трибунала по говядине Верховный суд постановил, что, согласно конституции, конфиденциальность заседаний Правительство (кабинет) было непоколебимым и абсолютным. Суд основал свое решение на статье 28.4.2º, которая требует от правительства соблюдения принципа коллективной ответственности. Целью семнадцатой поправки было ослабить конфиденциальность кабинета министров при определенных обстоятельствах.
Поправка была принята во время коалиционного правительства Фианна Файл - Прогрессивных демократов во главе с Берти Ахерном, но сначала была разработана и предложена предыдущий Файн Гаэль - Лейбористская партия - Демократическая левая правительство во главе с Джоном Брутоном. Таким образом, поправка получила поддержку всех основных сторон. Референдум состоялся в тот же день, что и президентские выборы 1997 г..
| Выбор | Голосов | % |
|---|---|---|
 Да | 632,777 | 52,65 |
| Нет | 569,175 | 47,35 |
| Действительные голоса | 1,201,952 | 94,79 |
| Недействительные или пустые голоса | 66091 | 5,21 |
| Всего голосов | 1,268,043 | 100,00 |
| Зарегистрированные избиратели и явка | 2,688,316 | 47,17 |
| округ | Электорат | Явка (%) | Голоса | Доля голосов | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Да | Нет | Да | Нет | |||
| Карлоу – Килкенни | 83,916 | 51,3% | 21,487 | 19,073 | 53,0% | 47,0% |
| Каван-Монаган | 81 914 | 48,7% | 22 232 | 14 827 | 60,0% | 40,0% |
| Клэр | 69,756 | 50,0 % | 18,211 | 14,578 | 55,6% | 44,4% |
| Корк Ист | 62,721 | 53,1% | 16833 | 14620 | 53,6% | 46,4% |
| Корк Северо-Центральный | 70,864 | 45,8% | 15,073 | 15,838 | 48,8% | 51,2% |
| Корк Северо-Запад | 46369 | 60,3% | 14086 | 11,787 | 54,5% | 45,5% |
| Корк Южный-Центральный | 82,981 | 52,8% | 20515 | 21319 | 49,1% | 50,9% |
| Юго-Запад Корк | 47,439 | 57,8% | 14,480 | 11,104 | 56,6% | 43,4% |
| Донегол Северо-Восток | 51725 | 39,8% | 10679 | 8,596 | 55,5% | 44,5% |
| Юго-Запад Донегала | 50 878 | 41,7% | 11,575 | 8,339 | 58,2% | 41,8% |
| Центральный Дублин | 63046 | 34,6% | 11,032 | 9 907 | 52,7% | 47,3% |
| Северный Дублин | 62,885 | 46,7% | 14,887 | 13,524 | 52,4% | 47,6% |
| Дублин Северо-Центральный | 65,756 | 47,4% | 14,981 | 15,119 | 49,8% | 50,2% |
| Дублин Северо-Восток | 58,785 | 42,0% | 12,123 | 11,706 | 50,9% | 49,1% |
| Дублин Северо-Запад | 59,677 | 39,8% | 11,780 | 11, 14 9 | 51,4% | 48,6% |
| Южный Дублин | 88,522 | 50,5% | 20,171 | 23,043 | 46,7% | 53,3% |
| Южно-Центральный Дублин | 67,138 | 42,5% | 13,684 | 13,771 | 49,9% | 50,1% |
| Юго-Восток Дублина | 62149 | 45,6% | 11,794 | 15,417 | 43,4% | 56,6% |
| Дублин Юго-Запад | 74,929 | 34,8% | 13,554 | 11512 | 54,1% | 45,9% |
| Дублин-Вест | 65,552 | 40,0% | 13,070 | 12,205 | 51,8% | 48,2 % |
| Дун Лаогейр | 85,557 | 48,9% | 19,069 | 21,346 | 47,2% | 52,8% |
| Голуэй-Ист | 59,992 | 51,3% | 16,019 | 12,628 | 56,0% | 44,0% |
| Голуэй-Уэст | 76,169 | 45,8% | 16,437 | 16,239 | 50,4% | 49,6% |
| Керри Норт | 50,742 | 45,2% | 11,104 | 10317 | 51,9% | 48,1% |
| Керри Саут | 46,991 | 48,3% | 11,623 | 9,490 | 55,1% | 44,9% |
| Килдэр Норт | 50,590 | 45,4% | 11,371 | 10 755 | 51,4% | 48,6% |
| Килдэр Саут | 46 893 | 42,6% | 10 284 | 8 875 | 53,7% | 46,3% |
| Лаойс– Оффали | 83027 | 49,8% | 21083 | 17852 | 54,2% | 45,8% |
| Лимерик-Ист | 75,739 | 46,9% | 16,213 | 17,558 | 48,1% | 51,9% |
| Лимерик Уэст | 46,628 | 52,5% | 12,106 | 10,567 | 53,4% | 46,6% |
| Лонгфорд – Роскоммон | 62,200 | 52,4% | 16,281 | 14,268 | 53,3% | 46,7% |
| Лаут | 70,584 | 44,4% | 16,725 | 13,191 | 56,0% | 44,0% |
| Мэйо | 85,178 | 48,7% | 21,593 | 17,366 | 55,5% | 44,5% |
| Мит | 88,283 | 44,4% | 20,299 | 16,981 | 54,5% | 45,5% |
| Слайго – Литрим | 63230 | 50,7% | 16,726 | 13,381 | 55,6% | 44,4% |
| Типперэри Норт | 52237 | 54,4% | 14,140 | 12,335 | 53,5% | 46,5% |
| Типперэри Саут | 50,927 | 52,7% | 13,496 | 11,887 | 53,2% | 46,8% |
| Уотерфорд | 68 548 | 45,9% | 16,369 | 13322 | 55,2% | 44,8% |
| Вестмит | 47,080 | 48,8% | 11,600 | 10086 | 53,5% | 46,5% |
| Уэксфорд | 82,570 | 47,7% | 20215 | 16,992 | 54,4% | 45,6% |
| Уиклоу | 78,149 | 45,6% | 17,777 | 16,305 | 52,2% | 47,8% |
| Итого | 2,688,316 | 47,2 % | 632,777 | 569,175 | 52,7% | 47,3% |
No