Войти
Райнхольд Траутманн (16 января 1883 г. - 4 октября 1951 г.) был немцем славистом. Он наиболее известен своими переводами произведений славянской литературы, такими как его перевод 1931 года Первоначальных летописей на немецкий. Он также проводил исследования славянских языков, на которых говорят в Германии.
Он родился в Кенигсберге. С 1910 г. работал в университетах Праги, Кенигсберга, Лейпцига и (с 1948 г.) Йены. Он стал известен своими работами по балто-славянской филологии и. В 1928-1931 гг. Он был членом Германской демократической партии (с 1930 г. - Германской государственной партии).
В ноябре 1933 г. он был одним из подписантов. В 1937 году он стал членом нацистской партии. В 1939 году его трактат Die wendischen Ortsnamen Ostholsteins, Lübecks, Lauenburgs und Mecklenburgs («Славянские топонимы Восточной Гольштейна, Любека, Лауэнбурга и Мекленбурга») был запрещен по политическим причинам. С 1940 года до своей смерти он был членом Саксонской академии наук и гуманитарных наук в Лейпциге.
После 1945 года он поддерживал культурную ориентацию советской оккупационной зоны и Восточной Германии на Советский Союз.
.
