язык понго

Понго - диалект дуалайского языка, на котором говорят на побережье Камеруна, в районе Дибомбари, Племя понго. Он принадлежит к языкам банту, код A26 согласно классификации Гатри.

• 1 Описание
• 2 География
• 3 Грамматика
• 4 Словарь
• 5 Ссылки

Найдите диалектометрию в Wiktionary, бесплатном словаре.

Язык понго, согласно данным, наиболее близок к Douala стандарта, с которым он, кажется, разделяет почти 95% его базового словарного запаса. Оба языка взаимно понятны, несмотря на некоторые трудности со стороны дуала из-за ограниченного знакомства с диалектом понго. Диалект дуала используется как lingua franca в Приморском регионе между членами савабанту этнической группы. Стандартный язык дуала использовался для проповеди в регионе и является предпочтительным языком музыкального жанра макосса.

Город Дибомбари является центром Понго. Этот район расположен к северу от города Дуала, выше района Бонабери. Термин «Понго» также используется для обозначения северной стороны света в Дуале. Здесь племя понго сосуществует с другими этническими группами, такими как Bankon и.

Понго отличается от Дуала использованием глагола èndè вместо глагола wala (идти), необычного для Дуала, который служит вспомогательным глаголом в будущем времени в обоих языках. Еще одно заметное отличие - использование союза ndi («но») вместо ndé и тенденция отдавать предпочтение фонеме / d / по сравнению с / l /. Например: Эквали, написанное Эквади («История») на Дуале, систематически превращается в Эквади на Понго. Кроме того, в понго префикс дуала ma, который обычно ставится перед основной формой глагола, заменяется на n '. Примером может служить фраза дуала «ди ма топо, ndé ba bato si ma senga », которое в понго превращается в «ди н'топо ди, ndi ba bato n'senga» «мы говорим, но люди говорят». не слушай ".

Сравнительный словарь диалектов доуала и понго. Рамки с двумя словами показывают, что оба эти слова присутствуют в диалекте и являются взаимозаменяемыми.