Сахалинский язык айнов

Сахалинские айны были языком айнов или, возможно, несколькими языками айнов, на которых говорили на острове Сахалин, сейчас в составе России.

Сахалинские айны, по-видимому, появились относительно недавно с Хоккайдо, вытеснив коренное население Охотска. культура. Устная история свидетельствует о перемещении айнами коренного народа, которого они называли тончи, которые, согласно топонимическим данным, были нивхами.

. После Второй мировой войны, когда Сахалин перешел под советский контроль, все айны, проживавшие на Сахалине, кроме 100, были депортирован в Японию. Последняя семья айнов на острове вымерла в 1960-х годах. Язык выжил в Японии дольше, вымер в 1994 году со смертью Take Asai.

Сахалинские айны, возможно, были более чем одним языком. Информации о языковом разнообразии на острове Сахалин и среди диалектов сахалинских айнов немного. В настоящее время можно назвать два наиболее задокументированных диалекта - диалект из поселения Райциска (яп. 来 知 志 - ラ イ チ シ) на западном побережье Сахалина в Татарском проливе недалеко от современного Углегорска и тарайский диалект (яп. 多 来 加 - タ ラ イ カ), обращенный к сегодняшнему заливу Терпения возле современного Поронайска на восточном побережье. Лингвистический материал на обоих диалектах представлен в виде транскрипций, записей и транслитераций повествований и разговоров. Они были получены от носителей языка айнов, которые жили либо на Сахалине, либо на Хоккайдо после того, как были депортированы из России в Японию. Ряд рассказов с юго-восточного побережья Сахалина был также получен Пилсудским от носителей языка, живущих в айнских поселениях Ай, Хунуп, Такое, Серароко, Окохпока, Отасан до Тунайджи, недалеко от сегодняшнего озера Тунай (русский язык: Озеро Тунайча ). Эти диалекты поразительно похожи на тарайский диалект. Тем не менее, восточно-прибрежная разновидность тарайки, как сообщается, отличается от других южных разновидностей. Скудные данные о западных путешествиях на рубеже XIX – XX веков предполагают большое разнообразие и дальше на север.

Сахалинские диалекты айнов имели последнюю фонему -h (которая произносилась как / x /), и у них также были долгие гласные.