Роман де Трой

Роман Трои (Романс из Трои) Бенуа де Сент-Мор, написанная, вероятно, между 1155 и 1160 годами, представляет собой 30 000-строчную эпическую поэму, средневековый пересказ темы Троянской войны. Он вдохновил создание литературных произведений в жанре, называемом «римская античность», которую поэт Жан Бодель произвольно назвал Материей Рима. Сама тема троянца, для которой де Сент-Мор дал толчок, упоминается как Материя Трои.

«Роман де Трой» повлиял на многие произведения на Западе, включая Чосера и Шекспира. На Востоке он был переведен на греческий как «Война за Трою» (Ο Πόλεμος της Τρωάδος), безусловно, самый длинный средневековый греческий роман. Из средневековых работ на эту тему только Гвидо делле Колонне Historia destroyis Troiae адаптировали так же часто. Источниками Бенуа для повествования были латинские версии Dictys и Dares, а также некоторые материалы из почти утерянной латинской редакции, которая теперь представлена ​​только частично, в единственном, фрагментарный манускрипт Rawlinson Excidium Troie в Бодлианской библиотеке в Оксфордском университете.

Зрители знаменитого стихотворения Бенуа составили аристократы, для которых этот пересказ (и римский антиквариат в целом) служил моральным целям: он был «зеркалом для князей » в рамках более широкого дидактического жанра зеркальной литературы. Чтобы оправдать ожидание этой аудитории, что героические персонажи должны быть любовниками в соответствии с принципами куртуазной любви, Бенуа придумал историю любви молодого троянского принца Троила к дочери Кальхас, священник-перебежчик к грекам. После того, как она была передана отцу во время обмена заложниками, за ней успешно ухаживает греческий воин Диомед. Этот любовный треугольник станет центральной темой ряда более поздних работ. В римском языке дочь Кальхаса зовется Брисеида, но она более известна под другим именем, став Кризейдой в Боккаччо Il Filostrato, Кризейд в Чосере, Крессайд в Роберта Хенрисон Завещание Крессида и, наконец, Крессида в Шекспире Троил и Крессида.

Посвящение стихотворения "riche dame de riche rei", обычно считающееся Элеонор Аквитанской, супругой Генриха II, похоронено глубоко внутри него, вставлено в повествовании. Он служит датой стихотворения за годы до заключения Элеоноры Генри в 1173 году.